E-mail Updates
Agencias de Control de Bebidas Alcohólicas — Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico
Luego de la Prohibición nacional, la Enmienda 21 de la Constitución otorga a los estados amplios poderes y autoridad para regular la venta y distribución de alcohol dentro de sus fronteras. (Esto se suma a los requisitos federales.) Cada estado creó su propio sistema exclusivo de control de bebidas alcohólicas. Existen dos clasificaciones generales. Los estados con sistema de "control", que son 18, son los distribuidores mayoristas exclusivos de bebidas alcohólicas destiladas así como minoristas de diversas maneras en algunos de estos estados. Los estados con sistema de "licencia", que son 32, no participan en la venta de bebidas alcohólicas y regulan a través de la emisión de licencias a los miembros de la industria que comercian dentro de sus límites. (Los estados con sistema de control también otorgan licencias a aquellas actividades que están fuera de la participación directa del estado para la venta de bebidas alcohólicas.)
Además del cumplimiento de las normas federales, los individuos y las empresas deben cumplir con la legislación particular de cada estado. Es posible que estas leyes y regulaciones estatales, que pueden variar en gran medida entre los distintos estados, sean más restrictivas que las federales y se deben cumplir, además de los requisitos federales, a menos que la ley federal tenga prioridad sobre la del estado donde se lleven a cabo los negocios. Por ejemplo, respecto del derecho de prioridad, la advertencia del gobierno en las etiquetas de las bebidas alcohólicas se antepone a cualquier imposición similar de los gobiernos estatales. (Consultar U.S.C. Cap. 27 Art. 216). De la misma manera, el estado no puede autorizar el tamaño de una botella para bebidas alcohólicas destiladas que no esté también autorizado por el nivel federal.
La siguiente guía brinda información de contacto para cada estado y un vínculo a su sitio Web. Por favor, póngase en contacto directamente con los estados en los cuales desea realizar negocios.
A | C | D | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W
Alabama (Estado de Control)
Alabama Alcoholic Beverage Control Board
2715 Gunter Park Drive West
Montgomery, AL 36109
Tel: 334/271-3840
Fax: 334/277-2150
Alaska
Alaska Revenue Department
Alcoholic Beverage Control Board
5848 E. Tudor Road
Anchorage, AK 99507
Tel: (907) 269-0350
Fax: (907) 272-9412
Arizona
Arizona Department of Liquor Licenses and Control
800 W. Washington, 5th Floor
Phoenix, AZ 85007
Tel: 602/542-5141
Fax: 602/542-5707
o…
400 W. Congress, #150
Tucson, AZ 85701
Tel: 520/628-6595
Fax: 520/628-6620
Arkansas
Alcohol Beverage Control
1515 W. Seventh Street, Rm. 503
Little Rock, AR 72201
Tel: 501/ 682-1105
Regrese al principio
California
California Department of Alcoholic Beverage Control
3927 Lennane Drive, Suite 100
Sacramento, CA 95834
Tel: (916) 419-2500
California Board of Equalization
450 N Street
Sacramento, CA 94279-0073
Tel: 916/445-6464
Canada
Liquor Control and Licensing Branch (LCLB)
