Your browser does not appear to support Javascript, please update your browser or contact your system administrator to enable Javascript on your Internet browser. Thank you. Base — U.S. Election Assistance Commission
Skip to content

U.S. Election Assistance Commission

Personal tools

Comments

To Sort comments by each field, click on individual title name in the table header. Arrow Up is sorted by ascending order, arrow down is sorted by descending order.
 Section   Comment   Submitted By   Last Modified 
Section 7: Research Report

Page 7.38. Put a period at the end of the sentence to the right of "20".

hsholl 2007-07-01 15:57:05
Section 7: Research Report

Page 7.35. 1st bullet under "Next steps". Delete the words "best practice".

hsholl 2007-07-01 15:57:05
Section 7: Research Report

Page 7.32. Research goals. The last green dot seems to be misplaced.

The table under "Methodolgy overview should be moved up so that it is directly under the heading instead of an inch or more below it.

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.24. 2nd bulled under heading "Next steps" - delete the period at the end of the entry.

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.21. Instructions. Right most paragraph. The word "graphically" seems wrong. Delete it, or replace it with different language.

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.15. 1st paragraph, Experience. Change "one0 years." to "one year."

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.13. User requirements, Conclusion. Change "interview" to "interviews" and insert the word "with" between the words "play" and "our".

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.12. 3rd entry - under participants. Replace "New Castle County Department of Elections" with "Department of Elections for New Castle County".

6th entry - replace the word "State" with "States".

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.6. 4th bullet after the heading "Assumptions". 2nd line - delete the word "official".

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.5. 1st bullet, last line. Add a space between the words "were" and "recommended".

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

Page 7.3, 2nd paragraph. I don't think the word "informed" on the third line is the right word. Suggest "influenced" or a similar word.

4th paragraph. The word "Reviewo" should be "Reviewing".

2nd bullet under heading "Guiding criteria" . I don't think that "2005 Voluntary Voting System Best practices (VVSG)." is correct.  Suggest "2005 Voluntary Voting System Guidelines (VVSG) best practices." Additionally, the word "informed" on the 3rd line does not seem to be the right word. Suggest replacing it with "influenced" or a similar word.

hsholl 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

As the chief election official in a small county, my area of interest falls primarily within the various findings under Section 7: Research Report - Event 7: expert reviews of paper ballots.  The numerous "findings" and corresponding "Conclusions" were interesting and helpful.  

gingram 2007-07-01 15:57:04
Section 7: Research Report

1.  Page 7.3, 4th bullet: remove "p" and end of bullet heading (Reviewp existing materials)

2.  Page 7.3, 6th bullet: capitalize "V" in "Help America Vote Act."

3.  Page 7.3, 2nd bullet under "Guiding criteria": As it is unlikely that the VVSG submitted to the EAC in 2007 will be effective in 2007, is there another way to describe the "2007 VVSG" references in this bullet?

4.  Page 7.4: In the text under the table, there are references to "triangles" but the table shows circles. 

5.  Page 7.15, "Experience" under "General findings summary": typo at end of first sentence ("one0").

6.  On page 7.8, the third recommendation for optical scan/full face ballots states that text for ballot questions and referenda is "most easily read in a two-column, side-by-side format."  The image on page 3.20, however, shows a one-column ballot question and the text under "referendum content" gives information about one-column, two-column, and three-column questions.  Assuming state law does not specify the format for ballot questions, is the recommended format one-column (as the image on page 3.20 would suggest) or two-column ballot questions (as the text on page 7.8 suggests)?  If the recommendation is two-column, I would suggest showing a two column ballot question on page 3.20.

nbainestrella 2007-07-01 15:57:04
Section 6: Nebraska Pilot Test

A ballot design that requires a voter to be handed multiple sheets of paper should be avoided. It can cause a voter to miss a particular side of a ballot and thereby miss voting in those contests. It can cause confusion at the check-in table for poll workers and reduce trust of the voters that the poll workers "know what they are doing". It can result in the ballot box filling during the day and require that the ballot box be cleared of cast ballots and secured while the polls are still open. When a poll worker has to open a ballot box, no matter how legal, legitimate or innocent, it creates suspicion among voters and should be avoided.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:03
Section 6: Nebraska Pilot Test

