Salte directamente a búsqueda Salte directamente a contenido del sitio

Especiales CDC

Índice A-Z

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z

Tamaño del texto:

Los artículos de CDC en Español están disponibles en los agregadores de los canales RSS.

Medición del apoyo a la lactancia materna en los EE. UU.

Foto: una profesional de la salud entregándole el recién nacido a una pareja jóven
Los estados pueden usar los datos de los CDC incluidos en la Ficha de notificación sobre la lactancia materna para determinar cómo se puede mejorar la protección, la promoción y el apoyo a la lactancia materna y así ayudar al mejoramiento de la salud materna e infantil de por vida, en todos los estados.



Ya se encuentra disponible la Ficha de notificación sobre la lactancia materna del 2008. La Ficha de notificación ofrece información sobre los indicadores clave de lactancia materna de cada estado. Ayuda a identificar las áreas en que un estado ha tenido éxito y otras en que se requiere de más esfuerzo para poder mejorar las prácticas de lactancia materna.

Qué información contiene la Ficha de notificación sobre la lactancia materna

En la Ficha de notificación sobre la lactancia materna (en inglés) se registran catorce indicadores de lactancia materna por cada estado y en los Estados Unidos en general para el año 2008. Estos indicadores permiten una comparación más fácil entre estados y muestra áreas en donde se ha tenido éxito y otras que requieren de más esfuerzo.

Gráfica: una madre con su bebé

Las metas nacionales para la lactancia materna se especifican en la iniciativa federal conocida como Gente Saludable 2010 o Healthy People 2010 [consulte Salud materna, infantil y de recién nacidos] (en inglés). Los indicadores para cada meta miden la iniciación de la lactancia materna, cuántas madres empiezan a amamantar; la duración, el número de meses en que se amamanta; y la exclusividad, la edad de los bebés cuando empiezan a consumir otros alimentos y líquidos diferentes a la leche materna.

Hay muchas maneras de apoyar a las madres para que tomen la decisión de amamantar a sus bebés y también de empezar y continuar amamantándolos. La Ficha de notificación incluye indicadores como el apoyo recibido en el sitio de alumbramiento; el apoyo de los profesionales de la salud; el apoyo de otras madres; las leyes estatales; y la infraestructura de salud pública (establecimientos públicos y servicios).

¿Qué indica la Ficha de notificación sobre lactancia materna?


Foto: una profesional de la salud conversando con una mujer embarazada

La Ficha de notificación sobre la lactancia materna (en inglés) del 2008 indica que se puede hacer mucho más para proteger, promover y apoyar la lactancia materna. Pocos estados han alcanzado las cinco metas para la lactancia materna establecidas por Gente Saludable 2010. Aunque casi todos los indicadores de apoyo mostraron pequeños aumentos del 2007 al 2008, los niveles de apoyo se mantienen bajos y podrían incrementarse mucho más.

Las personas que trabajan en estados que desean mejorar el apoyo a la lactancia materna pueden consultar la guía de los CDC sobre la lactancia materna, en inglés, The CDC Guide to Breastfeeding Interventions, para obtener información que les ayude a decidir qué tipo de intervenciones científico-estadísticas pueden utilizar de acuerdo a sus necesidades.


¿Por cuánto tiempo se debe amamantar a los bebé?


Foto: un bebé
Durante los primeros 6 meses de vida, los bebés solo necesitan alimentarse con leche materna para tener un crecimiento y desarrollo óptimo, aunque hay unas pocas excepciones. Por lo tanto, los expertos en salud recomiendan que se amamante exclusivamente a los bebés, es decir que no deben consumir otros alimentos o líquidos, durante este período.

Después de los primeros 6 meses de vida, el amamantar a los bebés continúa siendo una importante fuente de nutrición y protección contra las enfermedades e infecciones. Es más, no existe una edad específica en que se indique que se debe dejar de amamantar. Por lo contrario, los expertos en salud sugieren que se amamante por cierto tiempo mínimo y animan a las madres a que continúen haciéndolo por más tiempo si lo necesitan. Por ejemplo, el Director General de Servicios de Salud de los Estados Unidos y la Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) recomiendan que se continúe amamantando a los bebés por lo menos hasta los 12 meses. (Consulte el mapa de acción sobre la lactancia materna del Departamento de Salud y Servicios Humanos HHS Blueprint for Action on Breastfeeding y la página en inglés de la AAP sobre la lactancia materna y el uso de leche materna ‘HHS Blueprint for Action on Breastfeeding). La Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial de la Salud recomiendan amamantar por al menos 2 años. (Consulte la declaración de las políticas de la AAFP sobre la lactancia materna AAFP Breastfeeding Policy Statement (en inglés) y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud sobre la alimentación de los bebésWorld Health Organization’s Infant Feeding Recommendation). (en inglés)

Información adicional (en inglés)


Esta página fue revisada el 6 de agosto de 2008
Esta página fue actualizada el 6 de agosto de 2008
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #5635
Fuente del contenido:Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud , División de Nutrición, Actividad Física y Obesidad
El contenido es propiedad de: Centro Nacional de Marketing en Salud
El URL de esta página es: www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/LactanciaMaterna/


*Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente a manera de servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333, U.S.A.
Conmutador: (404) 639-3311 / Preguntas del público: (404) 639-3534 / (800) 311-3435