Información para Entender su Aviso CP565 (SP)
Nosotros le asignamos un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés).
A partir del 22 de junio de 2012, el IRS ha efectuado cambios interinos que afectan al proceso de solicitud del número individual de identificación del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). Alguna de la información a continuación, incluyendo los requisitos de documentación para las personas que solicitan un ITIN, ha sido suplantada por estos cambios. Antes de solicitar un ITIN, los contribuyentes y sus representantes deberían revisar estos cambios, los cuales son explicados en mayor detalle en estas Preguntas Frecuentes.
Lo que usted tiene que hacer
- Lea este aviso cuidadosamente. Asegúrese de que el nombre y la fecha de nacimiento que tenemos en los archivos sean correctos.
- Usted no tiene que contestar este aviso.
- Utilice su ITIN en lugar de un número de Seguro Social para presentar una declaración de impuestos federales u otro documento tributario informativo.
A usted le sería de utilidad...
- Descargar copias de los siguientes materiales (si es que no fueron incluidos con este aviso):
- Publicación 1SP, Derechos del Contribuyente
- Publicación 1915(SP), Información para Entender su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) del IRS
- Publicación 519, U.S.Tax Guide for Aliens (Guía sobre los impuestos federales estadounidenses para extranjeros), en inglés
- Llame al 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) para pedir formularios y publicaciones.
- Guarde una copia de este aviso para sus archivos.
- Comuníquese con nosotros llamando al número gratuito que se encuentra en su aviso. Llame al 267-941-1000 (este número no es gratuito) si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos. Usted puede comunicarse con nuestras oficinas localizadas en Pekín, Fráncfort, Londres o París.
- Complete y envíenos el Formulario 2848(SP), Poder Legal y Declaración del Representante si desea autorizar a una persona (tal como un contador) para comunicarse con nosotros en nombre suyo.
Contestaciones a Preguntas Frecuentes
¿Qué es un ITIN?
Es un número que usted utiliza en sus documentos relacionados con los impuestos federales.
¿Quién necesita un ITIN?
Una persona necesita obtener un ITIN cuando no es ciudadana y tiene que presentar una declaración de impuestos federales o un documento tributario informativo y no reúne los requisitos para obtener un SSN.
¿Puedo utilizar el ITIN para propósitos de identificación?
No, es solamente para propósitos de impuestos. No es para propósitos no relacionados con los impuestos.
¿Puedo utilizar el ITIN como un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés)?
Usted puede utilizar el ITIN como SSN en los documentos de impuestos federales. Sin embargo, esto no le permite cobrar beneficios del Seguro Social. Esto tampoco cambia su condición migratoria.
¿Puedo reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) cuando presente mi declaración de impuestos?
No, las personas que presenten una declaración de impuestos utilizando un ITIN no pueden reclamar el ETIC.
¿Qué sucede con mi ITIN si me convierto en ciudadano de los Estados Unidos?
Puede obtener un SSN cuando se convierta en ciudadano de los Estados Unidos.
¿Qué necesito hacer si obtengo un número de Seguro Social?
Utilice su SSN. Deje de utilizar el ITIN. Déjenos saber que usted tiene un SSN para que podamos cambiar la información en nuestros archivos. Aplicaremos a su favor los impuestos retenidos bajo su antiguo ITIN.
Les envié unos documentos cuando solicité un ITIN. ¿Cúando me los devolverán?
Nosotros devolveremos los documentos dentro de los 60 días a partir de la fecha de este aviso. Llámenos al número de teléfono que aparece en este aviso si usted no recibe los documentos para esta fecha.
Consejos para el próximo año
Utilice el ITIN y el nombre que aparece en su aviso cuando declare sus impuestos federales el próximo año. Haga lo mismo cuando se comunique con nosotros por correo.
Considere presentar sus impuestos electrónicamente. La presentación electrónica le puede ayudar a evitar errores y a encontrar créditos y deducciones que usted quizá podría tener derecho a reclamar. En muchos casos, puede presentar los impuestos electrónicamente de manera gratuita. Aprenda más sobre la presentación electrónica aquí.
Información para entender su aviso
Al leer su aviso
Su aviso puede ser diferente a la muestra debido a que la información presentada en su aviso se ha modificado a su situación particular.
Aviso CP565 (SP), Página 1
Aviso CP565 (SP), Página 2
Printable samples of this notice (PDF)
Publicaciones contributivas que le podrían ser de utilidad
- Publicación 1SP, Derechos del Contribuyente
- Publicación 1915(SP), Información para Entender su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) del IRS
- Publicación 519, U.S. Tax Guide for Aliens (Guía sobre los impuestos federales estadounidenses para extranjeros), en inglés
- Publicación 4134(SP), Lista de Talleres para Contribuyentes de Bajos Ingresos
- Encuentre una copia de cualquier formulario e instrucciones contributivos, en inglés
Cómo puede recibir ayuda
Comuníquese con el número "1-800" que se encuentra en la esquina superior derecha de este aviso es la manera más rápida para obtener respuestas a sus preguntas.
Usted también puede autorizar a otra persona (tal como un contador) para que se pueda comunicar con el IRS en nombre suyo completando el Formulario 2848(SP), Poder Legal y Declaración del Representante.
O quizá podría reunir los requisitos para obtener ayuda de un Taller para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC).