On page 6.7 I agree from observations in my jurisdiction, including my own voting habits over the years, that posters on the wall are ineffective methods of informing voters of rights, duties and methods. The more that is added to the wall, the less it is looked at.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:03
Section 6: Nebraska Pilot Test

The ballot examples from "before" and "after" the makover are from different types of elections.  Could you please include a general election ballot for the "before the makeover" sample? The difference is striking as it is, but comparing two general election ballots might be a more effective way to show off the differences.

ssteinbach 2007-07-01 15:57:03
Section 6: Nebraska Pilot Test

1.  On page 6.6, the report notes that Colfax County deviated from the recommended best practices for the bilingual ballot (one column for English and one for Spanish).  The Colfax County ballot (with one instruction in English and the Spanish translation underneath) (page 6.13) appears, however, to mirror the recommended two language optical scan ballot on page 3.35.  Is the image on page 3.35 the recommended best practice or is the best practice one column for English and one for Spanish?  If it is the later, could there an image of what that ballot would look like be added to the report?

2. Page 6.14: I think the heading for #5 and #6 should be "Contest titles" and "Contest instructions."  The term "contest" (rather than "Question titles" and "Question instructions") is used throughout the document, and no ballot questions are shown on the Nebraska ballots.

3.  Page 6.16, third paragraph under "State metrics/reporting": "questions" should be replaced with "contests."

nbainestrella 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

The suggested ballot layout and font size would have resulted in the voter scrolling through more than 60 screens in the 2004 election (as opposed to 21).   That would slow things down, and speed counts in a big election.  While I understand 25 point font might be the most user friendly, we have used 16 point font for ten years and received virtually no complaints.  Those who can't read it can use a provided magnifier or select the large font option.  The bottom line is there is a practical impact to this recommendation which in my opinion, outweighs its alleged value.  the authors are not considering (and probably were not asked to) the full picture.

llomax1 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

I really question the comment (5.2) that 25 point font is more important than not scrolling.  The example on page 5.11 shows a ballot on which the voter has to scroll to a second page to see all of the candidates.  While I am sure it is true that ballots with large type are more usable, sticking some of the candidates on a "second page" is more likely to result in you explaining why you did so to a judge. 

llomax1 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

Our DRE's have a choice when the voter is ready to cast their ballot. There are 2 choices: a red oval VOTE button at the top of the DRE screen that is flashing red ( this is used by sighted as well as sight impaired voters ); the other choice is a rectangular green box with a check mark in it on the screen which states "Cast Your Ballot Now". I plan on continuing using this vote casting choice as voters have become familiar with it.

dmerriman 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

On page 5.12, there is a screen shot for write-in voting.  The "typewriter" on the screen is in A-B-C order.  We also use the A-B-C order on our touchscreen for write-in voting but have received complaints and requests to use the "QWERT" order.  Was any research conducted on which letter order is easier to use?

On pages 5.14 & 5.15, paper receipts are mentioned.  While there are no best practices for the design of a paper receipt, it would be helpful if Design for Democracy could offer some best practices.

On page 5.30, the voting unit displays the "inactive alert" screen shot after 5 minutes of inactivity and resets the ballot after 6 minutes of inactivity.  Was this 6 minute timeframe based on research or an existing voting system's limit?

On page 5.34, the screen shows how a user can change the font size.  Are there any recommendations on what font sizes should be offered?

nbainestrella 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

Here are two technical edits and comments:

1.  Pages 5.10 and 5.11: it appears that the bottom screen shot on each page is incorrect.  The instruction (touching "Next" button takes user to next contest screen) indicates that a contest other than "President and Vice President of the United States" would appear.

