Download this transcript (21KB)

No deje de hacerse esta prueba

Este programa es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC – gente - segura - saludable.

La colonoscopia es una intervención a menudo objeto de bromas. Pero se trata de un procedimiento serio, que no es motivo de risa. El cáncer colorrectal es el segundo tipo de cáncer que causa más muertes en los Estados Unidos. De acuerdo con un estudio reciente de los CDC, en el 2004 cerca de 150,000 estadounidenses recibieron un diagnóstico de cáncer de colon y más de 53,000 murieron. Al igual que la mayoría de los cánceres, el cáncer de colon es muy tratable si se detecta en sus etapas iniciales. Los adultos mayores de 50 años son los que presentan el riesgo más elevado. Si usted está en este grupo de riesgo, hable con su médico para programar una prueba de detección, y aproveche para llamar a un amigo y recomendarle que haga lo mismo.

Gracias por sintonizar Un minuto de salud con los CDC

Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español o llame a cualquier hora al 1-800-CDC-INFO, es decir,1-800-232-4636.