Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 29 de mayo de 2009
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Ocho miembros de la pandilla "Nación de los Todopoderosos Reyes y Reinas Latinos" se declararon culpables de conspiración para cometer narcotráfico y cargos relacionados

Ocho miembros de la pandilla violenta conocida como "Nación de los Todopoderosos Reyes y Reinas Latinos" ["Almighty Latin King and Queen Nation" (ALKQN)] se han declarado culpables de una serie de cargos, incluidos conspiración para cometer narcotráfico y tráfico de armas.

Jesús Martínez, alias "Solid", 28, de Midland, Texas, y Guerrero Olivas, alias "Screech", 26, de Big Spring, Texas, se declararon culpables en la tarde de ayer, en Lubbock, Texas, ante el Juez Federal de Distrito Sam R. Cummings, de una acusación formal que los acusa de conspiración para distribuir y posesión con intención de distribuir cinco kilogramos o más de cocaína y 100 kilogramos o más de marihuana. Martínez también se declaró culpable de conspiración para dedicarse al tráfico de armas de fuego.

Luis Nava, alias "Flaco," 25, de Midland, y John Guzmán, 30, de Big Spring, se declararon culpables el 18 de mayo de 2009 ante el Juez Cummings de los cargos de la acusación formal, los cuales incluyen conspiración para distribuir y posesión con intención de distribuir cinco kilogramos o más de cocaína y 100 kilogramos o más de marihuana.

Los demandados Eliseo Pérez, alias "Wicked", 28, de Mission, Texas; Cecily Dominique Juárez, 20, de Midland; y Reynaldo Nava, alias "Rat", 27, de Big Spring, también se han declarado culpables de conspiración para distribuir y posesión con intención de distribuir cinco kilogramos o más de cocaína y 100 kilogramos o más de marihuana. Pérez se declaró culpable el 14 de mayo de 2009 ante el Juez Cummings, Juárez se declaró culpable el 8 de mayo de 2009, y Nava se declaró culpable el 17 de abril de 2009.

Hiluterio Chávez, alias "Zeus", 33, de Chicago, se declaró culpable el 14 de mayo de 2009 ante el Juez Cummings de los cargos de una acusación formal que lo acusa de ser un delincuente condenado en posesión de armas de fuego, posesión de armas de fuego robadas y conspiración para la realización de tráfico de armas de fuego.

La acusación formal en este caso, la cual acusa a un total de 17 demandados, fue revelada el 26 de febrero de 2009. Dicho documento alega que, entre 2001 y el 13 de diciembre de 2008, cuando seis de los demandados fueron arrestados, los demandados, como miembros de la pandilla ALKQN, conspiraron para distribuir múltiples kilogramos de cocaína y marihuana en todo Texas y en otros lugares. De acuerdo con la acusación formal, adquirieron la cocaína y la marihuana de México y la llevaron a la región del sur de Texas, donde fue empaquetada, almacenada y transportada a Big Spring, Lubbock y Midland para su distribución.

El caso fue investigado por el Equipo Especial contra la Delincuencia Organizada y el narcotráfico; las Fiscalías Federales de Midland y de El Paso; la Administración de Control de Drogas de EE.UU.; el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]; el Buró de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos; el Servicio de Alguaciles Federales de EE.UU.; del Departamento de Seguridad Pública de Texas; los Departamentos de Policía de Lubbock, Midland, Houston y Big Spring, y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Howard, Texas.

Están a cargo de la acusación en el caso el Fiscal Federal Cody L. Skipper de la división de Lubbock de la Fiscalía Federal para el Distrito Norte de Texas y el Abogado Litigante Joseph A. Cooley de la Unidad Antipandillas de la División Criminal del Departamento de Justicia.

###

09-530