Sets the size of the image in image coordinates. If xybinsize has been set then the output image dimensions will be xysize divided by xybinsize.