P: ¿Cuál es la función de la División de Apelaciones?
R: La División de Apelaciones es la principal responsable de
manejar los casos de derechos civiles en los tribunales de apelaciones, en
cooperación con el Abogado General y en la Corte
Suprema. La División proporciona también consejo legal a otras
reparticiones del Departamento de Justicia con respecto a las leyes de derechos
civiles y litigios de apelaciones.
La mayoría de las apelaciones de la División son de fallos de tribunales distritales
en casos manejados originalmente por secciones judiciales
dentro de la División. La carga de trabajo de apelaciones corresponde a casos
de defensa afirmativa. Por lo tanto, la División maneja todas
las apelaciones de fallos favorables y adversos en los que
participa el gobierno.
Un porcentaje significativo del trabajo de la División implica
la participación como amicus curiae (amigo del tribunal) en
tribunales de apelaciones. Además, hemos intervenido en
apelaciones que tenían que ver con la constitucionalidad de los reglamentos federales de
derechos civiles.
P: ¿Cuándo participa la División de Derechos Civiles como amicus curiae en los tribunales de apelaciones?
R: Por lo general, la División presenta informes en calidad de amigo del tribunal en casos que puedan afectar sus responsabilidades de coacción, especialmente en aquellos concernientes a áreas en desarrollo o problemáticas de la ley de derechos civiles.
P: ¿Cuándo interviene la División de Derechos Civiles en litigios privados en los tribunales de apelaciones?
R: La División de Derechos Civiles interviene habitualmente en casos en el nivel de apelaciones sólo cuando la constitucionalidad de una ley federal es cuestionada.
P: ¿Cómo decide la División si participar en un caso como
amicus curiae o intervenir en litigios privados?
R: Los abogados en la División de Apelaciones realizan un estudio
preliminar de la aptitud de un caso para la participación o intervención como amicus curiae
Las recomendaciones sobre participación o intervención
deben ser aprobadas por el Secretario de Justicia Adjunto de los Estados Unidos
para los Derechos Civiles y por el Abogado General.
P: ¿Qué hay acerca de la participación como amigos del tribunal en la Corte Suprema?
R: La División de Derechos Civiles, en cooperación con el Abogado
General, vigila activamente los casos de derechos civiles que llegan ante
la Corte Suprema, y participa como amicus curiae
en la mayoría de dichos casos que ameritan la intervención. Los Estados Unidos
rara vez participan como amicus curiae durante la etapa de petición,
a menos que la Corte Suprema solicite nuestras opiniones.
P: ¿Qué debo hacer si quiero que la División de Derechos Civiles
participe como amicus curiae o intervenga en mi caso?
R: Las averiguaciones sobre la participación de la División de Derechos Civiles en
litigios privados en los tribunales de apelaciones o en la Corte
Suprema deben dirigirse a la Sección de Apelaciones, lo antes posible
dentro de la litigación. Las averiguaciones sobre la participación de la División de Derechos Civiles
en tribunales de primera instancia deben dirigirse a la división
del tribunal apropiado.
P: ¿Existen oportunidades laborales en la División de Apelaciones?
R: La División de Apelaciones emplea a un Jefe de División, tres Jefes Adjuntos y a catorce abogados. La renovación de estas posiciones legales es baja. La División emplea también a un conjunto de asistentes jurídicos y personal de oficina, así como a estudiantes de derecho, tanto durante el verano como durante el año escolar. Para obtener más información sobre oportunidades laborales para abogados y oficinistas legales, comuníquese con la División. Para obtener más información sobre oportunidades laborales para asistentes jurídicos y personal de oficina, comuníquese con nuestra División de Gestión Administrativa.