Jump to main content or area navigation.

Contáctenos

Superfund en Español


? ?

Programa de respuesta a emergencia (Emergency Response, ER por sus siglas en inglés)

Circular image of emergency response workers

Si usted está interesado en la infraestructura nacional para responder a los escapes de sustancias peligrosas en ingles y derrames administrados por el programa de aceite de la EPA, usted ha venido al lugar indicado. El programa de respuesta a emergencia de la EPA en los E.E.U.U., coordina e implementa una gran cantidad de actividades para asegurarse de que las medidas de respuesta realizadas en comunidades afectadas por sustancias peligrosas y/o escapes de aceite sean adecuadas, precisas y oportunas. Además, la agencia procura ayudar al gobierno local y estatal los cuales son los primeros respondedores y entrar en la escena y su capacidad para responder es limitada y a excedido sus recursos o ayuda adicional es necesaria para complementar la respuesta a la emergencia.

Información adicional sobre el papel que ejecuta el gobierno federal en responder a emergencias que implican el manejo de sustancias peligrosas y al aceite puede ser encontrada en la página del centro nacional de respuesta a emergencias Salida y denegación en ingles y en las páginas principales de grupos de respuesta nacional. Salida y denegación en ingles

Las áreas principales de respuesta a emergencia están explicadas en la parte de abajo. Para información sobre un asunto específico, visite la página de contenido. No se olvide de incluir este enlace en la página principal del Internet para que se le haga más fácil el uso de la misma.

  • Dentro del programa de respuesta a emergencia en ingles ofrece una mirada interna de los programas y las actividades de respuesta a emergencia de la EPA, y cómo encajan y trabajan en conjunto. Cuanto más profundamente usted busque, más detalles usted encontrará.
  • El sistema de respuesta nacional en ingles ofrece una mirada mas profunda en cómo el gobierno federal trabaja con un sistema de varias capas el cual incluye personal y los equipos del gobierno local, y estatal, agencias federales, industria, y otras organizaciones para compartir conocimientos, habilidades y recursos para asegurarse de que las actividades de control y de la limpieza, mejora o restauración de derrames de aceite y de los escapes de una amplia variedad de sustancias peligrosas sean oportunas y eficientes, y que reduzcan al mínimo las amenazas a la salud humana y al ambiente.
  • Reportando escapes iniciales en ingles proporciona información para los profesionales que necesitan saber cuándo informar un escape de una sustancia peligroso o un derrame de aceite al centro de respuesta nacional.
  • Leyes, política y dirección en ingles incluyen descripciones y los resúmenes de las provisiones claves, como tambiéén enlaces a texto con información precisa, para todos los estatutos y regulaciones que gobiernan la EPA en su papel en el gobierno federal para responder a las sustancias peligrosas y a las emergencias de aceite.
  • Recursos en ingles incluyen enlaces a programas y a bases de datos disponibles en el Internet y en línea; una biblioteca de publicaciones y de videos disponibles; un directorio de contactos del programa de respuesta a emergencia de la EPA y información referente a la organización; una galería de fotografías; un calendario de fechas reguladoras importantes y de acontecimientos profesionales; y otros enlaces y recursos en línea.
  • La participación comunitaria en ingles ofrece una descripción de los elementos dominantes en los esfuerzos de la EPA de mantener al público y a los funcionarios locales informados sobre las amenazas planteadas por la presencia de sustancias peligrosas y de actividades locales para la limpieza, mejora o restauración del área contaminada. Los enlaces a las bases de datos también incluyen información sobre derrames y acciones de respuesta a emergencias locales.
  • Reembolso de los gobiernos locales en ingles resume de cómo los gobiernos locales pueden aprovecharse de los programas federales fijados específicamente para ayudar a pagar los gastos de respuestas locales a emergencias que implican sustancias peligrosas.

Ayuda de Superfund: Siglas | Asuntos | Preguntas Frecuentes | Publicaciones | Mapa del sitio