¿Qué es Héroes Estadounidenses en el Trabajo?

Héroes Estadounidenses en el Trabajo (www.americasheroesatwork.gov) es una iniciativa del Departamento de Trabajo de los EE. UU. (U.S. Department of Labor, DOL) que se centra en los retos laborales de los miembros del servicio militar que regresan a casa y sufren de TBI y/o PTSD, principalmente aquellos veteranos y personal militar activos que han servido en Irak y Afganistán.  El programa proporciona a los empresarios y al sistema de desarrollo laboral las herramientas que necesitan para ayudar a aquellos afectados por estas lesiones a tener éxito en el trabajo.

¿Porque son la TBI y el PTSD cuestiones tan pertinentes?

La TBI y el PTSD son cada vez más reconocidas como las principales lesiones de la Operación Libertad Duradera (Operation Enduring Freedom), la Operación Libertad Iraquí (Operation Iraqi Freedom) y la Operación del Nuevo Amanecer (Operation New Dawn).  Entre el 11 y el 20 por ciento de los miles de hombres y mujeres valientes regresando de estos conflictos estarán enfrentándose con los retos de la TBI y del PTSD mientras vuelven a reinsertarse en la vida civil, hoy y por muchos años.

¿Qué tipo de retos enfrentaran los miembros del servicio militar con TBI y/o PTSD durante su transición al medio laboral?

A pesar de que sus lesiones igual no son visibles, miembros del servicio militar que hayan padecido de TBI o PTSD pueden enfrentarse con dificultades.  Pueden sufrir de dolores de cabeza, vértigo, desequilibrio, ansiedad y trastornos de sueño.  Pueden también tener síntomas cognitivas como deficiencias relacionadas con la memoria, falta de concentración y dificultad tomando decisiones.  Todas estas deficiencias pueden interferir con las actividades cotidianas dentro y fuera del lugar de trabajo.

¿Cómo piensa abordar estas cuestiones la iniciativa de Héroes Estadounidenses en el Trabajo?

El empleo puede desempeñar un papel fundamental en la recuperación de los combatientes heridos.  La iniciativa Héroes Estadounidenses en el Trabajo está entablando una campaña educativa que tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre las cuestiones relacionadas con el TBI y de la PTSD en el sistema laboral, y a educar a los empresarios sobre las adaptaciones que pueden hacer para estos empleados para garantizarles una experiencia laboral exitosa.

¿Cuales Recursos Educativos Tienen Disponibles Los Empresarios a través de la iniciativa Héroes Estadounidenses en el Trabajo?

Los datos incluyen hojas informativas, herramientas de capacitación en línea, presentaciones educativas y más – todos concebidos para empresarios, profesionales del desarrollo de la fuerza laboral, ramos de servicio, sistemas militares de apoyo claves, organizaciones de servicio para Veteranos, y Centros de Profesión de Parada Única.  Para más información, por favor visite nuestro sitio web a www.americasheroesatwork.gov.

¿Cómo se diferencia este programa de otras iniciativas para el TBI y la PSTD?

Héroes Estadounidenses en el Trabajo es una iniciativa Federal concebida con el único propósito de proporcionar apoyo laboral para aquellos miembros del servicio que regresan a casa con estas específicas condiciones.

El programa está dirigido por el Servicio de Empleo y Capacitación de Veteranos (Veterans' Employment and Training Service, VETS) de DOL en colaboración con otras agencias federales que participan en los programas de TBI y PTSD, como el Departamento de Defensa, Departamento de Asuntos de Veteranos, Departamento de Educación y Salud y Servicios Humanos, y el Instituto Nacional de Salud.