Cierre De Centros De Recuperación Por Desastre En Los Condados De Washington Y Nowata

Fecha de Publicación: 24 de julio de 2007
Número de Publicación: 1712-010

» Oklahoma Severas Tormentas, Inundaciones y Tornadoes

» In English

OKLAHOMA CITY, Okla. -- Después de atender las necesidades de la comunidad, los Centros de Recuperación por Desastre (DRC) en los condados de Washington y Nowata cerrarán sus puertas el 28 de julio a las 6:00 p.m. Los DRCs atenderán al público desde las 8:00 a.m. a 6:00 p.m. hasta la fecha de cierre.

El DRC ubicado en Tri County Tech Center, 6105 S.E. Nowata Road en Bartlesville y el DRC en South Coffeyville en City Hall, 207 W. Broadway en South Coffeyville cuentan con personal del Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA), para suministrar información a los habitantes de Oklahoma afectados por las recientes tormentas, tornados e inundaciones.

El Coordinador Federal Philip E. Parr expresó, “El cierre de este centro para la recuperación no significa el final de las inscripciones para recibir asistencia por desastre. Los habitantes de Oklahoma en los cinco condados designados para recibir asistencia individual aún pueden inscribirse con FEMA por teléfono o Internet”.

Se insta a los propietarios de viviendas, los arrendatarios y los propietarios de comercios a solicitar asistencia llamando al número de inscripción telefónica, 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) que se atiende de 8:00 a.m. a 6 p.m. (hora local), los siete días de la semana. Los solicitantes con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al número TTY: 1-800-462-7585. También se pueden inscribir por Internet en www.fema.gov/spanish.

Los solicitantes que tengan preguntas sobre la solicitud de préstamos por desastre de la SBA pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA, al 1-800-659-2955 para obtener información y asistencia o visitar el sitio Web de la SBA en www.sba.gov/services/disasterassistance.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de los desastres a nivel nacional, ya sea naturales o provocados por el hombre, como los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 31-Jul-2007 10:59:28