2.  Page 5.19: it appears that the top screen shot is incorrect.  The instruction (at the main Help screen) indicates that the user is at the main Help screen, not the inactivity warning screen.

nbainestrella 2007-07-01 15:57:03
Section 5: Rolling DRE Ballots

The instructions in section 5.21 regarding the audio settings imply the voter will make the adjustments as to turning on/off or setting the volume levels by touching this screen.  A sight-impaired voter will be unable to do this.  Should this not be at the beginning of the voting process so that the poll worker or someone assisting the voter could begin the audio process for the sight-impaired voter?  On our system the screen goes blank once the audio ballot is selected and all selections are made using the ADA buttons.  Then the voter could be instructed how to set their own volume level. 

dbedford1 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots 4.2   Recommendations in genral are extremely helpful.  Agree with hsholl re font size.    However, Virgin Islands has legal restriction on number of letters allowed in name that appears on ballot. chalyardplaskett 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.2 5th goal under "Full-face DRE ballots". The discussion regarding more or fewer pages seems inappropriate since a full-faced DRE ballot is by definition a single page. Additionally, while the minimum font-size recommendation is sound, long names and column widths often force Election Officials to use a smaller font.

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Section 4 - in general - The recommendations in this section are outstanding. Some of us, however, are legally constrained to use a "party column" layout. Suggest that recommendations regarding that layout be added.

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.21, under heading "Referendum title" change "seperate" to "separate".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.13, under heading "Instruction fill", strike the word "on" located on the second line.

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.11, right column next to last line, strike the space between the "i" and the "m" in the word "simply".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.4, first line under the heading "Planning value by role/resource" strike one of two instances of the word "ensures".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.6, on the third line after the heading "Design" strike one of phrases "are based on".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.4, first line after "Planning goals", add a colon after the words "ensure that".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 4: Full-Face DRE Ballots

Page 4.2. The first sentence under the heading "Full-face DRE ballots" may need some work. I would think the phrase "Voluntary Voting System Best practices (VVSG)." should read "Voluntary Voting System Guidelines (VVSG) Best Practices." As an alternative - Best Practices should not be capitalized.  

3rd goal under the "Full-Face DRE ballots" - add a period following the word "instructions".

hsholl 2007-07-01 15:57:02
Section 3: Optical Scan Ballots

I agree with the comments on the space taken up for ballot instructions.  The space used on the ballot for instructions should be minimal, with more detailed instructions for posting in each voting booth or sent with an absentee ballot as a separate instruction sheet.  The ballot type you are showing has a 22 inch ballot length (which the vendor often recommends against using to avoid machine jams).  Another optical scan ballot used in my state has the longest ballot of 18 inches.  If the instructions take up the first column, I will have candidates on the front and back of the ballot and questions on a separate ballot card.  The state prints all the ballots for state and federal elections; the cost of ballot printing is the greatest, single-item expense in my budget and is significant.  I agree also with the suggestion of improving the ballot design software, so that these design options can be incorporated.  We have saved significant money over the years of producting camera-ready electronic copy for our ballot printers (and reduced proofreading time and errors as well).

jflynn 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

With the two language ballots there is an indication that the number of sheets each voter must handle also doubles. The more sheets that a voter handles the greater the chance of error for the voter, such as missing one side of eight different sides thereby not voting in certain contests. There is also a greater chance of confusion at the check-in table for the poll workers who are handing out ballots, checking names, assisting voters with affidavits of current and continuous residence, and assisting new voters. It would likely be better to have a ballot dedicated to a single language so as to keep the ballot length smaller. If a second, third or more language requires ballots to be printed in those languages, then entirely separate ballots should be available for each language. Further, the more ballots there are the greater the chance that the ballto box will fill during the day. Although states have clear procedures for removing cast ballots from full ballot boxes and securing the ballots in plain view until the polls close, voters have a general discontented feeling when they see an election official handling cast ballots while the election is in process. Any action that creates suspicion among voters should be eliminated. With the running columns of black boxes on the left, the vertical and horizontal borders, teh grey and the blue colors, the instructions and all else, the ballot can be confusing due to the variety of information printed on each sheet, it can be "loud". This can be avoided by simplifying the information on a ballot using the design principle "keep it simple". 

