Cẩm nang giải thuật ngữ tuyển cử (Cẩm nang giải thuật ngữ tuyển cử)

 

·         Anh Ngữ - Việt Ngữ

·         Việt Ngữ - Anh Ngữ

 

Chương trình này đã được tạo lập chiếu theo sự hướng dẫn của HAVA để nghiên cứu và xúc tiến các biện pháp để bảo đảm sự tiếp cận đối với việc bỏ phiếu, ghi danh, các nơi bỏ phiếu, và dụng cụ bỏ phiếu cho tất cả cử tri, bao gồm các công dân thuộc Thổ Dân Hoa Kỳ và Alaska và các cử tri không thành thạo Anh ngữ. Hơn nữa, những điều khoản này cũng giao cho EAC nhiệm vụ xem xét khả năng kỹ thuật để cung cấp các tài liệu bỏ phiếu bằng tám ngôn ngữ hoặc nhiều hơn cho các cử tri nói những ngôn ngữ đó và không thành thạo Anh ngữ.

 

Chương trình Tiếp Cận Ngôn Ngữ gồm có các nhóm hoạt động bao gồm các viên chức phụ trách bầu cử địa phương, các phái đoàn ủng hộ trong nước, và các tổ chức nghiên cứu và định đoạt chính sách chung để cố vấn EAC về phương pháp tốt nhất để đạt những qui định tiếp cận ngôn ngữ. Các hoạt động tương lai gồm phiên dịch Mẫu Đơn Xin Ghi Danh Bỏ Phiếu Quốc Gia sang năm ngôn ngữ Á Đông và khai thác các nhóm hoạt động để chú tâm về các nhu cầu của thổ dân Hoa Kỳ và Alaska.

 

Để yêu cầu có được một bản in hoặc bản sao đưới dạng điện tử của cẩm nang hoặc nếu có những câu hỏi về Chương Trình, xin hãy liên lạc EAC ở số miễn phí 866-747-1471 hoặc qua địa chỉ điện thư HAVAinfo@eac.gov.