El USDA lanza anuncios de servicio público para recordar a productores que la fecha límite de ACRE se aproxima

WASHINGTON, 20 de julio de 2009 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture o USDA) lanzó hoy tres anuncios de servicio público con el Secretario de Agricultura Tom Vilsack para recordarle a los productores que la fecha límite para elegir el nuevo programa de Opción de Ingresos Agrícolas Promedio (Average Crop Revenue Election o ACRE) es el 14 de agosto. Las estaciones de radio pueden descargar estos anuncios en

"Se le insta a todos los productores a visitar su oficina local de la FSA y a los representantes del servicio estatal de de extensión agrícola de las universidades para evaluar y considerar si ACRE es la alternativa correcta para su granja", dijo Vilsack. "ACRE le ofrece a productores una alternativa a los pagos contra-cíclicos y éstos deben hacer uso de la oportunidad de elegir la opción que mejor atienda sus necesidades".

ACRE ofrece a los productores una nueva y valiosa herramienta para manejar el riesgo. El ACRE fue creado por la Ley Agrícola de 2008, y ofrece una alternativa con base en ingresos, al tradicional programa de Pago Directo y Contra-cíclico (Direct and Counter-Cyclical Payment Program o DCP). Los productores pueden elegir participar en ACRE incluso si han recibido ya un pago adelantado bajo DCP para el año 2009.

Hay varios recursos disponibles para ayudar a productores a tomar una decisión informada. El personal de oficina de condado de la FSA puede contestar muchas preguntas sobre las reglas del programa, el proceso de solicitud, y ventajas potenciales. Los expertos del servicio estatal de extensión agrícola de las universidades pueden asistirle con cálculos potenciales del pago. La FSA también ha puesto a su disposición una página Web sobre ACRE, con información educativa, incluyendo una calculadora electrónica de pagos bajo el programa, situada en http://www.fsa.usda.gov/dcp.

Los cultivos elegibles para ACRE son trigo, maíz, sorgo de grano, cebada, avena, algodón americano "upland", arroz de grano corto, mediano y largo, maní/cacahuetes, soya, semilla de girasol, canola, linaza, semillas de mostaza, colza, y sésamo, crambe, guisantes secos, lentejas, y garbanzos pequeños y grandes. Una vez que se inscriba la granja en ACRE, ésta debe permanecer inscrita en ACRE hasta la cosecha del año 2012.