Texas Department of State Health Services Home


   

Find Services | News & Information | Rules & Regulations | Business Information 
 (Buscar)

Comunicado de prensa
16 de septiembre de 2008

El DSHS le recuerda al público sobre los peligros del monóxido de carbono

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas le recuerda a aquellas personas todavía sin electricidad a resultado del Huracán Ike que tengan extrema precaución al usar generadores y otro tipo de artefactos que producen monóxido de carbono (CO).

Se ha informado de muertes causadas por el monóxido de carbono debidas a los generadores portátiles en el área de recuperación.

Para evitar la mortal acumulación del gas CO, siempre coloque los generados al aire libre en áreas muy ventiladas a una distancia de por lo menos 10 pies de los edificios. No es seguro nunca usar los generadores en interiores o en garajes aún con las puertas abiertas. Asimismo, los artefactos operados con gasolina, las estufas para acampar y los asadores de carbón producen monóxido de carbono y nunca se deberán usar en interiores.

El monóxido de carbono es inodoro e invisible.

Los síntomas de intoxicación del CO son: mareo, somnolencia, dolor de cabeza severo, debilidad, náusea y confusión. Cualquiera con uno o más de estos síntomas deberá ir --o ser llevado-- a un área bien ventilada al aire libre y deberá recibir atención médica inmediata.

Para más información sobre el CO, visite:
http://www.dshs.state.tx.us/preparedness/factsheet_co2-generators_span.shtm.

 

-30-

(A los medios de comunicación: Para más información comuníquense con Emily Palmer, Suboficial de Prensa del DSHS, 512-532-4969 ó 512-458-7400.)

Contact Us | Compact with Texans | File Viewing Information | Homeland Security | Internet Policy | Site Map | Statewide Search | Texas Online