Document Actions
投票のための登録
Japanese Register to Vote Page
どうやって投票のために登録すればいいのですか?
アメリカ国内とコロンビア特別区に居住、もしくは住所を有する米国市民は、米国選挙支援委員会(EAC)によって用意された全国郵送投票者登録用紙を利用して投票に登録することができます。この用紙は、EACのウェブサイト(www.eac.gov)からダウンロードすることができますし、お住まいの州の下記の事務所から入手することができます。州、地元の選挙事務所、運転免許センター、保護課、主に障害者にサービスを行っている州立機関すべて、投票者登録場所として州に指定されているその他の機関(例、公立図書館、公立学校、郡役所、市役所など)
州の投票者登録用紙を利用して登録することもできます。州の登録用紙は下記から入手できます。州、地元の選挙事務所、運転免許センター、保護課、主に障害者にサービスを行っている州立機関すべて、投票者登録場所として州に指定されているその他の機関(例、公立図書館、公立学校、郡役所、市役所など)。州の投票者登録用紙は、州、地元の選挙事務所ウェブサイトからもダウンロードできます。
海外、米国領域外にお住まいで、米国内に(法的)住所を有していない方、もしくは海外駐屯している方は、この申請書を使用しないでください。連邦はがき申し込みをご利用ください。軍事基地、アメリカ大使館、もしくは領事館から入手できます。海外駐屯、もしくは海外在住市民の投票権利についての詳細は、EACの海外在住者および軍人の投票に関する資料、米国国防総省の連邦投票援助プログラムをご参照ください。
全国郵便投票者登録用紙について
この用紙は誰が利用できるのですか?
アメリカ国内に居住、もしくは住所を有する米国市民であれば、全国郵便投票者登録用紙を利用して下記を行うことができます。
- あなたの州で投票のために登録
- 投票者登録事務所に、改名を報告
- 投票者登録事務所に、住所変更を報告
- 政党に登録
ニューハンプシャー州の町、市の職員は、不在投票者本人の郵送登録用紙の申請の場合にのみ、この申し込みを受け付けています。ノースダコタ州では、投票者登録は行っていません。ワイオミング州では、郵便登録を法で許可していません。
全国郵便投票者登録用紙をここからダウンロード:
- 全国郵便投票者登録用紙 – 英語
(National Mail Voter Registration Form – in English)
- 全国郵便投票者登録用紙 – 日本語
(National Mail Voter Registration Form – in Japanese)
下記の場合は、この用紙をご利用にならないでください。
国外、米国領域外にお住まいで、米国内に(法的)住所を有していない方、もしくは海外駐屯している方は、この申請書を使用しないでください。連邦はがき申し込みをご利用ください。軍事基地、アメリカ大使館、もしくは領事館から入手できます。海外駐屯、もしくは海外在住市民の投票権利についての詳細は、EACの海外在住者および軍人の投票に関する資料、米国国防総省の連邦投票援助プログラムをご参照ください。
2007年12月18日時点で、下記の州は手続き変更を要請していますが、委員会はまだ申請を承認していません。アリゾナ州、コロラド州、デラウェア州、ニュージャージ州、ロードアイランド州。