¿Cómo Puede Participar Uno?
Usted puede trabajar con el
trabajador social para desarrollar el plan individual, haciendo sugerencias
sobre lo que necesita su hijo antes de regresar a casa.
El plan individual incluirá
las metas relacionadas a su familia. Háble con el trabajador social
sobre lo que usted piense que sean las metas importantes para su familia.
Esto puede incluir reglas que su hijo debe seguir al regresar a casa u
otras cosas que le preocupen a usted.
Al aprender mas sobre su familia,
el trabajador social, puede hacer remisiones para los servicios con el
fin de ayudarle a su hijo. Estas sugerencias serán escritas en
el plan individual.
Acuérdese que su participación
ayudará a su hijo a llegar a tener éxito al regresar a casa.
El trabajador social trabajará con usted para encontrar la ayuda
que usted necesita.
Visitación
La visita puede ser el tiempo
para reunir a su hijo con la familia. Si se arregla la visita con anterioridad
usted puede también utilizar esta ocasión para hablar con
el trabajador social de su hijo o para participar en el asesoramiento
de la familia.
Todas las instituciones procuran
que las familias visiten a los jóvenes en TYC. Hay reglas para
las visitas. El superintendente de la institución le dará
la información específica sobre la visita en una carta enviada
a su hogar. Si usted no recibe esta carta, por favor llámele al
trabajador social.
Algunas instituciones tienen
una orientación antes de la visita. Si usted puede asistir a la
orientación, es tiempo apropiado para reunirse con otras familias
y con el personal de TYC.
Si usted no puede visitar,
háble con el trabajador social. Hay veces que hay ayuda financiera
para proveer transportación en ayudarle a visitar a su hijo.
Apoyo Familiar
TYC quiere que usted sea involucrado
con su hijo. Presentamos aqui algunas ideas como hacerlo:
- Escriba cartas a su hijo
- Visite cuantas veces pueda
- Asista a juntas de tratamiento
- Hable regularmente con el
trabajador social
- Lea el plan de rehabilitacion
y haga sugerencias/recomendaciones
- Preguntele a su hijo lo
que esta haciendo en su grupo/en la escuela
- Hable con el trabajador
social de su hijo cuando tenga preguntas o preocupaciones
El Regreso a Casa de Su Hijo
Aproveche la oportunidad de
participar en el plan de la transición de su hijo. Mientras que
su hijo se acerca a la transferencia al parole, usted tal vez se pregunte
cual es la mejor manera de prepararse para el regreso a casa de su hijo.
La transición de el
parole y el regreso al hogar pudiera causar cierta angustia. La mayoría
de los padres necesitan ayuda. Muchas comunidades tienen servicios para
ayudarle a usted y a su hijo.
|
Servicios en los que
el trabajador social u oficial de parole puedieran ayudarle a usted
y a su hijo son:
- Servicios medicos
- Asistencia financiera
- Localizando empleo
- Escuelas y educación
- Transportación
- Grupos de apoyamiento
- Consejería
- Información
del abuso de drogas y alcohol
|
|
Conclusión
Sabemos que podemos
hacer un mejor trabajo si trabajamos juntos. Nosotros nos comunicaremos
con ustedes para enterarnos del progreso de su hijo. Les informaremos
de eventos especiales.
Esperamos que
tenga la confianza de hablarnos. No deje de comunicarse con nosotros por
teléfono si tiene alguna pregunta, problema, o idea tocante a su
hijo.
Índice
en Español | Índice
de Manual
|
Guía Hacia la Resocialización©
Texas Youth Commission