伊利诺州位于美国中西部的心脏地带，是美国的制造、贸易和交通运输枢纽。芝加哥更是名闻世界的商业、金融和交通中心。伊利诺州占地56,400平方公里，有1,200万人口，其中超过20万为亚裔人。由西尔斯摩天大楼到麦考米克展览馆，从芝加哥交响乐团到世界第一个电脑及原子反应炉发源地，伊利诺州是一个多姿多彩的世界商业和文化中心。

经济贸易

经济的多元化是伊州经济基础牢固、充满活力的根源。高新技术和数字经济的融入使伊利诺州成为全美第四大技术经济实体, 2004年GDP 近5,000亿美元, 列于荷兰之前，位于全球第十四位。

在科技创新的各个阶段，伊利诺州始终处于领先地位。新观念、新发明和新服务，使伊州成为一个改革创新的中心。

伊利诺州是美国第一大工业市场，也是全美消费者购买力最强的地方之一，财富500强企业有75%都在伊州设有总部或分销中心，许多跨国企业的大本营都设在这里，其中包括摩托罗拉，麦当劳，卡夫食品，联合航空，雅培等。

伊利诺州又是美国五大出口州之一，年出口额约400亿美元，其中出口往亚洲约100亿美元。主要出口产品包括：工业机械、通讯设备、医药及医疗设备、电脑设备、电子及电力设备、化工、食品、农业等。

交通运输

伊利诺州是美国的运输及分销中心。州内有超过3,218公里的洲际高速公路和1,800公里的通航水路，提供伊利诺州与大西洋及墨西哥湾的联系，还有全美最大的两个铁路中枢(芝加哥及东圣路易市)，便捷的铁路运输系统延伸到伊州每个角落。此外，芝加哥O’Hare是世界最繁忙的机场，每年接待6,900万旅客。

基础设施

芝加哥每年接待26,000,000来自世界各地的游客，其中许多人都曾到过美国国内规模最大的展览设施麦考米克展览中心。每年有四万个专业会议、贸易展览会、博览会以及公司会议在芝加哥举行。

芝加哥是现代摩天大楼的发源地，在建筑方面出类拔萃。举世闻名的文化机构有许多都设在芝加哥。芝加哥美术馆、芝加哥交响乐团、抒情歌剧院、科学及工业博物馆、菲尔德历史博物馆、阿德勒天文馆、谢德水族馆以及芝加哥植物园吸引着众多的大自然爱好者和攻读自然史的学生。

主要大公司

伊利诺州地理适中，交通设施优越，加上在中西部地区有口皆碑的工作态度，使伊利诺州成了美国许多大公司的大本营。这包括波音公司，卡特彼勒公司、卡夫食品公司、麦当劳公司、摩托罗拉公司、贵格麦片公司、联合航空公司以及箭牌口香糖公司等等。此外，美国律师协会、美国医学协会等许多世界上主要专业机构的总部也都设在伊利诺州。

选择在伊利诺州设立分支机构的跨国企业有西门子公司、三菱公司、乐喜金星公司、芝加哥雀巢公司、英国钢铁公司、荷兰银行、加拿大国家铁路公司、索尼公司、壳牌公司以及联合利华公司，万象集团(中国)等。

连接东西的地理位置，便捷的交通环境和门类齐全的服务业使得伊利诺州成为众多公司和个人创业的理想之选。

中国代表处

美国伊利诺州政府中国代表處于2000年10月在中国上海成立，从而使得伊州的企业和中国市场有了直接联系。与伊利诺州其他的代表處一样，中国代表處致力于加强中美之间的贸易往来，帮助伊州公司，特别是中小企业与中国的商贸联系，并促进双方在经济、教育、文化等诸多领域的合作。

联系方法:

Zachary Zhao

上海市南京西路上海商城东峰631室
美国伊利诺州政府代表处
邮编: 200040
电话: (021) 6279 7038
传真: (021) 6279 7607
电邮: ilshanghai@N0SPAM.online.sh.cn
http://www.commerce.state.il.us