Skip directly to: content | left navigation | search

Dicas para lavagem das mãos

    PDF

  • 日本語 | English | Français | Deutsch | Itliano | Español | Tagalog

  • Se laver les mains fréquemment et correctement constitue la protection la plus efficace pour tout passager d'une croisière afin d'éviter la propagation du norovirus (virus de Norovirus).
    • Lavez-vous les mains après :
      • être allé aux toilettes
      • avoir toussé ou éternué dans vos mains
      • participé à des activités susceptibles de contaminer les mains
    • Lavez-vous les mains avant de :
      • manipuler des aliments
      • manger ou boire
      • fumer
      • vous brosser les dents
      • participer à des activités qui impliquent un contact entre les mains et la bouche
    • Lavez-vous les mains avant de retourner dans votre cabine.
    • Lavez-vous fréquemment les mains au cours de la journée, même si vous n'avez pas l'impression qu'elles en ont besoin.

  • Lave suas mãos usando o seguinte procedimento:
  • 1. Molhe as mãos com água morna.
  • 2. Aplique uma quantidade generosa de sabão e ensaboe bem as mãos.
  • 3. Esfregue as mãos juntas por 20 segundos, prestando atenção especial às áreas entre os dedos e debaixo das unhas.
  • 4. Enxágüe bem as mãos com água morna.
  • 5. Seque as mãos com uma toalha de papel descartável.
  • 6. Use a toalha descartável para fechar a torneira e abrir a porta.