Quedan Dos Semanas Para Solicitar Ayuda Por Desastre
Fecha de Publicación: 16 de octubre de 2007
Número de Publicación: 1724-030
» New York Severas Tormentas, Inundaciones y Tornados
NUEVA YORK, N.Y. -- Los residentes de la ciudad de Nueva York perjudicados por la tormenta, las inundaciones y el tornado que afectaron al estado el 8 de agosto, tienen hasta el 30 de octubre de 2007 para registrarse y solicitar los programas de asistencia por desastre disponibles. Estos fueron activados tras la declaración de zona de desastre que hizo el Presidente Bush en los condados de Queens y Kings por petición del Gobernador Spitzer.
"Se aproxima la fecha límite del registro para solicitar ayuda por desastre," dijo Marianne C. Jackson, coordinadora federal de la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA)."Si usted no ha solicitado aún, debería realizarlo inmediatamente."
John R. Gibb, director de la Oficina Estatal Para el Manejo de Emergencias de Nueva York, dijo, "Realizamos el mayor esfuerzo para asegurarnos que toda persona que fue afectada por las tormentas ocurridas en el verano solicite la ayuda por desastre que tiene derecho a solicitar. Hay disponible ayuda federal y estatal, pero los damnificados deben dar el primer paso y solicitarla."
Aquellos afectados deben registrarse y solicitar llamando gratis al 1-800-621-FEMA (3362) o al 1-800-462-7585 (TDD) para aquellos con impedimentos auditivos. Ambas líneas telefónicas están disponibles de 8 a.m. a 9 p.m., de lunes a sábado. Después de registrarse con FEMA, los solicitantes pueden visitar uno de los tres centros de recuperación por desastre de la SBA-FEMA donde los solicitantes reciben ayuda para llenar su solicitud de préstamo a bajo interés de la SBA, y pueden obtener información adicional sobre su solicitud de FEMA.
Observe que los centros de recuperación por desastre de SBA-FEMA están disponibles en diferentes días y horarios:
Centro móvil de recuperación por desastre de SBA-FEMA
Estacionamiento a una cuadra al sur de Greater Allen AME Cathedral of New York
En el # 110-31 de Merrick Boulevard (entre la Avenida 111 y la carretera 111)
Jamaica (Queens), NY
Este centro abre de 11 a.m. a 7 p.m., de lunes a viernes; cerrado los fines de semana.
Centro de recuperación por desastre de SBA-FEMA en Biblioteca Pública de Williamsburg
# 240 de Division Avenue (Auditorio en el sótano),
Williamsburg (Brooklyn), NY
Este centro está abierto lunes, miércoles y viernes de 9 a.m. a 6 p.m.
Martes de 1 p.m. a 8 p.m.; jueves de 1 p.m. a 6 p.m.; cerrado los fines de semana.
Centro de recuperación por desastre de SBA-FEMA en Our Lady of Perpetual Help School
#552 de la Calle 59 (6ta Avenida)
Brooklyn (Sunset), NY
Este centro está abierto de 11 a.m. a 7 p.m., de lunes a viernes; cerrado los fines de semana.
Centro de recuperación por desastre de SBA-FEMA en Tzu Chi Foundation
#137-77 de Northern Boulevard
Flushing, NY
Cerrará permanentemente el 17 de octubre
Horario el 17 de octubre será de 11 a.m. a 7 p.m.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Martes, 16-Oct-2007 15:34:06