	Novedades de HUD
	Sala de prensa
	Prioridades
	Quiénes somos
	Viviendas
	Compra
	Venta
	Alquiler
	Personas sin hogar
	Mejoras en la vivienda
	Viviendas de HUD
	Equidad de vivienda
	Reembolsos de la FHA
	Ejecución hipotecaria
	Información para el consumidor
	Comunidades
	Sobre comunidades
	Voluntariado
	Organización
	Desarrollo económico
	Trabajar con HUD
	Subsidios
	Programas
	Contratos
	Trabajar en línea
	Trabajos de HUD
	Quejas
	Recursos
	Biblioteca
	Manuales/formularios
	Preguntas frecuentes
	Herramientas
	Hablemos
	Transmisiones Web
	Listas de correo
	Lector RSS
	Comuníquese con nosotros
	Ayuda

Directorio de oficinas locales de HUD


	Información local In English Edición impresa

Oficinas locales de HUD

HUD está organizado en 10 regiones. Cada región está administrada por un Director Regional, quien también supervisa la Oficina Regional. Cada Oficina de Campo dentro de una Región está administrada por un Director de Oficina de Campo, quien depende del Director Regional. El personal que atiende el teléfono en la oficina principal podrá responder o dirigir su llamada a la persona apropiada.

AK | AL | AR| AZ | CA | CO | CT | DC | DE | FL | GA | HI | IA | ID | IL
IN | KS | KY | LA | MA | MD | ME | MI | MN | MO | MS | MT | NC | ND | NE
NH | NJ | NM | NV | NY | OH | OK | OR | PA | PR | RI | SC | SD | TN | TX
UT | VA | VT | WA | WI | WV | WY

