Mensaje del presidente de la mesa directiva
Las computadoras y el uso de Internet han revolucionado el modo en que mucha gente compra, realiza sus transacciones bancarias, se comunica y hace muchas otras cosas, incluso el modo en que reciben educación. El "aprendizaje electrónico" ("e-learning") permite que las personas estudien un tema en cualquier momento, lugar y al ritmo en que puedan o necesiten hacerlo. Considerando los beneficios del "aprendizaje electrónico", la FDIC se enorgullece en ofrecer la nueva generación de Money Smart, el galardonado plan de capacitación en finanzas de FDIC. Money Smart CBI - Instrucción por computadora-es un programa interactivo, interesante y fácil de usar, disponible sin cargo en CD-ROM y en el sitio Web de la FDIC. La nueva versión contiene toda la información del plan de capacitación financiera Money Smart pero con mejoras que permiten a los estudiantes tener una "experiencia virtual" al emitir un cheque, usar un cajero automático o realizar cualquier otra transacción bancaria.
Como ustedes recuerdan, la FDIC presentó el programa Money Smart en el verano de 2001 en una versión impresa de 700 páginas disponible sólo en inglés y diseñado para usar en un salón de clases. Desde entonces, Money Smart ha sido traducido al español, chino, coreano y vietnamita y también se ha puesto a disposición de los interesados en CD-ROM. Nos sentimos orgullosos del modo en que Money Smart ha ayudado a los estadounidenses de bajos ingresos, a los inmigrantes y otros adultos fuera del campo financiero, a mejorar sus habilidades para administrarse el dinero. En realidad, y gracias en gran parte a la asociación de la FDIC con agencias gubernamentales, grupos nacionales sin fines de lucro, bancos o otras organizaciones de todo el país, más de 300.000 personas han participado en las clases de Money Smart y como resultado, se han abierto 40.000 cuentas bancarias nuevas.
Hemos tenido un éxito rotundo en lo que respecta ayudar a las personas a que tomen las clases y luego vayan a las instituciones financieras de modo que estén listos para el paso siguiente- el acceso a su independencia financiera -- a través del ahorro, pedir préstamos de un modo inteligente, alcanzar el sueño de su casa propia e incluso abrir su propia empresa. Money Smart CBI está diseñado para facilitar aún más el logro de la independencia económica, sin siquiera tener que abandonar su hogar para lograrlo. Y, dado que no todas las personas tienen acceso a Internet en sus hogares, Money Smart CBI está también disponible en CD-ROM de modo que cualquier persona puede usarlo en la computadora de su casa, de la biblioteca pública o de una escuela. La FDIC también está trabajando con las organizaciones que ya están asociadas, para obtener nuevos socios que ofrezcan el programa Money Smart CBI en sus clases o colaboren para que el plan de capacitación en finanzas llegue a las personas que no tiene acceso a Internet o a una computadora en sus hogares.
Para realizar su propio "aprendizaje electrónico" y aprender cómo funciona Money Smart CBI y cómo acceder al programa en línea o solicitar una copia, lea el artículo de Money Smart News en http://www.fdic.gov/consumers/consumer/moneysmartsp/newsletter/fall2004/launched.html. Averigüe por qué estamos tan satisfechos con este servicio de educación financiera para los consumidores... y por qué le interesaría ser parte del mismo.
# # #
Para ver un ensayo en fotografía de la presentación del Money Smart CBI de la FDIC en el National Press Club en Washington, DC, el 15 de septiembre de 2004, visite http://www.fdic.gov/consumers/consumer/moneysmartsp/newsletter/fall2004/photoessay2.html.
---Chairman Don Powell
