Catorce líderes y miembros de pandilla de motociclistas se declararon culpables en Detroit de cargos asociados a delincuencia violenta, narcotráfico y armas de fuego

Catorce miembros del Club de Motociclistas Outlaws se declararon culpables en Detroit de cargos que incluyen delitos violentos para promover delincuencia organizada, distribución ilegal de drogas y violaciones asociadas a armas de fuego.

Las declaraciones de culpabilidad incluyen a líderes, miembros y asociados de los capítulos de los Outlaws en Fort Wayne, Ind., Indianápolis y áreas de Detroit, entre las que se incluyen Eastside, Detroit Westside, Downriver y Bay City. Los demandados fueron acusados de diversos delitos, entre los que se incluyen delitos violentos para promover la delincuencia organizada; conspiración para cometer delitos violentos para promover la delincuencia organizada; distribución y posesión con intención de distribuir cocaína, metanfetamina, marihuana y hachís; posesión de arma de fuego después de una condena por un delito mayor; y venta de un arma de fuego a un delincuente conocido.

"Lamentablemente, demasiados ciudadanos de los Estados Unidos viven con miedo de la violencia pandillera", dijo el Secretario de Justicia Auxiliar Lanny A. Breuer. "Al trabajar con nuestros asociados federales, estatales y locales contra estas pandillas, retiramos a individuos violentos de las calles y debilitamos el poder que tienen los Outlaws sobre nuestras comunidades".

"Las declaraciones de culpabilidad de un gran número de líderes y miembros de esta pandilla ilegal de motociclistas son un buen ejemplo del éxito logrado por la cooperación eficaz de las fuerzas del orden público federales, estatales y locales", dijo el Fiscal Federal Terrence Berg. "Este caso ha logrado reducir el alto peligro de violencia y otros actos criminales llevados a cabo por pandillas organizadas como los Outlaws. El Buró de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco y Armas de Fuego [Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF)], el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] y sus asociados de las fuerzas del orden público estatales y locales hicieron un trabajo excelente en desbaratar las actividades ilegales de los Outlaws en el Distrito Este de Michigan".

"Una de las principales misiones del ATF es lograr una mayor seguridad para nuestras comunidades contra las actividades criminales de pandillas violentas como los Outlaws. La magnitud del dolor, sufrimiento y temor que causan las pandillas violentas en nuestras comunidades es inmensurable", dijo Thomas Brandon, Agente Especial a Cargo de la División Local de Detroit del ATF. "El ATF, junto con nuestros asociados locales, estatales y federales, permanece empeñado en poner un freno al poder que las pandillas violentas como los Outlaws tienen en nuestros vecindarios".

Las declaraciones de culpabilidad fueron el resultado de los operativos “Broken Spoke,” “Detroit Mugger” y “End Game,” una investigación de cinco años realizada por el ATF, el FBI, el Centro Nacional de Inteligencia del Narcotráfico [National Drug Intelligence Center (NDIC)], la Policía del Estado de Michigan, el Departamento de Policía de Detroit, el Departamento de Policía de South Bend (Ind.), y el Departamento de Policía de Fort Wayne (Ind.).

Los siguientes miembros y asociados de los Outlaws de Michigan e Indiana se declararon culpables:

Robert Castillo, alias "Big Rob" y "Mexican Rob", se encuentra actualmente a la espera de su enjuiciamiento por cargos de distribución de cocaína. Kenneth Creslaw, alias "KC", ha sido acusado de distribución de marihuana y se encuentra fugitivo.

La acusación formal original de 18 cargos alegaba que el Outlaws Motorcycle Club es una empresa, cuyos miembros se alega que cometieron, intentaron cometer y amenazaron cometer actos de violencia para proteger y ampliar las operaciones criminales de la pandilla. Varios de los demandados fueron acusados de, supuestamente, agredir a diversos miembros de la pandilla rival, Hells Angels Motorcycle Club, en algunos casos con armas peligrosas, incluidos un bastón, un martillo y piezas de motocicleta. Se alega que varios demandados realizaron narcotráfico de drogas como la metanfetamina, marihuana, hachís y cocaína, mientras que otros fueron acusados de diversos delitos asociados a armas de fuego.

El Outlaws Motorcycle Club fue identificado como una organización criminal internacional, cuyos miembros y asociados realizan actos de violencia, incluidos homicidio, intento de homicidio, agresión, robo, venta distribución de narcóticos, delitos asociados a armas de fuego y juegos de azar. Los Outlaws son una pandilla estructurada con jerarquías, distribuida en múltiples regiones de los Estados Unidos. Asimismo, los Outlaws cuentan con miembros internacionales, incluido en Europa, Asia y Canadá. Los Outlaws tienen una larga historia violenta con el Hells Angels Motorcycle Club, incluidos agresiones/lesiones, tiroteos y muertes.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso de los Outlaws de Detroit las Fiscales Federales Auxiliares Diane L. Marion y Julie Beck del Distrito Este de Michigan, así como el Abogado Litigante Sam Nazzaro de la Unidad Antipandillas de la División Criminal.

Las acciones de las fuerzas del orden público en Detroit son el resultado de la iniciativa antipandillas del Departamento de Justicia y las iniciativas conjuntas estratégicas y prioritarias contra pandillas callejeras violentas llevadas a cabo por el ATF, el FBI, el Centro Nacional de Combate, Ejecución y Coordinación contra Pandillas [National Gang Targeting, Enforcement, and Coordinating Center (Gang TECC)]; el Centro Nacional de Inteligencia de Pandillas y las fuerzas del orden público estatales y locales. La Unidad de Pandillas de la División Criminal, un grupo especializado de fiscales federales con la responsabilidad de atacar a las pandillas más importantes regionales, nacionales e internacionales en los Estados Unidos, trabaja con los fiscales de todo el país para desbaratar y desmantelar la actividad pandillera en las comunidades. Además, la Unidad Antipandillas trabaja con dependencias de las fuerzas del orden público nacionales y extranjeras en la creación de estrategias de prevención y ejecución eficaces y coordinadas.

###

09-743