Estado	Nombre y direcció de la oficina	Director	Teléfono/fax	Región/Oficina Regional
AK	Oficina de Campo en Anchorage 3000 C. Street Suite 401 Anchorage, AK 99503	COLLEEN K. BICKFORD Directora, Oficina de Campo	(907) 677-9800 Fax: (907) 677-9803; TTY: (907) 677-9825 Correo electrónico	Región X Seattle, WA
AL	Oficina de Campo en Birmingham 950 22nd St North Suite. 900 Birmingham, AL 35203-5302	CINDY YARBROUGH Directora, Oficina de Campo	(205) 731-2617 Fax (205) 731-2593 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
AR	Oficina de Campo en Little Rock 425 West Capitol Avenue Suite 900 Little Rock, AR 72201-3488	BESSIE JACKSON Directora, Oficina de Campo	(501) 324-5931 Fax (501) 324-6142 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
AZ	Oficina de Campo en Phoenix One N. Central Avenue Suite 600 Phoenix, AZ 85004	REBECCA FLANAGAN Directora en funciones, Oficina de Campo	(602) 379-7100 Fax (602) 379-3985 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
AZ	Oficina de Campo en Tucson 160 North Stone Avenue Tucson, AZ 85701-1467	REBECCA FLANAGAN Directora en funciones, Oficina de Campo	(520) 670-6000 Fax (520) 670-6207 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina Regional en San Francisco 600 Harrison St. 3er. piso San Francisco, CA 94107-1300	RICHARD K. RAINEY Director Regional	(415) 489-6400 Fax (415) 489-6419 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina de Campo en Fresno 2135 Fresno Street, Suite 100 Fresno, CA 93721-1718	ROLAND SMITH Director, Oficina de Campo	(559) 487-5033 Fax (559) 487-5191 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina de Campo en Los Angeles 611 W. Sixth Street Suite 800 Los Angeles, CA 90017	THERESA CAMILING Directora, Oficina de Campo	(213) 894-8000 Fax (213) 894-8110 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina de Campo en Sacramento John E. Moss Federal Building Room 4-200 650 Capitol Mall Sacramento, CA 95814	CYNTHIA L. ABBOTT Directora, Oficina de Campo	(916) 498-5220 Fax (916) 498-5262 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina de Campo en San Diego Symphony Towers 750 B Street Suite 1600 San Diego, CA 92101-8131	FRANCIS X. RILEY Director, Oficina de Campo	(619) 557-5310 Fax (619) 557-5312 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
CA	Oficina de Campo en Santa Ana Santa Ana Federal Building Room 7015 34 Civic Center Plaza Santa Ana, CA 92701-4003	RAY BREWER Director, Oficina de Campo	(714) 796-5577 Fax (714) 796-1285 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
Volver al inicio
CO	Oficina Regional en Denver 1670 Broadway, 25th Floor Denver, CO 80202	JOHN K. CARSON Director Regional	(303) 672-5440 Fax (303) 672-5004 Correo electrónico	Región VIII Denver CO
CT	Oficina de Campo en Hartford One Corporate Center 20 Church Street, Piso 19 Hartford, CT 06103-3220	JULIE FAGAN Directora, Oficina de Campo	(860) 240-4800 Fax (860) 240-4850 Correo electrónico	Región I Boston MA
DC	Oficina de Campo en Washington, DC 820 First Street NE Suite 300 Washington, DC 20002-4205	DEBORAH HOLSTON Directora, Oficina de Campo	(202) 275-9200 Fax (202) 275-9212 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
DE	Oficina de Campo en Wilmington 920 King Street Suite 404 Wilmington, DE 19801-3016	DIANE LELLO Directora, Oficina de Campo	(302) 573-6300 Fax (302) 573-6259 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
FL	Oficina de Campo en Miami 909 SE First Avenue Miami, FL 33131	ARMANDO FANA Director, Oficina de Campo	(305) 536-4456 Fax (305) 536-5765 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
FL	Oficina de Campo en Jacksonville Charles E. Bennett Federal Building 400 W. Bay Street, Suite 1015 Jacksonville, FL 32202	J. NICHOLAS SHELLEY Director, Oficina de Campo	(904) 232-2627 Fax (904) 232-3759 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
FL	Oficina de Campo en Orlando 3751 Maguire Boulevard Room 270 Orlando, FL 32803-3032	PAUL C. AUSLEY, JR. Director, Oficina de Campo	(407) 648-6441 Fax (407) 648-6310 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
FL	Oficina de Campo en Tampa 500 Zack Street Suite 402 Tampa, FL 33602	KAREN JACKSON SIMS Directora, Oficina de Campo	(813) 228-2026 Fax (813) 228-2431 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
GA	Oficina Regional en Atlanta 40 Marietta Street Five Points Plaza Atlanta, GA 30303-2806	BOB YOUNG Director Regional	(404) 331-4111 Fax (404) 730-2392 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
