Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
(512) 463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
1 de octubre de 2009

Combs Dice que los Hispanos Ayudan a Propulsar la Economía de Texas

(AUSTIN) — Los hogares hispanos contribuyeron más de $171 mil millones a la economía de Texas en el 2008 y se espera que el poder adquisitivo de estos hogares aumente a $252 mil millones para el 2013. Esto es un incremento del 47 por ciento en solo cinco años, de acuerdo a un estudio del Selig Center for Economic Growth de la Universidad de Georgia.

“El país actualmente celebra el Mes de la Hispanidad, durante el cual se reconocen la rica historia y cultura hispanas,” dijo la Contralora de Texas Susan Combs. “Aquí en Texas el Mes de la Hispanidad es también una época de reflexión en reconocimiento a las grandes contribuciones de las familias y empresas hispanas a nuestra economía.”

De acuerdo al censo estadounidense, Texas fue el estado de residencia para 8.9 millones de hogares hispanos en el 2008, lo que comprende el 37 por ciento de la población estatal.

En la edición del 2008 de Hispanic Business 500, las 20 mejores empresas hispanas de Texas obtuvieron rentas por un total de $3.98 mil millones y emplearon a 14,617 personas.

El censo indica que en el 2002 hubieron1.6 millones de empresas hispanas. Ese mismo año, el condado de Harris obtuvo el tercer lugar en el número de empresas hispanas en la nación con 61,934, debajo de los condados de Los Ángeles y Miami-Dade. El número de empresas hispanas en el país aumentó por un 31 por ciento entre el 1997 y el 2002, el triple del aumento en general para todos los negocios. El próximo año se espera la actualización del censo.

“Esperamos ver gran crecimiento en el número de empresas hispanas,” dijo Combs. “Texas goza de una reputación mundial como un estado amigable a los negocios. Al fomentar el crecimiento y la diversidad, brindamos oportunidades para que todo negocio, grande o pequeño, crezca, prospere y propulse la economía de nuestro estado.”

Una manera positiva para que las empresas hispanas aumenten sus negocios y mejoren sus ingresos es certificarse como un negocio históricamente poco utilizado (HUB, por sus siglas en inglés). La certificación HUB y la inscripción en la lista de subastas del estado, Centralized Master Bidders List, pueden ayudar a los negocios a ganar contratos con las agencias estatales, las cuales deben hacer un esfuerzo de buena fe para utilizar los materiales y servicios de las empresas operadas por minorías y mujeres.

Durante el año fiscal 2009, 3,922 negocios hispanos fueron certificados como HUB. El estado gastó $247 millones utilizando los negocios HUB hispanos, o sea, el 27 por ciento de los gastos de los HUB. Durante el mismo año fiscal, la oficina de la Contralora gastó $700,000 en los negocios HUB. La agencia colabora con la Asociación de las cámaras de comercio mexicanas-americanas y presenta seminarios para informar a los dueños de los negocios acerca de las oportunidades disponibles a los negocios HUB. Para obtener más información acerca del programa estatal HUB, visite www.window.state.tx.us/procurement/prog/hub/.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora. Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.