Una esofagectomía es la cirugía para extirpar parte o todo el esófago, el conducto que lleva el alimento desde la garganta hasta el estómago. Después de ser extirpado, el esófago se reconstruye de parte del estómago o parte del intestino grueso.
La mayoría de las veces, la esofagectomía se hace para tratar el cáncer esofágico.
Hay muchas maneras de hacer esta cirugía. Hable con el médico respecto a qué tipo de cirugía es la mejor para usted. Esto dependerá de dónde está el cáncer en su esófago, cuánto se ha propagado y qué tan saludable esté usted.
La laparoscopia es una manera de hacer esta cirugía. Un laparoscopio es una cámara diminuta que se introduce en el abdomen a través de una incisión quirúrgica pequeña. Ver también: esofagectomía mínimamente invasiva.
La cirugía abierta es otra manera de realizar una esofagectomía. Dos maneras de efectuar una esofagectomía usando cirugía abierta son:
Esofagectomía transhiatal:
Esofagectomía transtorácica:
El cirujano también puede examinar y tomar una biopsia de los ganglios linfáticos en el abdomen para ver si el cáncer se ha propagado hacia ellos.
La esofagectomía en bloque es otro tipo de esofagectomía y es el más invasivo de todos estos procedimientos.
La mayoría de estas operaciones tardan aproximadamente de 3 a 6 horas.
La razón más común para extirpar parte o todo el esófago es tratar el cáncer. A usted también le pueden hacer radioterapia o quimioterapia antes o después de la cirugía.
La cirugía para extirpar la parte inferior del esófago también se puede hacer para tratar:
La esofagectomía es una cirugía mayor y tiene muchos posibles riesgos, algunos de los cuales son serios. Usted debe analizar estos riesgos con el cirujano.
Los riesgos de esta cirugía, o de problemas después de la operación, pueden ser mayores de lo normal si usted:
Los riesgos para cualquier anestesia son:
Los riesgos para cualquier cirugía son:
Los riesgos para esta cirugía son:
Usted tendrá muchas consultas y exámenes médicos antes de someterse a esta cirugía. Algunos de éstos son:
Si es fumador, debe dejar de fumar varias semanas antes de la cirugía. El médico o el personal de enfermería le pueden ayudar.
Coméntele siempre al médico o al personal de enfermería:
Durante la semana antes de la cirugía:
En el día de la cirugía:
La mayoría de las personas permanecen hospitalizadas durante 7 a 14 días después de una esofagectomía. La duración de la hospitalización dependerá de qué tipo de cirugía le hayan hecho. Usted puede pasar de 1 a 3 días en la unidad de cuidados intensivos (UCI) inmediatamente después la cirugía.
Usted permanecerá en el hospital durante 10 a 14 días después de la esofagectomía en bloque:
Durante la hospitalización:
Muchas personas se recuperan bien de esta cirugía y pueden consumir una dieta bastante normal después de restablecerse. Hable con el médico respecto a la mejor manera de tratar el cáncer.
La esofagectomía la realizan mejor en un centro médico que lleve a cabo este tipo de cirugía de manera rutinaria.
Maish M. Esophagus. In: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook of Surgery. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2008:chap 41.
National Cancer Institute. Esophageal Cancer Treatment PDQ. Updated 01/24/2011.
Versión en inglés revisada por: Shabir Bhimji, MD, PhD, Specializing in General Surgery, Cardiothoracic and Vascular Surgery, Midland, TX. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Temas de MedlinePlus
Lea más
Instrucciones para el paciente
A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2012 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.