HI	Oficina de Campo en Honolulu 500 Ala Moana Blvd. Suite 3A Honolulu, HI 96813-4918	GORDAN FURUTANI Director, Oficina de Campo	(808) 522-8175 Fax (808) 522-8194 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
IA	Oficina de Campo en Des Moines 210 Walnut Street Room 239 Des Moines, IA 50309-2155	BRUCE RAY Director, Oficina de Campo	(515) 284-4512 Fax (515) 284-4743 Correo electrónico	Región VII Kansas City KS
ID	Oficina de Campo en Boise Plaza IV, Suite 220 800 Park Boulevard Boise, Idaho 83712-7743	MARTHA DILTS Directora en funciones, Oficina de Campo	(208) 334-1990 Fax (208) 334-9648 Correo electrónico	Región X Seattle, WA
IL	Oficina Regional en Chicago Ralph Metcalfe Fed Building 77 West Jackson Boulevard Chicago, IL 60604-3507	JOSEPH P. GALVAN Director Regional	(312) 353-5680 Fax (312) 886-2729 Correo electrónico	Región V Chicago IL
IL	Oficina de Campo en Springfield 500 W. Monroe St. Suite 1 SW Springfield, IL 62704	BEVERLY BISHOP Directora en funciones, Oficina de Campo	(217) 492-4120 Fax (217) 492-4154 Correo electrónico	Región V Chicago IL
IN	Oficina de Campo en Indianapolis 151 North Delaware Street Suite 1200 Indianapolis, IN 46204-2526	JOHN HALL Director, Oficina de Campo	(317) 226-6303 Fax (317) 226-6317 Correo electrónico	Región V Chicago IL
KS	Oficina Regional en Kansas City 400 State Avenue Room 507 Kansas City, KS 66101-2406	MACIE L. HOUSTON Directora Regional	(913) 551-5462 Fax (913) 551-5469 Correo electrónico	Región VII Kansas City KS
KY	Oficina de Campo en Louisville 601 West Broadway Louisville, KY 40202	KRISTA MILLS Directora, Oficina de Campo	(502) 582-5251 Fax (502) 582-6074 Correo electrónico	Región IV Atlanta, GA
LA	Oficina de Campo en Nueva Orleáns Hale Boggs Building 500 Poydras Street, Piso 9 New Orleans, LA 70130-3099	MARVEL ROBERTSON Director, Oficina de Campo	(504) 589-7201 Fax (504) 589-6619 TTY:(504)589-7277 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
LA	Oficina de Campo en Shreveport 401 Edwards Street Room 1510 Shreveport, LA 71101-5513	MARTHA SAKRE Directora, Oficina de Campo	(318) 676-3440 Fax (318) 676-3407 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
MA	Oficina Regional en Boston 10 Causeway Street Room 301 Boston, MA 02222-1092	TAYLOR CASWELL Director Regional	(617) 994-8200 Fax (617) 565-6558 Correo electrónico	Región I Boston MA
MD	Oficina de Campo en Baltimore 5th Floor 10 South Howard Street Baltimore, MD 21201-2505	JAMES KELLY Director, Oficina de Campo	(410) 962-2520 Fax (410) 209-6670 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
ME	Oficina de Campo en Bangor 202 Harlow Street - Chase Building, Suite 101 Bangor, ME 04401-4919	WILLIAM D. BURNEY Director, Oficina de Campo	(207) 945-0467 Fax (207) 945-0533 Correo electrónico	Región I Boston MA
MI	Oficina de Campo en Detroit 477 Michigan Avenue Detroit, MI 48226-2592	LANA J. VACHA Directora, Oficina de Campo	(313) 226-7900 Fax (313) 226-5611 Correo electrónico	Región V Chicago IL
MI	Oficina de Campo en Flint Phoenix Building 801 South Saginaw, 4th Floor Flint, Michigan 48502	LOUIS M. BERRA Director en funciones, Oficina de Campo	(810) 766-5112 Fax (810) 766-5122 Correo electrónico	Región V Chicago IL
MI	Oficina de Campo en Grand Rapids Trade Center Building 50 Louis Street, N.W Grand Rapids, MI 49503-2633	LOUIS M. BERRA Director, Oficina de Campo	(616) 456-2100 Fax (616) 456-2114 Correo electrónico	Región V Chicago IL
MN	Oficina de Campo en Minneapolis Kinnard Financial Center 920 Second Avenue South Minneapolis MN 55402	DEXTER SIDNEY Director, Oficina de Campo	(612) 370-3000 Fax (612) 370-3220 Correo electrónico	Región V Chicago IL
MO	St. de Campo en St. Louis 1222 Spruce Street Suite 3207 St. Louis, MO 63103-2836	JAMES HEARD Director, Oficina de Campo	(314) 539-6583 Fax (314) 539-6384 Correo electrónico	Región VII Kansas City KS
MS	Oficina de Campo en Jackson McCoy Federal Building 100 W. Capitol Street Room 910 Jackson, MS 39269-1096	CASSANDRA TERRY Directora, Oficina de Campo	(601) 965-4757 Fax (601) 965-4773 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
MT	Oficina de Campo en Helena 7 W 6th Ave Helena, MT 59601	TOM FRIESEN Director, Oficina de Campo	(406) 449-5050 Fax (406) 449-5052 Correo electrónico	Región VIII Denver CO
Volver al inicio
