U.S. Shield
Embajada de los Estados Unidos
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

HECHOS EN TORNO AL FUNERAL DEL INFANTE DE MARINA JUAN LÓPEZ RANGEL

21 de junio de 2004

El infante de marina Juan López Rangel muere en una emboscada en Irak.

La familia de López Rangel solicita a la Infantería de Marina que la ceremonia de sepultura se lleve a cabo en San Luis de la Paz, Guanajuato, con todos los honores militares.

29 de junio

La Embajada de los Estados Unidos en México envía una nota diplomática solicitando permiso a las autoridades mexicanas para que los infantes de marina de Camp Pendleton puedan llevar a cabo el funeral para el Cabo López Rangel con todos los honores militares. Esto incluye la solicitud del permiso para utilizar tres rifles M16 para disparar salvas durante el saludo acostumbrado de 21 disparos en este tipo de homenaje.

2 de julio

El gobierno de México acepta las peticiones estadounidenses, excepto el uso de los rifles M16 y el saludo de disparos de salva. La Embajada de los Estados Unidos informa al gobierno mexicano que acatará lo estipulado y llevará a cabo la ceremonia sin la salva de 21 disparos.

4 de julio

El funeral del Cabo Juan López Rangel tiene lugar en San Luis de la Paz, Guanajuato. Seis infantes de marina compañeros suyos, cargan el féretro. El Destacamento de Infantería de Marina de la Embajada de los Estados Unidos en México también participa en la ceremonia, llevando banderas y rifles ceremoniales (de utilería).

Soldados mexicanos interrumpen el funeral, solicitando la entrega del equipo ceremonial. Después de consultas, la unidad del ejército mexicano se retira.

6 de julio

La Embajada envía una nota diplomática en protesta por la interrupción del funeral.

* * * * *



Menú de Prensa
Oficina de Prensa
Tel. 5080-2000, ext.2253, Fax 5080-2892
http://www.usembassy-mexico.gov
Menú Principal