Abrirán Otros Dos Centros De Recuperación Por Desastre
Fecha de Publicación: 14 de junio de 2008
Número de Publicación: 1766-006
» Indiana Severas Tormentas e Inundaciones
INDIANAPOLIS, Ind. -- El Departamento de Seguridad Nacional de Indiana (IDHS, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirán Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados de Bartholomew y Vigo para los residentes que sufrieron daños por las tormentas severas, tornados e inundaciones que ocurrieron en el período a partir del 30 de mayo y todavía continúan. Los DRC para los dos condados abrirán a partir del domingo 15 de junio.
Nuevas direcciones y horarios de operación para los DRC:
Condado de Bartholomew
Northside School
1400 27th Street
Columbus, IN 47201
Horario: De 9 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
Condado de Vigo
Booker T. Washington Community Center
1103 S. 13th Street
Terre Haute, IN 47802
Horario: De 9 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
Se anunciarán lugares adicionales de DRC en los siguientes días.
El personal de los DRC puede responder a las preguntas sobre la inscripción para solicitar asistencia por el desastre y la mitigación del peligro, ayudan con las solicitudes de préstamos por el desastre y proporcionan información y contactos para otros programas.
Se insta a los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios afectados por las recientes tormentas severas, tornados e inundaciones a que se inscriban para recibir asistencia llamando a la línea telefónica de inscripción, 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) que está abierta de 8 a.m. a 6 p.m., (Hora del Este) los siete días de la semana. Se insta a los residentes a inscribirse antes de acudir a un DRC.
Para los solicitantes que tengan impedimentos auditivos o del habla el número de TTY es 1-800-462-7585. Los solicitantes también se pueden inscribir por Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish.
Los funcionarios les recuerdan a los residentes afectados que ya han presentado formularios de informes de daños con el estado, o a los funcionarios de manejo de emergencia de sus condados, o agencias voluntarias, que tienen que inscribirse con FEMA en los números que se mencionan anteriormente o en el sito de Internet para tener derecho a recibir asistencia federal.
También se insta a todos los residentes a que participen en el proceso de recuperación ayudando a difundir la información sobre la asistencia disponible. Dígaselo a su vecino.
Los representantes de la SBA en el DRC se reunirán individualmente con cada solicitante para proporcionarle asistencia para completar la solicitud de préstamo por el desastre, y para aceptar las solicitudes de préstamos por el desastre ya completadas. Es esencial enviar de vuelta las solicitudes como parte del proceso de recuperación por el desastre incluso para las personas que no quieren un préstamo.
La SBA ofrece préstamos con bajos intereses para los propietarios de vivienda, inquilinos y negocios de todos los tamaños y organizaciones privadas no lucrativas para las pérdidas que el seguro no cubre completamente. La SBA puede prestar un máximo de $200,000 para la reparación o reemplazo de los hogares y un máximo de $40,000 para la reparación o reemplazo de la propiedad personal. Hay hasta $1.5 disponibles para las pérdidas sufridas por los negocios debido al desastre que no son compensadas.
Los residentes y los propietarios de los negocios pueden recibir información sobre los préstamos por el desastre de la SBA y ayuda con el proceso de solicitud llamando a la SBA al 1-800-659-2955 o visitando el sitio en Internet de la SBA en www.sba.gov.
En estos momentos hay cuatro Centros de Recuperación por Desastre en todo el estado. Las direcciones son las siguientes:
Condado de Morgan
Poston Road Elementary School
139 East Poston Rd.
Martinsville, IN
Horario: De 9 a.m. a 7 p.m. los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
Condado de Johnson
Franklin College
Johnson Center for Fine Arts
211 Branigan Blvd.
Franklin, IN
Horario: De 9 a.m. a 7 p.m. los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Lunes, 14-Jul-2008 12:28:02