NC	Oficina de Campo en Greensboro Asheville Building 1500 Pinecroft Road Suite 401 Greensboro, NC 27407-3838	CHRISTIAN STEARNS Director, Oficina de Campo	(336) 547-4001 Fax (336) 547-4138 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
ND	Oficina de Campo en Fargo 657 2nd Avenue North Room 366 Fargo, ND 58108	JOEL MANSKE Director, Oficina de Campo	(701) 239-5136 Fax (701) 239-5249 Correo electrónico	Región VIII Denver CO
NE	Oficina de Edward Zorinsky Federal Building 1616 Capitol Avenue Suite 329 Omaha, NE 68102-4908	CLIFTON JONES Director en funciones, Oficina de Campo	(402) 492-3101 Fax (402) 492-3150 Correo electrónico	Región VII Kansas City KS
NH	Oficina de Campo en Manchester Oficina de Campo en Manchester 1000 Elm Street , Piso 8 Manchester, NH 03101-1730	GREG CARSON Director, Oficina de Campo	(603) 666-7510 Fax (603) 666-7667 Correo electrónico	Región I Boston MA
NJ	Oficina de Campo en Newark One Newark Center Piso 13 Newark, NJ 07102-5260	MICHAEL WORTH Director, Oficina de Campo	(973) 622-7900 Fax (973) 645-2323 Correo electrónico	Región II New York NY
NJ	Oficina de Campo en Camden Hudson Building, 2do. Piso 800 Hudson Square Camden, NJ 08102-1156	DIANE JOHNSON Directora en funciones, Oficina de Campo	(856) 757-5081 Fax (856) 757-5373 Correo electrónico	Región II New York NY
NM	Oficina de Campo en Albuquerque 625 Silver Avenue SW Suite 100 Albuquerque, NM 87102	ELVA CASTILLO Directora, Oficina de Campo	(505) 346-6463 Fax (505) 346-6704 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
NV	Oficina de Campo en Las Vegas 300 S. Las Vegas Blvd. Suite 2900 Las Vegas, 89101-5833	KEN LOBENE Director, Oficina de Campo	(702) 366-2100 Fax (702) 388-6244 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
NV	Oficina de Campo en Reno 745 West Moana Lane Suite 360 Reno, NV 89509	TONY RAMIREZ Director, Oficina de Campo	(775) 824-3703 Fax (775) 784-5005 Correo electrónico	Región IX San Francisco CA
NY	Oficina Regional en New York 26 Federal Plaza Suite 3541 New York, NY 10278-0068	SEAN MOSS Director Regional	(212) 264-8000 Fax (212) 264-3068 Correo electrónico	Región II New York NY
NY	Oficina de Campo en Albany 52 Corporate Circle Albany, NY 12203-5121	ROBERT SCOFIELD Director, Oficina de Campo	(518) 464-4200 Fax (518) 464-4300 Correo electrónico	Región II New York NY
NY	Oficina de Campo en Buffalo Lafayette Court, 2do. Piso 465 Main Street Buffalo, NY 14203-1780	STEPHEN BANKO Director, Oficina de Campo	(716) 551-5755 Fax (716) 551-5752 Correo electrónico	Región II New York NY
NY	Oficina de Campo en Syracuse 128 E. Jefferson Street Syracuse, NY 13202	FRANK MCKAY Director, Operaciones de Campo	(315) 477-0616 Fax (315) 477-0196 Correo electrónico	Región II New York NY
OH	Oficina de Campo en Columbus 200 North High Street Columbus, OH 43215-2463	THOMAS LEACH Director, Oficina de Campo	(614) 469-2540 Fax (614) 469-2432 Correo electrónico	Región V Chicago IL
OH	Oficina de Campo en Cincinnati 15 E. Seventh Street Cincinnati, OH 45202-2401	JAMES CUNNINGHAM Director, Oficina de Campo	(513) 684-3451 Fax (513) 684-6224 Correo electrónico	Región V Chicago IL
OH	Oficina de Campo en Cleveland 1350 Euclid Avenue Suite 500 Cleveland, OH 44115-1815	DOUGLAS W. SHELBY Director, Oficina de Campo	(216) 522-4058 Fax (216) 522-4067 Correo electrónico	Región V Chicago IL
OK	Oficina de Campo en Oklahoma City 301 NW 6th Street Suite 200 Oklahoma City, OK 73102	KEVIN MCNEELY Director, Oficina de Campo	(405) 609-8509 Fax (405) 609-8588 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
OK	Oficina de Campo en Tulsa Williams Center Tower II 2 West Second Street Suite 400 Tulsa, OK 74103	RONALD MILES Director, Oficina de Campo	(918) 292-8900 Fax (918) 292-8993 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
OR	Oficina de Campo en Portland 400 SW 6th Avenue Suite700 Portland, OR 97204-1632	ROBERTA ANDO Directora, Oficina de Campo	(971) 222-2600 Fax (971) 222-0357 Correo electrónico	Región X Seattle
PA	Oficina Regional en Filadelfia The Wanamaker Building 100 Penn Square, East Philadelphia, PA 19107-3380	JOHN G. BRAVACOS Director Regional	(215) 656-0500 Fax (215) 656-3445 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
PA	Oficina de Campo en Pittsburgh 339 Sixth Avenue 6to. Piso Pittsburgh, PA 15222-2515	CHERYL E. CAMPBELL Directora, Oficina de Campo	(412) 644-6428 Fax (412) 644-4240 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
