Esfuerzos De Respuesta Y Recuperacion Continuan En El Medio Oeste

Fecha de Publicación: 22 de junio de 2008
Número de Publicación: HQ-08-122

» In English

WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional en coordinación con numerosas agencias federales, el estado y gobierno local, las organizaciones sin fines de lucro y el sector privado continúan trabajando en la respuesta a las inundaciones constantes y en los esfuerzos de recuperación que están porvenir durante los siguientes días, semanas y meses.

Debido a los esfuerzos de recuperación alrededor de todas las áreas declaradas zona de desastre como Iowa, Indiana y Wisconsin, se ha realizado una enmienda en la cual se han incluido condados adicionales para recibir Asistencia Individual y Asistencia Pública. La Asistencia Individual ayuda a los dueños de propiedades y los inquilinos afectados por los desastres a cubrir sus necesidades de vivienda y otros gastos relacionados. La Asistencia Pública es para que las entidades públicas puedan financiar la reparación, restauración, reconstrucción o reemplazo de la facilidad pública o infraestructura que sufrió daños por el desastre.

La enmienda incluye:

En el proceso de movernos adelante con los esfuerzos de recuperación, se recomienda a los residentes que están de regreso a sus hogares, a estar alerta a cualquier caso de fraude. En los casos de desastres naturales, es común que las victimas se han desprevenidas por alguien que diga que es un trabajador de ayuda por desastre o un vecino que quiera ayudarle con su solicitud de ayuda por desastre. Es por esto que, FEMA le exhorta ha verificar la identificación de cualquier persona que le pregunte por información personal y financiera.

Puede ser necesario para los oficiales hacer llamadas a las victimas del desastre para obtener más información o clarificar detalles importantes de su solicitud. Todo solicitante de ayuda por desastre tiene que verificar la identidad de los que le llamen diciendo que son de FEMA, La Administración de

Pagina 2- Esfuerzos de Respuesta y Recuperación Continúan en el Medio Oeste

Pequeños Negocios o cualquier agencia preguntando por su número de solicitud o información previamente provista. Si el solicitante se siente incomodo en proveer información personal por vía telefónica, puede terminar la llamada y comunicarse a un número de asistencia por desastre.

FEMA
En los lugares donde el agua ha bajado, los representantes de FEMA están proveyendo los recursos  a los individuos que buscan asistencia.

Actividades Federales Conjuntas
FEMA, Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (USACE), la Administración de Servicios Generales (GSA) y la Agencia de Defensa Logística están trabajando en conjunto para proveer:

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 24-Jun-2008 10:05:37