Recursos en Español
La epidemia del VIH es una seria amenaza para la comunidad hispana o latina. Aunque los hispanos o latinos representaron aproximadamente el 15% de la población estadounidense en el 2006, el 17% de las nuevas infecciones por el VIH en los 50 estados y el Distrito de Columbia durante el mismo año se presentó en este grupo poblacional. La tasa de nuevas infecciones por el VIH en hispanos o latinos durante el 2006, fue 2.5 veces más alta que la de los blancos.
Las agencias federales tiene una variedad de información disponible en Español
![Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/cdc.gif)
VIH/SIDA Informacion – Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
![Recursos nacionales para la prueba del VIH y ETS](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/banner_logo_sp.gif)
Recursos nacionales para la prueba del VIH y ETS – Un servicio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
![InfoSIDA](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/info-sida.gif)
InfoSIDA – es un Proyecto del Departamento de Salud y Servicios Humanos (conocido como Department of Health and Human Services o HHS en inglés) que ofrece información sobre investigaciones clínicas, tratamiento y prevención del VIH/SIDA y pautas sobre las prácticas médicas destinadas a las personas con infección por el VIH/SIDA, sus familias y amigos, proveedores de atención de salud, científicos e investigadores
![Womens Health](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/womens-health.gif)
Mujeres y el VIH/SIDA - El virus de la inmunodeficiencia humana, o VIH es una infección transmitida sexualmente y causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida, o SIDA. Hoy en día aproximadamente uno de cuatro americanos que viven con VIH son mujeres.
![healthfinder.gov Vive bien. Aprende como](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/healthfinder-spanish.gif)
VIH/SIDA Informacion – healthfinder.gov está patrocinado por el Centro Nacional de Información sobre la Salud
![El abuso de drogas y el SIDA](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/el-abuso-de-drogas-y-el-sida.jpg)
El abuso de drogas y el SIDA – La página contiene la información sobre el abuso de drogas y el SIDA, publicaciones, y recursos adicionales. El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas es uno de los 27 institutos y centros que forman parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.
![Oficina de Salud de las Minorias](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/salud-minoritas.gif)
Glosario Bilingüe de Prevención del VIH/SIDA – El Glosario Bilingüe de Prevención del VIH/SIDA da un apoyo lingüístico a los individuos y las organizaciones que trabajan con personas de habla hispana en Estados Unidos. Los términos que se incluyen aquí se usan comúnmente en el ámbito de la salud pública y en la prevención del VIH/SIDA en Estados Unidos
![La Administración para la Vida Comunitaria / La Administración para el Envejecimiento / La Oficina de los Servicios de Apoyo y del Cuidador](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/administration-on-aging.gif)
VIH: Entienda los Riesgos Conozca los Hechos - Este cartel fue diseñado específicamente para informar a los adultos mayores sobre el riesgo de infección de HIV/AIDS y animar a más adultos mayores a saber su estado.
![Instituto Nacional del Cáncer](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/instituto-nacional-del-cancer.gif)
Cánceres relacionados con el sida - Portal del Instituto Nacional del Cáncer (NCI) con información sobre el tratamiento de cánceres que se presentan en personas con VIH. Estos cánceres incluyen el sarcoma de Kaposi y el linfoma no Hodgkin, así como la enfermedad de Hodgkin y los cánceres de pulmón, boca, cuello uterino y aparato digestivo.
Estrategia Nacional Para El VIH/SIDA
![Estrategia Nacional Para El VIH/SIDA](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120913081304im_/http://www.aids.gov/images/thumb-nhas.jpg)
El 13 de julio del 2010, la Casa Blanca publicó la Estrategia Nacional para el VIH/SIDA. Con este ambicioso plan por primera vez se traza una hoja de ruta integral y coordinada para enfrentar el VIH/SIDA y alcanzar objetivos claros y mensurables en el 2015.
Lea una hoja informativa acerca de la estrategia (PDF, 148 KB)
Lea la estrategia (PDF, 1.2 MB)
La Vision de la Estrategia Nacional Contra el VIH/SIDA (PDF, 192 KB)
Recursos No Federales
La Comisión Latina sobre el SIDA tiene una variaded de información disponible en Español.