Skip directly to: content | left navigation | search

PETICIÓN DE UNA EVALUACIÓN DE LA SALUD PÚBLICA

BASE DE LA FUERZA AÉREA DE KELLY
(a/k/a East Kelly Base De La Fuerza Aérea De)
San Antonio, Bexar County, Texas

EPA FACILITY ID: TX2571724333

1 de Junio del 2001

Preparado por:

Sección de la Respuesta a la Solicitud
Sección de Investigaciones y Consultas
Agencia de Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades


TABLA DE CONTENIDO

GLOSARIO

RESUMEN

PROPÓSITO Y PROBLEMAS DE SALUD

PREOCUPACIONES DE SALUD DE LA COMUNIDAD

DEMOGRAFÍA

DISCUSIÓN

CONCLUSIONES

RECOMENDACION

PLAN DE ACCIÓN DE SALUD PÚBLICA

LOS QUE PREPARARON EL INFORME

REFERENCIAS

APÉNDICES


GLOSARIO

Ambiente
Alrededores. Por ejemplo, el aire en el ambiente es, por lo general, el aire afuera (en oposición al aire en el interior).


Carcinógeno
Cualquier sustancia que causa cáncer.


Comparación de valores
Las concentraciones estimadas de los químicos en un medio ambiente específico que no es probable que causen efectos de salud contraproducentes, considerando una exposición por un tiempo especifico. Los valores para la comparación se calculan de datos en exposición y efectos en la salud que se pueden encontrar en la literatura científica. La Agencia para las Substancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (por sus siglas en inglés ASTDR), Agencia de Protección del Ambiente, y muchos dirigentes estatales han calculado los valores de comparación a usar para la evaluación de la salud y evaluación del riesgo.


Concentración
La cantidad de una sustancia específica en un medio específico tal como el aire o el agua.


Contaminante
Cualquier sustancia o material que entra en un sistema (el medio ambiente, el cuerpo humano, los alimentos, etc.) donde normalmente no se encuentra.


Dosis
La cantidad de sustancia a la cual la persona está expuesta.


Exposición
Contacto con una sustancia química al tragarla, respirarla, o por contacto directo (con la piel o los ojos). La exposición puede ser de corta duración (aguda) o de larga duración (crónica).


Ingestión
El acto de tragar como cuando se come o se bebe.


Inhalación
El acto de respirar. Exposición a una sustancia peligrosa puede ocurrir inhalando contaminantes en el aire. Estos contaminantes pueden entrar en la corriente sanguínea o ser depositados en los pulmones, o en ambos.


Medio (Ambiental)
Medio ambiental es la parte específica del ambiente, como tierra, sedimento, agua, aire, que pueden contener contaminación.


Ningún Riesgo Aparente de Salud Pública.
Categoría aplicada a aquellos sitios en los cuales ocurre, o ha ocurrido en el pasado, exposición humana a un medio contaminado, pero el nivel de la exposición está por debajo del peligro a la salud.


Solicitud de Evaluación de la Salud Pública
Evaluación de la salud pública que se realiza a pedido de un miembro del público. Cuando se recibe una solicitud, un equipo científico de investigadores del ambiente y la salud es seleccionado para recolectar información, usando criterios normalizados de salud pública, siempre que existe una base razonable para conducir la evaluación. Una vez que la ATSDR confirma que una evaluación de la salud pública es necesaria, el proceso de una evaluación de la salud solicitada es esencialmente el mismo que para cualquier otra evaluación de la salud pública.


Evaluación de la Salud Pública
Un documento que incluye una evaluación de datos medioambientales e información en el descargo de substancias peligrosas en el ambiente para evaluar cualquier actual o futuro impacto en la salud pública, desarrollar grupos de consejeros de salud u otras recomendaciones para determinar si los efectos de salud adversos son asociados con la contaminación medioambiental.

Next Section


Agency for Toxic Substances and Disease Registry, 1825 Century Blvd, Atlanta, GA 30345
Contact CDC: 800-232-4636 / TTY: 888-232-6348
 
USA.gov: The U.S. Government's Official Web Portal