Dé click aquí para ir al contenido principal.
Escudo de la Embajada Departamento de Estado de EU
Embajada de E.U. en México flag graphic

BUSCAR

Noticias e Información
Noticias Recientes
Acerca de la Embajada
Asuntos Informativos y Culturales
Oportunidades de Empleo
Eventos Públicos
Foro del Embajador
>Discursos y Declaraciones
Reportajes Gráficos
Textos Publicados y Entrevistas
Biografía
Ministro Consejero
Reuniones Presidenciales

Discursos y Declaraciones

Inauguración de Línea SENTRI entre Matamoros y Brownsville

Texto anticipado - favor de cotejar con el discurso tal como fue pronunciado.

Matamoros, Tamps. - 27 de abril de 2007

Muchas gracias por invitarme.

Gobernador Eugenio Hernández Flores, siempre es un placer verle. No sólo eres un buen amigo, sino que además es un placer para mí trabajar contigo en proyectos tan importantes para tu estado y la región.

Presidente Municipal Baltazar Hinojosa Ochoa, como usted sabe, su ciudad ha sido un lugar importante en mi vida y en mi corazón y usted ha sido un buen líder para ella. Me da gusto verle.

Secretario Ramón González, Subsecretario Yañez Robles, Director General San Martín y Subsecretario Rico, les quiero dar la bienvenida como se la doy a mi esposa Mariasun cuando visitamos este parte del mundo: “Bienvenidos a la tierra de Dios”.

Alcalde Treviño, Director Moran, Juez Cascos y Comisionado Basham, gracias por su presencia esta tarde y por brindar un servicio de este nivel a la comunidad a la que yo llamo mi hogar.

Desde aquí, casi puedo ver las calles 14 y Elizabeth en Brownsville, donde mi padre pasó tantos años de su vida y donde yo crecí. Cuando yo era un niño, la frontera era un lugar diferente y más tranquilo. Mi papá tenía una gasolinera en el centro de Brownsville y recuerdo cuando iba con él los sábados en la mañana para revisar la entrega de la gasolina que vendería la semana siguiente. Para darles una idea de cuántos años hace de esto, les diré que mi papá compraba la gasolina y luego la vendía a 19 centavos el galón. En esos días, la frontera era más un límite en nuestras mentes que una barrera física.

Cruzábamos el puente hacia Matamoros en nuestras bicicletas para jugar futbol o beisbol y comer con nuestra familia o nuestros amigos. Recuerdo ver a las personas que iban hacia el norte del río en la mañana para trabajar en Texas y como regresaban por la tarde a reunirse con sus familias y sus comunidades en Tamaulipas.

No imagino que alguno de ustedes se sorprenda de que alguien al final de sus cuarenta sienta nostalgia por la forma en que las cosas eran aquí, pero la frontera ha cambiado en forma dramática …. y parece que cambió de la noche a la mañana. Hoy en día, la gasolinera de mi papá ya no existe, pero sí así fuera, estaría en medio de una vía principal que conduce a un puente que más de 5 millones de personas cruzaron el año pasado y sobre una frontera donde existe una actividad comercial de más de un mil millones de dólares diarios en tránsito legítimo de bienes y servicios… y ya todos conocemos el precio de la gasolina.

Como algunos deben recordar, serví como Juez de Condado en Brownsville cuando aquello de llamábamos “Proyecto Puente Los Tomates” maduraba de una idea a una realidad. Pero el puente nunca fue un regalo. De no ser por personas como el ex Alcalde Ruben Eldelstein cuya visión inspiró este proyecto en los 70, el ex Alcalde Nacho Garza quien trabajó tanto sobre los permisos en los 90, los ex Comisionados Lucino Rosenbaum, Carlos Cascos y sus sucesores, no estaríamos en este momento, celebrando este puente SENTRI.

Este puente SENTRI es un proyecto importante para ambos lados de nuestra frontera que permitirá viajes más veloces y eficientes para individuos y empresas en su ir y venir. Este puente es una muestra no solo de nuestra cooperación bilateral, sino de cómo fortalecemos la prosperidad de nuestra frontera.

Este puente yace en el corazón de una relación comercial de cientos de miles de millones de dólares de una relación cultural cuyo valor no podemos reducir a dólares o pesos. Este mismo lugar es la entrada para millones de viajeros legales y miles de millones de dólares en actividades comerciales.

Innovaciones tan importantes para la región como el puente SENTRI tendrán éxito solo si todos nosotros tenemos el compromiso de que la frontera se mantenga segura y abierta al comercio. La corrupción y la violencia derivada del narco dañan a la sociedad en todos sus niveles, amenazan la esencia misma de las instituciones que nos mantienen juntos. Apenas la semana pasada, la Embajada de los Estados Unidos renovó un aviso público, en el que recomienda a los ciudadanos a tomar precauciones cuando viajen a México. Este aviso es algo que de joven yo jamás habría imaginado.

Iniciativas como el SENTRI permiten que ciudadanos y bienes que respetan la ley crucen nuestra frontera y a la vez nos permite usar nuestros recursos de procuración de justicia para luchar el cruce peligroso e ilegal en ambos lados de la frontera. Los mexicanos y los estadounidenses merecemos el derecho a disfrutar de seguridad y prosperidad en esta hermosa región, y es una responsabilidad compartida hacerlo una realidad.

Quisiera felicitar a todos ustedes que han formado esta alianza, por su visión y compromiso para mejorar las vidas de todos nuestros ciudadanos en esta región. Y les doy las gracias por mostrarnos que trabajando juntos podemos vencer los muchos desafíos que enfrentamos como amigos y vecinos.

Quiero terminar como siempre lo hago, con una sencilla petición: Que Dios bendiga a México y a los Estados Unidos, y que de manera especial bendiga a este increíble lugar al que llamamos hogar.

Arriba^

-->
Embajada de Estados Unidos