U.S. Northern Command: Privacy and Security Statement
- The NORTHCOM home page is provided as a public service by US NORTHERN COMMAND.
Information presented on the NORTHCOM site is considered public information and may be distributed or copied unless otherwise specified. Use of appropriate byline/photo/image credits is requested. - For site management, information is collected for statistical purposes only. This government computer system uses software programs to create summary statistics, which are used for such purposes as assessing what information is of most and least interest, determining technical design specifications, and identifying system performance or problem areas.
- For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, this government computer system employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
- Except for authorized law enforcement investigations, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits. Raw data logs are used for no other purposes and are scheduled for regular destruction in accordance with National Archives and Records Administration guidelines.
- Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and may be punishable under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and the National Information Infrastructure Protection Act.
- If you have any questions or comments about the information presented here, please forward them to us: US NORTHERN COMMAND Public Affairs, E-mail: northcompa@northcom.mil
La página de inicio de NORTHCOM es proporcionada como un servicio público del Comando Norte de los Estados Unidos.
La información presentada en este Web de NORTHCOM se considera información pública y puede ser distribuida o reproducida, a menos que se especifique lo contrario. El uso apropiado de los byline/fotos/y créditos de las imágenes es solicitado.
Para la administración de este Web, la información recopilada sirve solamente para propósitos estadísticos. Este gobierno utiliza un sistema de computación para crear resumen de estadística, las cuales son utilizadas para determinar cual información es de mayor o menor interés, determinar las especificaciones del diseño técnico, y la identificando del funcionamiento del sistema o áreas problemáticas.
Para propósitos de la seguridad del sitio y para asegurarse de que este servicio siga estando disponible para todos los usuarios, este sistema de computadores del gobierno emplea programas de software para supervisar el tráfico de la red para identificar tentativas desautorizadas para introducir o cambiar la información, o causar daños causados de otras maneras.
A excepción de investigaciones de orden publico, no se hacen otros intentos de identificar a las personas que usan el sistema o sus hábitos de uso. Los registros de informaciones son utilizados para ningún otro propósito y son programados para destrucción regular de acuerdo con las reglas de los Archivos Nacionales y Administración de Archivos. Intentos para introducir información no autorizada o para cambiar la información en este sistema es estrictamente prohibido y puede ser penalizado bajo el Acta de Fraude y Abuso de Computadoras de 1986 y el Acta de Protección de la Infraestructura de Información Nacional.
Si tiene preguntas o comentarios sobre la información presentada aquí, por favor, envíelas a: Asuntos Públicos del Comando Norte de los Estados Unidos, email: northcompa@northcom.mil
On behalf of Commander, North American Aerospace Defense Command and U.S. Northern Command, welcome to the USNORTHCOM Web Site. The USNORTHCOM Web site is the official source of information regarding USNORTHCOM.
The mission of the USNORTHCOM Web Site is to support the overall mission of USNORTHCOM by providing official, timely and accurate information about USNORTHCOM.
This mission is consistent with the DoD Principles of Information, which outline the Department’s policy for providing information to military members, DoD civilians, military family members, the American public, Congress and the news media. The information you find here is cleared for public release in accordance with applicable DoD policies.Areas of this Server link to other Web Information Systems providing information which are operated by other government organizations, commercial firms, educational institutions, and private parties. We have no control over the information on those systems which may be objectionable or which may not otherwise conform to Department of Defense policies. Unless otherwise noted, some of the Sites listed within the pages of this server are provided by organizations outside the Department of Defense Domain. These links are offered as a convenience and for informational purposes only. Their inclusion here does not constitute an endorsement or an approval by the Department of Defense of any of the products, services, or opinions of the external providers. The Department of Defense bears no responsibility for the accuracy or the content of external sites.
Accessibility Statement
In 1998, Congress amended the Rehabilitation Act and strengthened provisions covering access to information in the federal sector for people with disabilities. As amended, Section 508 of the Rehabilitation Act requires access to the federal government's electronic and information technology. The law applies to all federal agencies when they develop, procure, maintain, or use electronic and information technology. Federal agencies must ensure that this technology is accessible to employees and the public.
In compliance with Section 508, U.S. Northern Command is dedicated to making all of our web pages accessible to all of our visitors.
E-mail northcompa@northcom.mil with questions or comments about this website. Please indicate the page URL and the browser or reading appliance used and a brief explanation of the problem encountered.
En 1998, el Congreso enmendó el acta de Rehabilitación y consolidó las provisiones que cubren el acceso a la información en el sector federal para gente incapacitada. Según la enmienda, la sección 508 del Acto de Rehabilitación requiere el acceso a la electrónica y tecnología de información del gobierno federal. La ley se aplica a todas las agencias federales cuando desarrollan, procuran, mantienen, o utilizan la electrónica y tecnología de información. Las agencias federales tienen que asegurarse de que esta tecnología sea accesible a sus empleados y al público.
En acuerdo con la sección 508, el Comando Norte de los Estados Unidos se dedica a hacer nuestros sitios Web accesibles a todos nuestros visitantes.
Email northcompa@northcom.mil con preguntas o comentarios sobre este Website. Por favor indique el URL de la página y la aplicación del browser o de la lectura usada y una breve explicación del problema.