CDC en Español | Acerca de los CDC | Suscríbase | Temas de salud A-Z | Empleo | Búsqueda | Contáctenos |
|
|
|
Contáctenos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Prevención y Control del Cáncer 4770 Buford Hwy, NE MS K-64 Atlanta, GA 30341-3717 Tel: 1 (800) CDC-INFO TTY: 1 (888) 232-6348 FAX: (770) 488-4760 Correo electrónico: cdcinfo@cdc.gov Envíe su pregunta en línea |
Información básica
Cada vez son más las personas que sobreviven al cáncer. Dado el aumento de sobrevivientes de cáncer, la comunidad de salud pública está considerando nuevas formas de abordar los diversos aspectos de la supervivencia. El término supervivencia es muy amplio; no sólo se refiere a las personas quienes recibieron un diagnóstico de cáncer en algún momento de sus vidas, sino también se refiere a sus familiares y amigos. El cáncer y la supervivenciaLos avances en la detección precoz y en los tratamientos para el cáncer han permitido que las personas con cáncer vivan muchos años después de recibir el diagnóstico. Hasta enero del 2004, había en los Estados Unidos aproximadamente 10.8 millones de sobrevivientes de cáncer.1 En la actualidad, se espera que cerca del 66% de las personas que recibieron un diagnótico de cáncer vivan por lo menos cinco años después del diagnóstico.1 Durante el diagnóstico, el tratamiento y las etapas posteriores al tratamiento, los sobrevivientes de cáncer se enfrentan a problemas físicos, emocionales, sociales, espirituales y económicos que incumben a los profesionales de la salud pública. Por ejemplo, debido a las predisposiciones genéticas, los factores comunes del estilo de vida y los efectos del tratamiento del cáncer, los sobrevivientes de esta enfermedad tienen un alto riesgo de contraer ciertas afecciones de salud después del diagnóstico y del tratamiento.2 Estas inquietudes ponen de manifiesto la importancia de las iniciativas de salud pública que buscan entender y prevenir las enfermedades secundarias y la recurrencia del cáncer, así como por mejorar la calidad de vida de los sobrevivientes. Factores de riesgo
DetecciónLos sobrevivientes de cáncer tienen más riesgo de recurrencia y de desarrollar otros cánceres debido a los efectos del tratamiento, a la continuedad de ciertos hábitos, a factores genéticos subyacentes o a los factores de riesgo que contribuyeron a la aparición del primer cáncer. Si bien no hay directrices para las pruebas de detección de todos los tipos de cáncer, los sobrevivientes deberían hablar con sus médicos al final del tratamiento sobre un cronograma adecuado para la realización de pruebas de detección, y determinar el tipo de pruebas más adecuadas. Los sobrevivientes también deberían hablar con su médico sobre quién se encargará de hacer un seguimiento a este cronograma de pruebas de detección a largo plazo. Cifra estimada de los sobrevivientes de cáncer en los Estados Unidos desde 1971 hasta el 2005* *El cálculo de la prevalencia del cáncer en Estados Unidos del 2005 se basa en las proporciones de prevalencia del cáncer de 2005 que figuran en los registros del Programa de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales de 9 estados (SEER 9), y en las estimaciones poblacionales de Estados Unidos con fecha 1/1/2005, calculadas sobre la base del promedio de las estimaciones poblacionales para 2004 y 2005 de la Oficina del Censo de Estados Unidos. Fuente: Ries LAG, Melbert D, Krapcho M, Mariotto A, Miller BA, Feuer EJ, Clegg L, Horner MJ, Howlader N, Eisner MP, Reichman M, Edwards BK (eds). SEER Cancer Statistics Review, 1975–2005, National Cancer Institute. Bethesda, MD, based on November 2007 SEER data submission, posted to the SEER web site, 2008. Referencias
*Los enlaces a organizaciones no federales que se encuentran en este sitio se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni a sus programas, y así debe ser entendido. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Esta página fue revisada el 10 de julio de 2008
Esta página fue actualizada el 10 de julio de 2008 Fuente del contenido: División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 5273 |
|
|||||
|
Departamento de Salud y Servicios Humanos |