Ministry of Public Safety and Solicitor General
P.O. Box 9282, Stn Prov Govt
Victoria, BC
V8W 9J7
Tel: 250/356-9596
Fax: 250/387-1753
Canadian Association of Liquor Jurisdiction
382 Elm Road
Toronto Ontario Canada
M5M 3V8
Tel: 416/780-1851
Fax: 416/780-1865
Correo electrónico: rsdunning@rogers.com
Colorado
Colorado Department of Revenue-Liquor
Enforcement Division
1881 Pierce #108A
Lakewood, CO 80214-1495
Correo: 1375 Sherman Street, Denver, CO 80261
Tel: 303/205-2300
Fax: 303/205-2341
Connecticut
Connecticut Department of Consumer Protection
Liquor Division
State Office Building
165 Capitol Ave.
Hartford, CT 06106
Tel: 860/713-6200
Fax: 860/713-7235
Regrese al principio
Delaware
Delaware Department of Public Services
Alcoholic Beverage Control Commission
Carvel State Office Building, 3rd Floor
820 N. French Street
Wilmington, DE 19801
Tel: 302/577-5210, o sin costo: 1-800-273-9500
Fax: 302/577-8141
District of Columbia
Alcoholic Beverage Regulation Administration
941 North Capitol Street, NE, Suite 7200
Washington, DC 20002
Tel: 202/442-4423
Fax: 202/442-4521
Regrese al principio
Florida
Florida Department of Professional Business Regulations
Division of Alcoholic Beverages
1940 N. Monroe
Tallahassee, Florida 32399-0783
Tel: 850/488-3227
Fax: 850/922-5175
Regrese al principio
Georgia
Georgia Department of Revenue
Alcohol & Tobacco Tax Division
1800 Century Center Blvd., N.E. Room 4235
Atlanta, Georgia 30345-3205
Correo:
P.O. Box 49728
Atlanta, Georgia 30359
Tel: 404/417-4900
Fax: 404/417-4901
Regrese al principio
Hawaii
Honolulu
Liquor Commission City and County of Honolulu
Pacific Park Plaza
711 Kapiolani Blvd, Suite 600
Honolulu, Hawaii 96813
Tel: 808/523-4458, o sin costo: 1-800-838-9976
FAX: 808/591-2700
Hawaii
Department of Liquor Control
County of Hawaii
101 Aupuni Street, Suite 230
Hilo, Hawaii 96766
Tel: East Hi: 961-8218
West Hi: 327-3549
Fax: East Hi: 961-8684
West Hi: 327-3550
Kauai
Department of Liquor Control County of Kauai
Lihue Civic Center
Mo'ikeha Building
4444 Rice Street, Suite 120
Kauai, Hawaii 96766
Tel: 808/241-6580
Fax: 808/241-6585
Maui
Department of Liquor Control
County of Maui
2145 Kaohu Street, Room 107
Wailuku, HI 96793
Tel: 808/243-7753
Fax: 808/243-7558
Regrese al principio
Idaho (Estado de Control)
Idaho State Liquor Dispensary (se encarga de precios, distribución, selección, y ubicación de tiendas)
1349 E. Beechcraft Court
Boise, ID 83716
Correo:
P.O. Box 179001
Boise, ID 83717-9001
Tel: (208) 947-9400
Fax: (208) 947-9401
Alcohol Beverage Control Bureau (hace cumplir las leyes sobre bebidas de alcohol destiladas)
Idaho State Police
700 S. Stratford Drive
Meridian, ID 83642
Correo:
P.O. Box 700
Meridian, ID 83680-0700
Tel: (208) 884-7060
Fax: (208) 884-7096
Illinois
Illinois Liquor Control Commission
100 West Randolph Street
Suite #5-300
Chicago, IL 60601
Tel: 312/814-2206
Fax: 312/814-2241
Dirección en Springfield:
101 West Jefferson Suite 3-525
Springfield, Illinois 62702
Tel: 217-782-2136
Fax: 217-524-1911
Indiana
Alcohol and Tobacco Commission
Indiana Government Ctr. South
302 W. Washington St., Rm. E-114
Indianapolis, IN 46204
Tel: 317/232-2430
Fax: 317/233-6114
Iowa (Estado de Control)
Iowa Alcoholic Beverages Division
1918 S.E. Hulsizer Avenue
Ankeny, IA 50021
Tel: 515/281-7400, o sin costo: 866-469-2223
Fax: 515/281-7385
Regrese al principio
Kansas
Kansas Department of Revenue Alcohol Beverage Control
Alcohol Beverage Control
915 SW Harrison Street, Room 214
Topeka, KS 66625-3512
Tel: 785/296-7015 o Discapacidades Auditivas TTY: 785/296-6117
Fax: 785/296-7185
Kentucky
Kentucky Alcoholic Beverage Control Department
1003 Twilight Trail, Suite A-2
Frankfort, Kentucky 40601
Tel: 502/564-4850
Fax: 502/564-1442
Regrese al principio
Louisiana
Louisiana Department of Revenue
Alcohol and Tobacco Control Office
8549 United Plaza Boulevard, Suite 220
Baton Rouge, Louisiana 70809
Tel: 225/925-4041
Fax: 225/925-3975
Regrese al principio
Maine (Estado de Control)
Main Department of Public Safety
(Liquor, Beer & Wine) Licensing
164 State House Station
Augusta, ME 04333-0164
Tel: 207/624-7220
Fax: 207/287-3424
Maryland
Office of the Comptroller of the Treasury
Alcohol and Tobacco Tax Bureau
Louis L. Goldstein Treasury Bldg.