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

On all forms of the optical scan ballots shown in the report, it appears that for most elections there will have to be multiple sheets given to each voter. I would prefer to minimize the number of sheets of paper given to voters to avoid confusion for both voters and the poll workers distributing the ballots. The instruction may be too large and unnecesary for a ballot. A ballot should be designed to determine the voters vote. The instructions could be printed on large cards that are hung inside the marking booth where each voter will go to mark her ballot as well as at a demonstration table at the front of the polling place. The would free up at least one column for contests. Also, with five sheets as one of the sample ballots indicate at the end of each page it states "continue voting next side" when if the voter was on sheet 1 and sheet 2 they would be going around and around on the same page. The block should state "continue voting on side ###" whatever that next sheet number would be. On the last page of the ballots, for example page 5 of the sample, the words "Thank you for voting! Please turn in your finished ballot" could say "You have completed voting. Proceed to check out to cast your ballot."

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

On page 3.26, ballots which require an arrow to be connected should be discouraged. There are few comparable situations anywhere else, if any, where a choice is indicated by connecting two ends of an arrow. However, the option of filling in a circle or oval is quite universal from high school tests to consumer information surveys. The instructions state that you should not mark outside the arrow. What is outside the arrow? There are no defined boundaries as to where "outside the arrow" would be. With oval or circles the form of the particular shape clearly define where the marking should begin and end.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

On page 3.20.5, the separation line between "accept" and "reject" should be drawn completely from the left vertical border to the right vertical border so as to form a closed block around the word "accept" with its vote indicator bubble and the word "reject" and its vote indicator bubble so as to make it absolutely clear which bubble goes with which selection.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

Write-in candidates in an organized effort may provide stickers to voters. The location and size of the write-in area (see 3.16.7) should contemplate this and provide some type of standard size for stickers. The ballot should be of such a material that the stickers will not jam the ballot reader.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

On pages 3.16 and 3.17 relative to the candidate separation line, I prefer the line below the candidate's name, such as in the U.S. Senator race "Dennis Weiford - Blue", to be extended completely to the left and right so as to form a complete box around the candidates name, the party, any other relevant information (such as address) and the vote indicator bubble. This makes it absolutely clear to the voter that the vte indicator bubble in the box next to that name is the vote indicator bubble for that candidate. The border (see 3.15.1), the contest title (see 3.15.2) and the contest instructions (see 3.15.3) with their distinct borders, colors and shading serve as a definite border between contests. This should eliminate any confusion to the voter that the box around the candidate's name, party, address and vote indicator bubble is a separate race.

wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots wcampbell1 2007-07-01 15:57:01
Section 3: Optical Scan Ballots

I have to agree that the design of the optical scan ballot with the instructions and color looks great, however I also have to agree that they would be very difficult to implement with the limited ballot space we have, conflicting state laws on ballot design, and limited funds.  In primary elections now we are running the largest ballots that we can get through our M100's and AutoMarks.  While I realize that the convience and cost to the agency takes a back seat to making sure the voter has the opportunity to cast their ballot accurately, making maximum use of the ballot and, if at all possible, keeping the ballot length to one ballot card is also very important.  I cannot recall any instance were voters misunderstood the ballot as it is now designed for our state - while we can improve the design we have to take into consideration election budgets.

mmontplaisir 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

The optical scan section appears to address those election offices that utilize a printer to develop their ballots.  Many election systems have software packages that prepare the ballot pages, and the finished product is given to the printer just to print them.  Is there any thought to explore communication directly with election vendors to enhance the ballot layout options available?

anewingham 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

My comments are more general in nature. I may be repeating what others have said, because I haven't read through all of the comments submitted so far. I really appreciated how you defined the project purpose and the methodology used. It is helpful in knowing the logic for why certain strategies were recommended. I also appreciated the limited scope of 4 areas for review. My one concern would be limiting the use of color on a ballot for instructional purposes only. In my county we use color for multiple reasons, i.e., legislative districts. We do use color to assist with instructions, but a broader definition for the use of color would be recommended.

