La propiedad de vivienda ayuda a Kristi a conseguir la independencia Esta Navidad fue un poquito diferente para Kristi este año. Ella es una nueva propietaria de vivienda y festejó la Navidad por primera vez en su propia casa. Infórmese más...
La propiedad de vivienda es una parte importante del sueño norteamericano. Aquí le brindamos algunos recursos que le pueden ayudar para comprar, mantener y conservar una vivienda.
Compra de una vivienda
Agencias de asesoría de vivienda - servicios de asesoría gratuitos o de bajo costo para la compra de una vivienda, alquiler, incumplimiento en el pago, ejecución hipotecaria, temas crediticios e hipotecas revertidas
Préstamos abusivos - tenga cuidado - ya sea que piense comprar o refinanciar su vivienda, no sea víctima de prestamistas inescrupulosos
Compra de una vivienda
Programas de ayuda - recursos y programas que le pueden ayudar para comprar y mantener su vivienda
Departamento de Servicios Sociales de South Dakota - servicios y asistencia que permiten que los residentes de South Dakota de la tercera edad y los residentes con discapacidades puedan vivir en forma independiente y permanecer en sus hogares
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. 451 7th Street S.W., Washington, DC 20410 Teléfono: (202) 708-1112 TTY: (202) 708-1455 Busque la oficina de HUD más cercana.
![[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-bnr-logo2.gif){kind=logo}
![[View English verions of this page]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-bnr-english.gif)
![[Mostrar la versión de texto de esta página]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-bnr-text.gif)
![[Búsqueda/índice]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-bnr-search.gif)
![[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-bnr-logo2a.gif){kind=small}
![[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-tpc-usagov.gif){kind=small}
![[Foto: Kristi en su casa nueva ]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://www.hud.gov/local/sd/images/hgv-pict-sd-2008-02-05b.jpg)
La propiedad de vivienda ayuda a Kristi a conseguir la independencia 
![[logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-icn-fheo.gif){kind=small}
![[logo: HUD seal]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120925052831im_/http://espanol.hud.gov/images/common/hgv-icn-seal.gif)