Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home

Transmisión de las paperas

English:Transmission of Mumps

babyLas paperas se transmiten a través del moco o de las gotitas de secreciones de la nariz o de la garganta de una persona infectada, por lo general cuando tose o estornuda. Las superficies de los objetos (como los juguetes) también pueden propagar el virus si las ha tocado una persona enferma que no se haya lavado las manos y después, una persona sana toca la misma superficie y luego se frota la boca o la nariz.

El periodo en que una persona infectada puede contagiar más fácilmente las paperas a otra persona puede ser entre 1 y 2 días antes de que se presenten los síntomas hasta 5 días después de que han aparecido.  El periodo de incubación, el cual es el tiempo en que los síntomas tardan en presentarse después de que una persona ha estado expuesta al virus, puede ser de 12 a 25 días.

La mayoría de las veces, las paperas se pueden transmitir desde antes de que las glándulas salivales comiencen a inflamarse y en los 5 días después de que ha comenzado la inflamación. Por lo tanto, los CDC recomiendan que los pacientes con paperas permanezcan aislados durante 5 días después de que comience la inflamación de las glándulas salivales.

Se pueden tomar algunas medidas para ayudar a prevenir la transmisión de las paperas y de otras infecciones, como:

  • Lavarse bien las manos con agua y jabón de manera frecuente y enseñar a los niños a hacerlo.
  • No compartir utensilios para comer.
  • Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia (como juguetes, manijas de las puertas, mesas, superficies de cocina, etc.) en forma regular con agua y jabón o con toallitas limpiadoras.

 

 

External Web Site Policy This symbol means you are leaving the CDC.gov Web site. For more information, please see CDC's Exit Notification and Disclaimer policy.

Copyrighted images: Images on this website which are copyrighted were used with permission of the copyright holder and are not in the public domain. CDC has licensed these images for use in the materials provided on this website, and the materials in the form presented on this website may be used without seeking further permission. Any other use of copyrighted images requires permission from the copyright holder.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • New Hours of Operation
    8am-8pm ET/Monday-Friday
    Closed Holidays
  • cdcinfo@cdc.gov
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - cdcinfo@cdc.gov
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #