On September 18th, Scotland will vote on whether or not to leave the United Kingdom. But not all Scots will have a say