We have used numerous strategies that have been suggested in this best practices report.  The feedback from voters on the use of directional arrows, large font, signs, symbols and color and comment cards is generally positive.  

pmccarthy 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

It would be helpful to have the designers work on how to put ballots together maximizing the limited space election officials normally have.  The larger the font and more pages being the recommendation would certainly not work well in all mail elections.  Voters have to mail back their voted ballots and multiple pages can increase voter confusion.  It would also seem to be a concern when handling large paper volumes at the polls.

The goal should be the smallest readible ballot, and professional assistance to achieve that to keep costs down. Efforts to provide readable and easy to understand ballot, while keeping the costs into consideration would be appreciated by the voters since their tax dollars help finance elections. 

anewingham 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

Ballot space, the final frontier.  While this section contains great principles and goals, I would agree with some of the other comments voicing concern over the amount of space available for instructions.  Multiple ballot cards are a bear to balance and audit, not to mention the expense.

Best practices are always appreciated unless they become de facto standards.  We need to be careful of setting unattainable expectations.  If the researchers would consider the realities of crowded ballots and tight budgets along with the overarching goal of informing voters, we will better manage those expectations.   

 

rragsdale 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

Pag.3.2- Optical Scan ballots (General Comment)

I understand that a greater effort should be made to include into ballot designs photos or campaing insignias which candidates decide to use in order to identify and promote their campaings (providing that they meet legal parameters or established regulations). The use of candidate photos or personal insignias allows voters to identify more easily their preferred candidates on the ballot. This could also be an alternative instead of translating candidate names into other languages when doing so could prove counterproductive to the candidates. Also the use of insignia or specific number to identify parties or candidates serves to simplify and make more accessible the electoral process to voters with vision impairments. Doing so may require the use of larger ballots or the separation of different candidatures onto multiple ballots sheets in some states. But is it not more important to simplify and make more accessible the process to voters, especially those with some kind of impairment?

Until now, we have used paper ballots in Puerto Rico. However, in our experiments , pilot projects or evaluations of optical scan ballots system, we have required that our prospect equipment supplier design ballots wiht candidates' photos or insignias. Also we have requested that our electronic voting equipment (DREs) prospects supplier design the ballots following the same pattern as our paper ballots and they presented to us excellent alternatives which meet our requirements. These suppliers are the same that are used in the US States. What this means is that it can be done. As a great leader once said: "Where there 's a will, there's a way".

ncolonberlingeri 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

I was amazed at how easy these ballots were to understand using the pictures in the instructions and the colors for the different office headings.    I have two concerns; one being the additional cost of printing with the color and pictures and the other is the additional space used to accomplish these things.   The additional space used would not allow us to get all races and ballot propositions on one ballot in General Elections.   Maybe a shortened version could be used on the ballot and a larger version could be posted in the voting booths using the pictures during General Elections.

rmcclellan 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

While the instructions on each ballot are certainly well done , clear & visible, I question the necessity of devoting 1/3 of the usable space of the page to instructions.  Couldn't a similar result be accomplished by printing those instructions on posters that could be taped on the front panel inside each privacy booth?

mkozik 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

I like the readability of having issues and measures read across multiple columns instead of single very long entries.  If thurst is still reading this, would this work with our state practices?  I also enjoy the use of color but not sure how expensive that will be vs. current black and white.  Costs are always a very real issue in smaller and more rural jurisdictions.

denglish 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

Again, without any admitted qualifications, I question the use of the recommended ballot headers with the blue voting instructions.  I have shown the examples to everyone in our office (44 folks) and no one likes them or agrees they are easy to read.  They do grab your attention, but seem to distract it from the title of the contest itself.  Our printer can uses a six color press, so the color would not be an issue, but this could also be an additional expense for many jurisdictions.

llomax1 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

Space on optical scan ballots is precious and these recommended examples waste way too much of it.   I doubt many jurisdictions have room to eat up a column of an optical scan ballot with instructions.  Instructions can be printed either on a ballot stub or on the secrecy sleeve.  Placing the candidate's party on a separate line also wastes space. 

