Salte directamente a búsqueda Salte directamente a contenido del sitio

Especiales CDC

Índice A-Z

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z

Tamaño del texto:

Los artículos de CDC en Español están disponibles en los agregadores de los canales RSS.

Datos importantes para prepararse para un huracán

Foto: huracán
Usted no puede detener los huracanes, pero sí puede tomar ciertas medidas para su protección y la de su familia.









Si usted vive en áreas costeras que corren riesgo de ser afectadas, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) le aconsejan que se prepare para la temporada de huracanes. La temporada de huracanes en el Atlántico va desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre de cada año.  Por favor siga los consejos importantes de preparación que los CDC ofrecen en Datos importantes para prepararse para un huracán. Estos consejos incluyen:

Preparación para un huracán: obtenga información sobre las medidas básicas que usted puede tomar ahora para mantenerse seguro en caso de que una tormenta azote su región.

Suministros de emergencia necesarios: abastezca su casa y su carro con suministros para una emergencia.

Preparación para la evacuación: prevea la posibilidad de evacuación y prepárese.

Si se le ordena evacuar: nunca ignore una orden de evacuación.

Si se le ordena NO evacuar: obtenga información sobre las medidas que puede tomar para mantenerse lo más seguro posible durante la tormenta.

Proteja a sus mascotas (en inglés): haga planes para que sus mascotas estén a salvo antes, durante y después de una emergencia.

Además de estos consejos, puede encontrar más información en el sitio web de los CDC sobre huracanes.

Los CDC recomiendan en forma especial que imprima toda información importante antes de la llegada del huracán. Los cortes de luz durante y después del huracán pueden impedir que usted tenga acceso a la información electrónica cuando más la necesita. Si se prepara ahora podrá mantenerse seguro usted y su familia.

También, puede recibir consejos semanales de los CDC durante la temporada de huracanes subscribiéndose a los siguientes servicios:

Actualizaciones de los CDC sobre salud y seguridad durante un huracán: consejo de la semana — información disponible (en inglés) para recibir por correo electrónico y por teléfono celular.

Anuncios de servicio público sobre huracanes

Información adicional


Esta página fue revisada 21 de julio de 2008
Esta página fue actualizada el 21 de julio de 2008
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #5582
Fuente del contenido:Centro Nacional de Salud Ambiental
El contenido es propiedad de: Centro Nacional de Marketing en Salud
El URL de esta página es: www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Huracanes/

Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333, U.S.A.
Conmutador: (404) 639-3311 / Preguntas del público: (404) 639-3534 / (800) 311-3435