Quedan Dos Semanas Para Solcitar Ayuda Por Desastre
Fecha de Publicación: 28 de julio de 2008
Número de Publicación: 1766-051
» Indiana Severas Tormentas e Inundaciones
INDIANAPOLIS, Ind. -- Los residentes de Indiana y los propietarios de negocios que viven en uno de los 40 condados incluidos en la declaración presidencial de zona de desastre, tienen sólo dos semanas para solicitar la ayuda federal por desastre.
Los condados designados son: Adams, Bartholomew, Brown, Clay, Daviess, Dearborn, Decatur, Gibson, Grant, Greene, Hamilton, Hancock, Hendricks, Henry, Huntington, Jackson, Jefferson, Jennings, Johnson, Knox, Lawrence, Madison, Marion, Monroe, Morgan, Owen, Parke, Pike, Posey, Putnam, Randolph, Ripley, Rush, Shelby, Sullivan, Tippecanoe, Vermillion, Vigo, Washington y Wayne.
El 11 de agosto de 2008 es la fecha límite para presentar a FEMA la solicitud para Asistencia Individual. También es la fecha límite para que los propietarios de viviendas, arrendatarios y dueños de negocios de todos los tamaños presenten las solicitudes de préstamo a la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA por sus siglas en inglés) para recuperar las pérdidas personales y de vivienda ocurridas durante el desastre.
Los funcionarios federales y estatales encargados de la recuperación después de un desastre, instan a los residentes afectados por las tormentas e inundaciones ocurridas entre el 30 de mayo y el 27 de junio a que se inscriban lo antes posible llamando a FEMA al número sin cargo 1-800-621-FEMA (3362) (para un operador de habla hispana oprima el 2). Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar a TTY 1-800-462-7585. Los damnificados también pueden inscribirse por Internet en www.fema.gov/spanish.
Los solicitantes que tengan preguntas sobre los programas de ayuda por desastre o que quieran averiguar sobre el trámite de las solicitudes que entregaron anteriormente, también deben llamar al 1-800-621-3362.
Los individuos que tengan preguntas sobre los préstamos de SBA deben llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 1-800-659-2955 o TTY 1-800-877-8339 (para aquellos con impedimentos auditivos o del habla) o visitar www.sba.gov.
Hasta el momento, 16,392 residentes de Indiana han solicitado la ayuda por desastre. Se han aprobado más de $90 millones destinados a ayudar a los damnificados por el desastre. Esta cantidad incluye $42 millones otorgados en préstamos de la SBA.
Si recibe una carta de la SBA después de haberse inscrito en FEMA para recibir asistencia federal - asegúrese que abrirla y llenar el formulario que le han enviado. Devolver la solicitud de préstamo es una parte esencial del proceso de recuperación incluso para aquellos individuos que no desean un préstamo.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Martes, 29-Jul-2008 16:49:28