Recommendations in this document must be reasonable.  Studies may show these examples are the most easy to read, but the resulting three or four pages per ballot would cause our costs to skyrocket and present tabulation issues I don't even want to contemplate.  

I have no background in graphics which qualifies me to disagree with the folks who prepared this, but my common sense and election experience tells me there is not sufficient consideration of the practical implications of some of these recommendations.  We need guidance that helps us prepare a ballot that is easy to read and affordable (and tabulatable, if that is a word)...not just one that is easy to read.

llomax1 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

I like the graphics with the instructions for optical scan voting, however it takes up a large portion of the voting area.  I have seen, and we are looking at printing the instructions on a ballot stub that can be removed before the ballot is put through the tabulator.  This helps to reduce the need for multiple ballots in long ticket elections.

thurst 2007-07-01 15:57:00
Section 3: Optical Scan Ballots

Section 3 Optical Scan Ballots.  I would like to see some recommendations for best practices for primary ballots.  Specifically for states with open primaries where the ballot contains candidates for all major parties.  We currently place each party in their own column and with 3 major parties couldn't use the first column for instructions.

I would like to see research on the impact of instructions in different locations between the primary and general ballot.  Is it better to be consistent for both elections to have the instructions across the top, or is it better to have the instructions across the top for the primary if necessary and use the left column for instructions for the general election?  Is there any research/recommendation for open primary ballots with the parties starting in mid-column after the last candidate of the previous party vs. starting each party in their own column?  Is there any research/recommendation for instructions for open primary ballots?

gposer 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Section 3 Optical Scan Ballots.  Use of 'Vote for 1 pair' is used throughout the ballots shown.  Was this wording researched and found to be better than "Vote for 1 team"? 

gposer 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

The write-in format and instructions are great!  Iowans have the right to write in anyone they want for every office on the ballot, but our instructions (which are specified in the law) have never been as clear as the examples I found here. 

ssteinbach 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Section 3 Optical Scan Ballots

Pages 3.7,14,16,23,26,30 all show ballots using wording "or write-in" for write-in lines.  Ballots for multi-languages on pages 3.35,42,44,51,52,56 use wording "write-in".  We should be consistent which is the recommended language.  Was the use of "write-in" vs. "or write-in" vs. "or write-in, if any" researched and results provide a clear recommendation which is preferred?

gposer 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

On page 3.2, the 5th "key criteria" is that ballots with larger fonts and more pages were more usable than those with fewer pages and smaller type.  In Maryland, we typically use one ballot card (with printing on front & back).  Does the recommendation to use a larger font and therefore have more ballot cards hold when the decision is between using one ballot card with smaller font or two ballot cards with larger font?  From an election administration perspective, managing two ballot cards is more difficult, more costly, and more wasteful.

Also, the various sample ballots in the report use "Vote for 1" and "vote for one."  Is there a preference between the two instructions (i.e. spelling out the number or using the numeric character)?

nbainestrella 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Section 3 - general. The example ballots are for precint voting. Many of us use optical scan ballots for absentee voting. The instructions for absentee ballots would be different. Suggest adding examples of optical scan absentee ballots with suggested instructions.

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Pages 3.51 and 3.52. The examples do not always have lines between the candidates. The example should be correct.

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.19. In the paragraph following the heading "Separation line" move the last line so that it continues following the word "ascender" on the line above.

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.6. Strike the first use of the phrase "are based on" on the 3rd line following the heading "Design: one language".

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.2. The first sentence under the heading "Full-face DRE ballots" may need some work. I would think the phrase "Voluntary Voting System Best practices (VVSG)." should read "Voluntary Voting System Guidelines (VVSG) Best Practices." As an alternative - Best Practices should not be capitalized.

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.50 on the third line in the first paragraph change the word "a" to "an".

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.47 on the first line under the heading "Retention title" insert the word "defines" or a similar word between the words "header" and "each".

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.43 in the 3rd paragraph under the heading "Discussion" strike the first instance of the phrase "The use of political".

