Wednesday, September 12, 2012

A Key Element of Preparedness: Self-Reliance


This September marks the ninth annual National Preparedness Month. This is a great time for you and your family to review preparedness plans and update emergency kits. Does your business, organization, church or school have an emergency plan? Find out! Many resources are available to help you become prepared and self-reliant in case of a disaster. Reach out to emergency response and preparedness groups in your community for advice or assistance, and participate in events that educate your community about preparedness.


1. Learn about emergency hazards & the appropriate responses
2. Make a communications plan
3. Build an emergency kit
4. Get involved in preparedness in your community
 
All disasters are inherently local. They affect families and their communities, businesses and their customers, and organizations and their members. It takes all aspects of a community – not just the government – to effectively prepare, respond, and recover from emergencies and disasters. Building community resilience requires close coordination between the government, community organizations, individuals, and emergency managers to plan for the needs of the whole community.
 
However, the most important thing you can do as an individual is to be self-reliant during disasters
 
Peparedness is an individual responsibility. If you are prepared, it frees up valuable resources and allows our first responders to assist those who are in the greatest need. Self-reliance also extends to helping neighbors and friends around you who may need help before emergency responders can arrive.


Start preparing now

It is important to prepare now. Families may not be together when an emergency happens and you may not have access to cell phones, gas stations, banks, grocery stores or some of the other things that you are used to having every day. Be informed. Make a plan. Build a kit. Get involved.


Preparedness kits are needed in multiple locations like your home, cars, and at your workplaces

Disasters can happen at any time, so it is important to be prepared at places where you spend large amounts of time, including your home, your office, and your car.



Important Links for Staying Informed, Making a Plan, Building a Kit, and Getting Involved 
  • FEMA’s Ready.gov has disaster preparedness information for your family, with tips on making an emergency plan and a kit. The same information can also be found in Spanish on Listo.gov.
  •  
  • TEEX Emergency Preparedness page has links to information on building a kit and making a plan as well as links to organizations that can help after the disaster. 

Your involvement is crucial in being prepared and taking care of yourself and your family. It also plays a vital role in helping your community react, respond, and recover from emergencies and disasters. Remember to make a plan, get a kit, and stay informed!

Friday, August 31, 2012

Passenger Rail Rescue course offered at Disaster City®


In 2011, a passenger train with 200 people onboard crashed into a tractor-trailer near Reno, killing five. Sixteen people were injured when two passenger trains collided in Oakland. And a train carrying more than 175 passengers from California to Chicago derailed in Nebraska, injuring nine.
For emergency responders with passenger rail service running through their communities, a train derailment or accident is a nightmare. And until recently, little training was available to help responders prepare for such an incident.

So when Fire Chief Dan Small of Cumberland, Maine, called the Texas A&M Engineering Extension Service (TEEX) to ask for specialized rescue training for rail emergencies, the wheels started turning. With its subject matter experts in fire and rescue and a seven-car Amtrak passenger train derailment at TEEX’s renowned disaster training facility, Disaster City®, a passenger rail rescue course was a natural fit.

TEEX reached out to Amtrak, who had donated the locomotive and coaches to the training organization in the 1990s. Amtrak collaborated with TEEX on developing a course designed to provide responders with the knowledge, skills and abilities to perform search and rescue operations at a passenger train or commuter train disaster. A guest instructor from Amtrak came to College Station to assist with the delivery of the Passenger Rail Rescue class in December 2011 and April 2012.  An Amtrak instructor will again be on hand for the September 2012 class, where students will learn first-hand about the challenges and hazards of each specific type of Amtrak passenger rail car.

TEEX’s hands-on course uses the seven-car passenger train derailment at Disaster City® as well as some specialty props that allow students to learn specific skills such as “hot-cutting” through metal and how to remove an Amtrak emergency access window in 15 to 20 seconds. They also practice extricating victims through windows and doors, especially from cars that are turned on their sides or at a precarious angle on top of an adjacent car.   
 
Course participants also have homework: they read and discuss case studies and NTSB reports of previous rail incidents that tie into the hands-on scenarios they face during the class. One of the instructors is Brian Freeman, who spent 30 years on the London Fire Brigade. He provides his unique perspective on responding to the London Underground bombings on July 7, 2005, and discusses techniques for dealing with train accidents inside tunnels.
 
video

The 40-hour Passenger Rail Course concludes with a realistic 4-hour nighttime train derailment disaster exercise involving many volunteer “victims” from the local community. The exercise includes difficult access challenges for the students to overcome, such as people trapped deep inside the train. The students’ mission is to rescue as many “victims” as they can as fast as they can. 
Besides Cumberland, Maine, responders from New York City, Boston and Fort Worth have completed the course so far.
 
 With more than 220,000 miles of track in the United States, and more than 8,800 passenger locomotives and coaches, safety and emergency preparedness are vital. This course is one step toward making sure those who respond to a rail disaster in their community have the training and skills to save lives.

 
-- Brian Smith is the Coordinator for the Passenger Rail Rescue course offered by the Texas A&M Engineering Extension Service in College Station, Texas.


 

Tuesday, August 7, 2012

Guest Instructors at Texas Fire Schools make the difference.

The brotherhood of firefighters crosses borders and generations. Nowhere is this more evident than at the Texas Fire Training Schools, held each year at the Brayton Fire Training Field in College Station, Texas, and conducted by the Texas Engineering Extension Service (TEEX).

The schools began in 1930 when 196 firefighters gathered in College Station, near Texas A&M University, for the first Texas Municipal Fire School (watch this year's video). Other specialized firefighting schools followed. The Industrial Fire Training School, now in its 50th year, draws members of industrial emergency response brigades and safety officers from global oil & gas and chemical companies (article on this year's school). The annual Spanish Fire Training School (Escuela para Bomberos en Español) is the largest fire school anywhere for Spanish-speaking firefighters.

