La Asistencia De FEMA Continúa Ahora Que Los Californianos Empiezan Su Recuperación

Fecha de Publicación: 25 de octubre de 2007
Número de Publicación: HQ-07-218

WASHINGTON, D.C. -- Mientras que los bomberos estatales, locales y federales continúan progresando en el combate contra los incendios forestales del Sur de California, las personas en albergues y aquellas que han regresado a casa pueden buscar asistencia federal para su recuperación. Después de llamar a sus compañías de seguros y presentar los formularios de reclamación necesarios, a los residentes que fueron desalojadosdos o que tuvieron daños considerables en sus hogares se les pide que soliciten asistencia, para lo cual deben inscribirse por teléfono o a través del Internet.

El administrador de FEMA David Paulison comentó que la asistencia fue autorizada bajo la declaración de desastre mayor emitida ayer por el Presidente, y esto pone fondos federales a disposición de las personas afectadas en los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Bárbara, y Ventura.

La asistencia, de cuya coordinación se encargará FEMA, puede incluir subvenciones para vivienda temporal, reparaciones del hogar, y otros gastos importantes causados por el desastre. Los programas federales disponibles no tienen el propósito de sustituir a los seguros. Existen para proporcionar albergue básico y cubrir necesidades de bienes personales. Los hogares que se utilizan para vacacionar o casas secundarias no son elegibles para recibir esta asistencia.

Para ayudar más a las personas y los negocios afectados por los incendios forestales, FEMA ha enviado Centros Moviles de Recuperación por Desastre (MDRC, por sus siglas en inglés) a las comunidades afectadas del estado. Ya hay cuatro MDRC listos para asistir a las personas refugiadas en el estadio Qualcomm e incribirlos para recibir ayuda federal bajo el Programa de Asistencia Individual de FEMA. Los grandes vehículos tipo van proveen el espacio y el equipo de comunicación para las operaciones de respuesta y recuperación ante el desastre, y tiene líneas telefónicas disponibles para registrar a los solicitantes ahí mismo. FEMA está trabajando con la Oficina de Servicios de Emergencia de California (California Office of Emergency Services) para identificar los lugares en donde establecer MDRC adicionales en el Sur de California.

Los residentes que se vieron afectados por el desastre pueden solicitar asistencia en línea en www.fema.gov dando clic en "Apply for Assistance" (solicitud de asistencia) o llamando al 1-800-621-FEMA (3362). El número telefónico del teletipo (TTY) es el 1-800-462-7585. Tanto las líneas telefónicas como la inscripción por Internet están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana. La inscripción por Internet es más fácil y rápida para quienes tienen acceso a Internet. Los solicitantes que pidan ayuda deberán proporcionar información básica (nombre y apellido(s), domicilio permanente, número de teléfono), cobertura de seguro y cualquier otra información que ayude a cuantificar las pérdidas sufridas.

FEMA, junto con sus colaboradores federales y asociaciones privadas sin fines de lucro, continúa trabajando en coordinación con el estado de California para proveer los recursos de apoyo y el personal necesario para combatir los incendios, evacuar comunidades y albergar residentes.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Sábado, 27-Oct-2007 18:58:50