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.34 in the third line under the heading "Design: two languages" strike the second instance of the phrase "are based on".

hsholl 2007-07-01 15:56:59
Section 3: Optical Scan Ballots

Page 3.4

Add a colon at the end of the first line under the heading "Planning goals".

In the 4th paragraph under "Planning value by role/response" change the phrase "online translations online" to read "online translations are often".

In the last paragraph uner "Planning value by role/response" change the phrase "accurate are" to "are accurate".

hsholl 2007-07-01 15:56:58
Section 3: Optical Scan Ballots

With regard to the best practice recommendation of "using illustrative diagrams....to further clarify instructions and processes", do jurisdictions (administering combined jurisdiction elections) envision implementing this (per the sample layout) consistently each election?

We might be able to implement something similar, but the loss of voting target positions (required for the graphical layout) would undoubtedly involve the use of an additional ballot card in a future election with more contests and/or ballot questions. 

As a practical matter, it might be an interesting exercise if the graphic and usability consultants could accomplish something similar using half the amount of square inches. 

gtakahashi 2007-07-01 15:56:58
Section 3: Optical Scan Ballots

To SWeir:

Thank you for the time you are investing in helping EAC produce Best Practices for Effective Designs in Election Administration.  I am responding to your question about whether or not EAC has issued a Best Practice that encourages separate one language ballots.  EAC has not issued a Best Practice on that topic.  However, through our work on developing Voting System Management Guidelines and the study conducted by Design for Democracy that produced the draft document posted on this site, we are considering all aspects of that issue.

My question to you:  Do you have a recommendation about the use of one language ballots?

Gracia Hillman

ghillman 2007-07-01 15:56:58
Section 3: Optical Scan Ballots Where we have multiple candidate choices or positions our instructions are " Vote for 5 or Fewer" This wording doesn't stop overvoting entirely, but I believe it helps. dmerriman 2007-07-01 15:56:58
Section 3: Optical Scan Ballots

Simple question, I read in the introduction to this section that a "one language" per ballot is preferable.  It goes on to state that two language ballots are possible and such possibilities are demonstrated.  Is there an EAC Best Practice that encourages separate one language ballots?

I ask because I have two languages, and we were forced into a two (19") ballot option in November, 2006.  We found this to be difficult for all concerned.  Additional postage, two long ballots to navigate, and since we have to hand process folded ballots (back fold ballots prior to tally), I think I want to go to a single language ballot model.

sweir 2007-07-01 15:56:58
Section 2: Voter Information Materials

I like the simple, consistent format for postings.  I have a question about the voter information binders - are these used in place of postings, or are they for election officials to see what informational posters they should have? 

jflynn 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

2.24 General Information and 2.25 Special Voting Rules are both noted as HAVA required.  Understanding that the majority of states still conduct poll elections, these are both written for poll elections.  The language does not work well for Oregon with all mail elections.  Would these files be able to be amended by Oregon to conform to mail elections as indicated in 2.9 for files ending with ".indd" or files ending in ".eps"?  And if not, will there not need to be such forms developed for such differences between poll and mail elections?

anewingham 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

2.11, 2.28, & 2.29 all have Voting Instructions for paper ballots with filling in bubbles.  Voting Instructions for paper ballots with completing arrows is missing.  Many election offices utilize paper ballots with arrows.  I would urge this to include all types of paper ballot systems to ensure that all systems/vendors are included.

anewingham 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

2.10, 2.20, 2.34, & 2.44 all have an example of 140 Vote by paper ballot (with arrows). The examples do not include a line being drawn.  From a county that uses arrows, if it must be clear that someone is to connect the front and back of the arrow with a single line.  In the example shown for bubbles, it does show shadowed area for filling in the arrow. 

anewingham 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

The translation to ncolonberlingeri's comment is as follows:

"Section 2: Observations about the Spanish translations used in the materials presented by ID number:

