National Recovery Month

Join the voices for recovery. It's Worth It.


Join Recovery Month on Facebook link to Recovery Month on Twitter link to Recovery Month on YouTube Share this print

SAMHSA National Helpline 1-800-662-4357

Radio Cast


Las familias son la primera frontera: Previniendo, tratando y recuperándose de los desórdenes mentales y de uso de sustancias

Es bien entendido que la prevención, el tratamiento y la recuperación en la salud mental requiere un acercamiento multifacético en el cual individuos, familias, escuelas y comunidades juegan todos unos papeles vitales. Este programa se enfocará en uno de estos factores críticos de éxito – familias. Siempre que un miembro de la familia está experimentando el problema de salud mental o de uso de sustancias – padre o hijo – la respuesta debe involucrar a la familia entera. Un ambiente de apoyo familiar fuerte es un factor protector probado en la prevención de desórdenes mentales o de uso de sustancias tan fuerte como el apoyo familiar es critico en el tratamiento y la recuperación. ¿Cómo    podemos romper el ciclo de adicción en el que el hijo sigue al padre hacia una conducta adictiva? Muchos niños en el sistema de cuido adoptivo están en hogares adoptivos debido a la adicción de los padres; ¿cómo pueden estos niños ser dirigidos a tener una vida saludable y productiva? ¿Cómo podemos romper el ciclo de trauma intergeneracional y resultados adversos de salud mental? ¿Cómo podemos educar a familias para proveer el mejor apoyo para un ser querido que experimenta un desorden mental? Este programa cubrirá una serie de enfoques y programas para familias que demuestran la importancia de que las familias estén en la primera frontera de la salud de la conducta por todos sus seres queridos.

* Los programas de radio son versiones editadas de los programas de televisión de 29 minutos. Copias de DVD y CD son enviadas a radio y televisión la tercera semana de cada mes. Todos los programas puden ser vistos en internet en http://recoverymonth.gov/ bajo la pestaña de multimedia. Programas de años anteriores también están disponibles para ser vistos.

** Favor notar que los programas son grabados solamente en inglés.


Premiered: miércoles, junio 06, 2012






  • Behavioral Health is Essential to Health
  • Prevention Works
  • Treatment is Effective
  • People Recover
Health and Human Services Logo
SAMHSA's mission is to reduce the impact of substance abuse and mental illness on America's communities.

Substance Abuse & Mental Health Services Administration • 1 Choke Cherry Road • Rockville, MD 20857 • 1-877-SAMHSA-7
External link. Please review our Disclaimer