These world-renowned schools have earned their reputation in large measure through the generations of firefighters who have attended the schools and taken what they have learned back to their home communities. Volunteer guest instructors play an integral part in the equation. These Fire Training Schools would not be possible without the dedication of the guest instructors and safety officers who come each year to share their knowledge with the next generation of firefighters.

They volunteer their time and expertise to make sure every firefighter who leaves is well-prepared and ready to respond when the alarm sounds – whether they live across the state or across the world. This year, TEEX honored two of these guest instructors who have served the Texas Fire Schools and the fire service for 50 years or more.

Chief Salvador Lambretón Narro was named Chief Instructor Emeritus and recognized for 57 years of leadership, vision, dedication and support to the Texas Fire Training School (shown at right in maroon shirt). The retired Fire Chief from Monterrey, Mexico, was honored on the opening day of the Escuela para Bomberos en Español. Chief Lambretón began his firefighting career in 1947 and first attended the Municipal Fire Training School in 1950. He collaborated with Fire School Chief Emeritus Henry D. Smith to establish a professional fire training school for Latin American firefighters, which has expanded to attract Spanish-speaking “bomberos” from 17 countries. See the KBTX story on this year's Spanish School.

Chief Ernest Patschke was also recognized during the Municipal Fire Training School for his 50 years of service to the school as a volunteer guest instructor in pump and ground-cover operations. Patschke joined the Thorndale Volunteer Fire Department in 1951, and rose to Fire Chief. He attended his first Municipal Fire School in 1952 and became a guest instructor at the annual school in 1962, where he says students inevitably take away knowledge “they didn’t know they didn’t know” and can take that knowledge back to protect the citizens in their hometowns. Watch TEEX's Lee Hall awarding Chief Patschke in the KBTX video and read the Bryan-College Station Eagle article.

THANK YOU, Chief Lambretón, Chief Patschke, and all of the guest instructors and safety officers who give of their time and experience to benefit firefighters from all over the world. We couldn’t do it without you!


Los instructores invitados contribuyen a las
Escuelas para Bomberos de TEEX.



La hermandad que existe entre bomberos trasciende fronteras y generaciones. Nunca está más evidente esta gran fraternidad que en la Escuela de TEEX que se organiza todos los años en el Campo Brayton de Capacitación para Bomberos en College Station, Texas.

Los orígenes de la Escuela se remontan al año 1930 cuando se juntaron 196 bomberos en College Station, cerca de la Universidad de Texas A&M, para asistir a la primera Escuela para Bomberos Municipales (2012 video). Con el tiempo se fueron organizando otras escuelas especializadas para bomberos. La Escuela Industrial, que acaba de cumplir 50 años, es la meta anual para bomberos y profesionales de seguridad de empresas petroleras y químicas de todo el mundo. Y no hay escuela para respondedores hispanohablantes más grande que la Escuela para Bomberos de TEEX.  

Estas escuelas de renombre mundial se han ganado su fama en gran medida gracias a las generaciones de bomberos que han venido a capacitarse en College Station para luego servir de multiplicadores en sus comunidades locales. Los instructores voluntarios tienen un papel integral en este fenómeno. La Escuela no sería posible sin la dedicación de los instructores invitados y oficiales de seguridad que vienen todos los años para compartir sus conocimientos y su experiencia con las nuevas generaciones de bomberos latinoamericanos. 

Vienen como voluntarios a la Escuela para ayudar a preparar a los participantes para que estén bien capacitados y listos para responder cuando suene la alarma dondequiera que sirvan como bomberos. Este año, TEEX homenajeó a dos instructores que han servido a las Escuelas y al servicio de combate de incendio por más de 50 años.

Como parte de la ceremonia de inauguración de la Escuela de este año, el Jefe Salvador Lambretón Narro fue nombrado Jefe Instructor Emérito y fue reconocido en consideración a su liderazgo, visión y apoyo durante sus 57 años de dedicación a la Escuela. El Jefe Lambretón, de Monterrey, México, inició su carrera en los servicios de combate de incendio en 1947. Al poco tiempo, en 1950, asistió por primera vez a la Escuela para bomberos en College Station, que en aquella época era la Escuela Municipal. Desde entonces, consciente de la gran necesidad de brindarles una
formación profesional a los bomberos latinoamericanos se entregó, en estrecha colaboración con el Jefe Emérito y Director de la Escuela Henry Smith, a la creación de lo que es hoy la Escuela para Bomberos en Español a la que asisten participantes procedentes de 17 países.
Nota periodística en inglés.  

Durante el curso de la Escuela Municipal del corriente, TEEX también reconoció al Jefe Ernest Patschke por sus 50 años como instructor voluntario en los cursos de operaciones de bomba e incendio en superficies. Patschke se incorporó al Departamento de Bomberos Voluntarios de Thorndale en 1951, para ascender eventualmente al puesto de Jefe. Asistió por primera vez a la Escuela Municipal en 1952 y fue nombrado instructor invitado en 1962. Según el Jefe Patschke, los alumnos se llevan de la Escuela conocimientos “que no sabían que no sabían” para proteger a los vecinos de sus comunidades. Ver video KBTX  y nota en el periódico Bryan-College Station.

GRACIAS al Jefe Lambretón y al Jefe Patschke, y a todos los instructores y oficiales de seguridad que se ofrecen como voluntarios para beneficio de los bomberos de todo el mundo. Si no fuera por ustedes no podríamos cumplir con nuestra misión.