  • 080-Vote Here= Vote Aquí
  • 120-No teléfono de la célula; should read: "No teléfono celular"
  • 140-should read: "Vote en papeleta impresa" or "Para Votar en Papeleta Impresa"
  • 150-should read: "Vote en pantalla digital" or "Para Votar en Pantalla Digital"

Pg.49- I recommend the concept "papeleta" to remain constant instead of substituting it for "boleta". (This is repeated in various posters)

Pg.52- In the translation of: over vote, where it reads: "Si una urna..." it should read "Si una papeleta tiene mas votos..." (This is repeated in various posters) "

lfigueroaberrios 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

The translation to ncolonberlingeri's comment is as follows:

"Section 2: page 10-(B) Way findings posters-I recommend the use of a design, like a road sign with signs and text in one poster that has the directions to the left or right. You will receive a model used in Puerto Rico."

lfigueroaberrios 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

The translation to ncolonberlingeri's comment is as follows:

 "Liria, I'm sorry; but to be able to move along quickly with my comments I will have to make them in Spanish. If time allows me I will try to translate them."

lfigueroaberrios 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

I think this information will be extremely helpful to many Election Administrators in my State that do not have access to a printer.  The graphic instructions are excellent.

vzeier 2007-07-01 15:56:57
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.23:  I suggest that the first item in the Voter's Bill of Rights should be changed from, "[You have the right to:] Vote if you are already standing in line when the polls close at 8 p.m." to "Vote if you are already in line when the polls close at 8 p.m."  Not everyone in line may be standing.  Otherwise, I like the clarity and simplicity of the signs.

ssteinbach 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Section 2. There are recommendations that some signs/posters may/should be hung from the ceiling. While I agree that this may be the case, I do want my poll workers doing that because there are too many things that can go wrong. I suggest that the document include warnings as to the danger of hanging things from the ceiling and the possibility of damaging some types of ceilings.

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.52. Replace the comma with a period on the line following the heading "Background", and put a period at the end of the 2nd sentence following the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Pages 2.50 and 2.51. Put periods at the end of the 1st line following the heading "State seal" and after the 1st sentence following the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.42. Put a period at the end of the 4th paragraph following the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.38. Put periods following the 1st line following the heading "Background", the 2nd line following the heading "Precinct/Ward" and at the end of the 3rd paragraph following the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.36. Replace the comma with a period at the end of 4th paragraph following the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.32. Strike one of the phrases "are based on" on the 2nd and 3rd lines of the paragraph under the heading "Design: two languages".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Pages 2.30, 2.31, 2.54 and 2.55. Remove the second double quote following the number 11 under the heading "Sample ballot poster specifications".

Change the word draw to "to draw" on the 2nd line under the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.28. Add a period at the end of the 2nd paragraph under the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Pages 2.26 & 2.27. Add a period at the end of the first line after the heading "background" and add a period at the end of the second line after the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Pages 2.23, 2.24, 2.25, 2.47, 2.48 and 2.49. Replace the comma with a period at the end of the line under the heading "Background".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.22. Add periods at the end of the second line under the heading "Title: Information" and at the end of the first lines under the headings "Background", "Icons", and "Fold marks".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.18. Under the heading "Discussion" - left justify the word "Primarily" at the beginning of the second paragraph and add a period at the end of the 4th paragraph.

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.14. Add periods at the end of the sentences under the headings "Background", "Precinct/Ward", "Item ID number" and at the end of the fourth paragraph under the heading "Discussion".

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.12. At the end of the fourth paragraph under the heading "Discussion" change the comma to a period.

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.6 and 2.7. Add text to the bottom of page 2.4 to explain that the costs and production time are examples and that Election Officials need to get actual costs and production times from their vendor. 

hsholl 2007-07-01 15:56:56
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.8. On the second and lines under the heading "Design: one language" strike the first instance of the words "are based on".

hsholl 2007-07-01 15:56:55
Section 2: Voter Information Materials

Page 2.4. Add a colon at the end of the first line under the heading "Planning goals".

Add a period as the end of the fifth bullet under the heading "Planning value by role/resource (page 2.5)".

hsholl 2007-07-01 15:56:55