Gracias Carlos. Sr. Secretario Cárdenas, Embajador Lavertu, Distinguidos Invitados, Damas y Caballeros. Me complace estar aquí para esta celebración del décimo Aniversario del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, organizado por nuestra Embajada y la Embajada de Canadá.

Esta tarde deseo agradecer a nuestros patrocinadores, Lic. Salvador Anderson, Gerente de Relaciones Públicas de Bacardi y Cia., y al Lic. Eduardo Cervantes, Director de Asuntos Públicos de Coca-Cola de México por su apoyo.

También quiero reconocer a CONIECO, que está llevando a cabo su Doceavo Congreso Ambiental Internacional. Carlos, (Sandoval), su programa es por demás impresionante. Y agradezco el apoyo que hemos recibido de CONIECO y E.J. Krause para la organización de este evento.

Hace diez años nuestros tres países tomaron el dramático paso hacia adelante en la integración y cooperación, no solo en el área comercial, sino también en la ambiental. Como mencionó el Embajador Lavertu, los tres países están muy involucrados en la Comisión para Cooperación Ambiental.

¿Por qué? Porque la contaminación no reconoce fronteras, no respeta diferencias políticas, y no tiene miramientos sobre a quién afecta. La protección ambiental es una de estas cuestiones en la que todos estamos juntos. Por estas sencillas razones, nuestras tres naciones colaboran de manera conjunta para resolver nuestros problemas ambientales comunes.

El agua, el aire, los bosques y los pastizales, así como los recursos marinos son la base de nuestros sistemas social y económico. Es por ello que lo que hagamos hoy no sólo determinará si nuestros niños respirarán aire limpio y beberán agua limpia, sino que sentará las bases para el futuro desarrollo de nuestras economías.

En la actualidad no solo dependemos del uso y de los métodos de control del estado para resolver la problemática ambiental. Utilizamos la fuerza y los incentivos del mercado, logramos éxito con nuevos métodos. Los Presidentes Bush y Fox han establecido una iniciativa de colaboración llamada Sociedad para la Prosperidad. Este enfoque innovador une a la responsabilidad corporativa y al desarrollo económico con el desarrollo social de tal forma que los negocios crecen y las personas tienen empleos, amén de proteger el medio ambiente.

El trabajo de México, Canadá y los Estados Unidos en materia ambiental se ha traducido en éxitos y beneficios para nuestros pueblos. Asimismo, nuestros gobiernos han invertido fondos para llevar a buen términos su compromiso en este rubro.

Como ejemplo quiero citar que el NADBank autorizó $662 millones de dólares en préstamos y donativos para ayudar al financiamiento de infraestructura de más de 80 proyectos en materia ambiental, cuyo valor estimado asciende a $2.3 mil millones de dólares. En el 2003 el Banco EXIM aprobó $1.6 mil millones de dólares para apoyar las exportaciones a México, incluyendo la exportación de bienes de uso ambiental y servicios para el tratamiento de aguas residuales y manejo de desechos. Estos proyectos brindan nuevas y grandes oportunidades para las empresas de México y los Estados Unidos de cooperar en el mejoramiento del ambiente, y a la vez dejan un legado y sirven de ejemplo para las futuras generaciones.

Pero sabemos bien que no se trata solamente de dinero; se trata de hacer lo correcto. Los proyectos que introducen hornos de adobe más limpios y técnicas innovadoras para la construcción de casas brinda a los residentes de Michoacán hogares más cálidos, a la vez que asegura que sus hijos verán la migración de la mariposa Monarca que tenemos el privilegio de presenciar hoy en día, y por esto mismo lo hacemos.

Por todas estas razones, me gustaría invitarles a que visiten a las veinte compañías aquí presentes en nuestro Pabellón. México, Canadá y los Estados Unidos estamos trabajando juntos y estas compañías están aquí porque tienen un compromiso con México y con nuestro ambiente compartido. Gracias y que disfruten.

* * * * *