¡No Espere! Quedan Solamente Pocos Días Para Inscribirse Con FEMA

La Fecha Límite Es El 3 De Diciembre

Fecha de Publicación: 29 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1730-021

WACO, Texas -- Para los tejanos afectados por la tormenta tropical Erin, durante el período del 14 al 20 de agosto de 2007, solamente quedan pocos días de inscripción para ayuda. Los funcionarios de la recuperación instan a los dueños de casas, a los inquilinos, a los dueños de negocios y las organizaciones privadas sin fines de lucro que sufrieron pérdidas a que se inscriban si todavía no lo han hecho.

Según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, y la División del Gobernador para el Manejo de Emergencias (GDEM, por sus siglas en inglés) el 3 de diciembre es la fecha límite para inscribirse para recibir ayuda bajo la declaración por desastre emitida por el Presidente Bush.

No espere. Inscríbase por Internet visitando www.fema.gov/spanish, o llamando gratis al 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para una persona de habla hispana) o al TTY 1-800-462-7585 (TTY). Las líneas están operando de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m.

El Coordinador Federal Ken Clark dijo, "No esperen. Si no han contactado a FEMA para reportar daños relacionados con el desastre que tomó lugar durante el 14 de agosto hasta el 20 de agosto, asegúrense de hacerlo antes del 3 de diciembre".

"Deben inscribirse antes de la fecha límite para asegurarse que reúnen los requisitos para ayuda", dijo la Coordinador Estatal Joan Haun. "Si aún está pendiente a la liquidación de su seguro, puede que tenga necesidades insatisfechas que podrían ser elegibles para ayuda bajo los programas de asistencia federal".

Para información sobre la asistencia de préstamos por desastre de la Administración de Pequeños Negocios, (SBA según sus siglas en inglés) llame a la SBA gratis al (800) 659-2955, o visite el su sitio de web www.sba.gov/services/disasterassistance. Las personas con impedimentos auditivos pueden llamar gratis al (800) 877-8339.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Jueves, 29-Nov-2007 13:37:17