PR	Oficina de Campo en San Juan 235 Federico Costa Street Suite 200 San Juan, PR 00918-0903	MICHAEL COLON Director, Oficina de Campo	(787) 766-5201 Fax (787) 766-5995 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
RI	Oficina de Campo en Providence 121 South main Street Suite 300 Providence, RI 02903-2818	NANCY SMITH Directora, Oficina de Campo	(401) 277-8300 Fax (401) 277-8398 Correo electrónico	Región I Boston MA
SC	Oficina de Campo en Columbia 1835 Assembly Street 13o. Piso Columbia, SC 29201-2480	JIM CHAPLIN Director, Oficina de Campo	(803) 765-5592 Fax (803) 253-3043 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
SD	Oficina de Campo en Sioux Falls 4301 West 57th Street Suite 101 Sioux Falls, SD 57108	SHERYL MILLER Directora, Oficina de Campo	(605) 330-4223 Fax (605) 330-4428 Correo electrónico	Región VIII Denver CO
Volver al inicio
TN	Oficina de Campo en Nashville 235 Cumberland Bend Suite 200 Nashville, TN 37228-1803	WILLIAM DIRL Director, Oficina de Campo	(615) 736-5213 Fax (615) 736-7848 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
TN	Oficina de Campo en Knoxville 710 Locust Street, SW Suite 300 Knoxville, TN 37902-2526	MARK BREZINA Director, Oficina de Campo	(865) 545-4400 Fax (865) 545-4569 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
TN	Oficina de Campo en Memphis 200 Jefferson Avenue Suite 300 Memphis, TN 38103-2389	YVONNE LEANDER Director, Oficina de Campo	(901) 544-3367 Fax (901) 544-3697 Correo electrónico	Región IV Atlanta GA
TX	Oficina Regional en Ft. Worth 801 Cherry Street, Unit #45 Suite 2500 Ft. Worth, TX 76102-2905	A. CYNTHIA LEON Directora Regional	(817) 978-5965 Fax (817) 978-5567 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
TX	Oficina de Campo en Dallas 525 Griffin Street Room 860 Dallas, TX 75202-5007	Vacante Director, Oficina de Campo	(214) 767-8300 Fax (214) 767-8973 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
TX	Oficina de Campo en Houston 1301 Fannin Suite 2200 Houston, TX 77002	EDWARD PRINGLE Director, Oficina de Campo	(713) 718-3199 Fax (713) 313-3225 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
TX	Oficina de Campo en Lubbock 1205 Texas Avenue Room 511 Lubbock, TX 79401-4093	MIGUEL RINCON Director, Oficina de Campo	(806) 472-7265 Fax (806) 472-7275 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
TX	Oficina de Campo en San Antonio One Alamo Center 106 South St. Mary's Street Suite 405 San Antonio, Texas 78205	RICHARD LÓPEZ Director, Oficina de Campo	(210) 475-6806 Fax (210) 472-6804 Correo electrónico	Región VI Ft. Worth TX
UT	Oficina de Campo en Salt Lake City 125 South State Street Suite 3001 Salt Lake City, UT 84138	DWIGHT A. PETERSON Director, Oficina de Campo	(801) 524-6070 Fax (801) 524-3439 Correo electrónico	Región VIII Denver CO
VA	Oficina de Campo en Richmond 600 East Broad Street Richmond, VA 23219-4920	WILLIAM P. MILES Director, Oficina de Campo	(804) 771-2100 Fax (804) 822-4984 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
VT	Oficina de Campo en Burlington 159 Bank Street 2do. Piso Burlington, VT 05401	MICHAEL MCNAMARA Director, Oficina de Campo	(802) 951-6290 Fax (802) 951-6298 Correo electrónico	Región I Boston MA
WA	Oficina Regional en Seattle 909 First Avenue Suite 200 Seattle, WA 98104-1000	JOHN W. MEYERS Director Regional	(206) 220-5101 Fax (206) 220-5108 Correo electrónico	Región X Seattle, WA
WA	Oficina de Campo en Spokane US Courthouse Building 920 W. Riverside, Suite 588 Spokane, WA 99201-1010	ARLENE PATTON Directora, Oficina de Campo	(509) 368-3200 Fax (509) 368-3209 Correo electrónico	Región X Seattle, WA
WI	Oficina de Campo en Milwaukee 310 West Wisconsin Avenue Room1380 Milwaukee, WI 53203-2289	DELBERT REYNOLDS Director, Oficina de Campo	(414) 297-3214 Fax (414) 297-3947 Correo electrónico	Región V Chicago IL
WV	Oficina de Campo en Charleston 405 Capitol Street Suite 708 Charleston, WV 25301-1795	PETER MINTER Director, Oficina de Campo	(304) 347-7000 Fax (304) 347-7050 Correo electrónico	Región III Philadelphia PA
WY	Oficina de Campo en Casper 150 East B Street Room 1010 Casper, WY 82601-1969	VACANTE Director, Oficina de Campo	(307) 261-6250 Fax (307) 261-6245 Correo electrónico	Región VIII Denver CO

Contenido actualizado el 12 de febrero de 2008

Volver al inicio

	FOIA	Ley de Privacidad	Políticas de Web y Enlaces Importantes	Inicio
	Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. 451 7th Street S.W., Washington, DC 20410 Teléfono: (202) 708-1112 TTY: (202) 708-1455 Busque la oficina de HUD más cercana.