P.O. Box 2999
Annapolis, MD 21404-0466
Tel: 410/260-7314
Fax: 410/974-3201
(Estado de Control *Condado de Montgomery solamente)
Montgomery County Dept. Of Liquor Control
16650 Crabs Branch Way
Rockville, MD 20855
Tel: 240-777-1900
MD – Worcester County Liquor Control Board
MD – Worcester County
5363 Snow Hill Road
Snow Hill, MD – Worcester County 21863
Tel: (410) 632-1250
Fax: (410) 632-3010
Massachusetts
Alcoholic Beverages Control Commission
239 Causeway Street, Floor 1
Boston, MA 02114-2130
Tel: 617/727-3040
Fax: 617/727-1258
Michigan (Estado de Control)
Michigan Liquor Control Commission
7150 Harris Drive
P.O. Box 30005
Lansing, MI 48909-7505
Tel: 517/322-1345
Fax: 517/322-5188
Minnesota
Minnesota Department of Public Safety
Liquor Control Division
Alcohol and Gambling and Enforcement Division
444 Cedar St., Suite 133
St. Paul, Minnesota 55101-5133
Tel: 651/296-6979
Fax: 651/297-5259 o Discapacidades Auditivas TTY: 651/282-6555
Mississippi (Estado de Control)
Alcoholic Beverage Control Office
P.O. Box 540
Madison, Mississippi 39110-0540
Tel: 601/856-1301
Fax: 601/856-1300
Missouri
Division of Alcohol and Tobacco Control
P.O. Box 837
Jefferson City, Missouri 65102
Tel: 573/751-2333
Fax: 573/751-5399
Montana (Estado de Control)
Montana Liquor License Bureau
125 North Roberts
Helena, Montana 59620
Tel: 406/444-0700 and 406/444-6900
Fax: 406/444-0750
Regrese al principio
Nebraska
Nebraska Liquor Control Commission
301 Centennial Mall South
P.O. Box 95046
Lincoln, Nebraska 68509-5046
Tel: 402/471-2571
Fax: 402/471-2814
Nevada
Nevada Department of Taxation
(Permisos de bebidas alcohólicas son regulados por cada condado individual)
Carson City
1550 E. College Parkway Suite 115
Carson City, NV 89706
Tel: 775/687-4892
Fax: 775/687-5981
Reno
4600 Kietzke Lane
Building O, Room 263
Reno, NV 89502
Tel: 775/688-1295
Fax: 775/688-1303
Elko
850 Elm Street #2
P.O. Box 1750
Elko, NV 89803
Tel: 775/738-8461
Fax: 775/778-6814
Las Vegas
Grant Sawyer Office Building
555 E. Washington Ave Suite 1300
Las Vegas, Nevada 89101
Tel: 702/486-2300
Fax: 702/486-2372
New Hampshire (Estado de Control)
New Hampshire State Liquor Commission
Robert J. Hart Building
Storrs Street
P.O. Box 503
Concord, New Hampshire 03302-0503
Tel: 603/271-3134
Fax: 603/271-1107
New Jersey
New Jersey Department of Law and Public Safety
Division of Alcoholic Beverage Control
140 East Front Street
P.O. Box 087
Trenton, New Jersey 08625-0087
Tel: 609/984-2830
Fax: 609/633-6078
New Mexico
New Mexico Regulation & Licensing Department
Alcohol and Gaming Division
725 St. Michael’s Drive
P.O. Box 25101
Santa Fe, New Mexico 87504-5101
Tel: 505/827-7066
Fax: 505/827-7168
New Mexico Department of Public Safety
Special Investigations Division
6301 Indian School NE, Suite 310
Albuquerque, NM 87110
Oficina Central (505) 841-8053
Fax: (505) 841-8062
New York
New York State Liquor Authority
Division of Alcoholic Beverage Control
Zona 1
State Liquor Authority
317 Lenox Ave.
4th Floor
New York, NY 10027
Tel: (212) 961-8385
Fax: (212) 961-8283
Zona 2
State Liquor Authority
80 S. Swan St.
Suite 900
Albany, NY 12210-8002
Tel: (518) 474-3114
Fax: (518) 473-2286
Distrito Syracuse
State Liquor Authority
333 E. Washington St.
Room 205
Syracuse, NY 13202
Tel: (315) 428-4198
Fax: (315) 428-4201
Zona 3
State Liquor Authority
535 Washington St.
Suite 303
Buffalo, NY 14203
Tel: (716) 847-3035
Fax: (716) 847-3435
North Carolina (Estado de Control)
North Carolina Alcoholic Beverage Control Commission
3322 Garner Road
Raleigh, North Carolina 27610-5632
Tel: 919/779-0700
Fax: 919/662-3583
North Dakota
North Dakota Office of the State Tax Commissioner
Alcohol Tax Section
600 East Boulevard Avenue
Bismarck, North Dakota 58505- 0599
Tel: 701-328-2702
Fax: 701-328-1283
Regrese al principio
Ohio (Estado de Control)
Ohio Department of Commerce
Division Of Liquor Control
6606 Tussing Road
Reynoldsburg, Ohio 43068-9005
Tel: 614/644-2411
Fax: 614/644-2513
Oklahoma
Alcoholic Beverage Law Enforcement Commission (ABLE)
4545 N. Lincoln Blvd.
Suite #270
Oklahoma City, Oklahoma 73105
Tel: 405/521-3484
Fax: 405/521-6578
Vea también:
The Oklahoma Tax Commission
2501 N. Lincoln Blvd.
Oklahoma City, Oklahoma 73194-0004
Tel: 405/521-4557
Informacion de Contacto
Oregon (Estado de Control)
Oregon Liquor Control Commission
9079 S. E. McLoughlin Blvd
Milwaukie, Oregon 97222
Tel: 503/872-5000, o sin costo: 1-800-452-6522
Licencias: 503/872-5124
Regrese al principio
Pennsylvania (Estado de Control)
Pennsylvania Liquor Control Board
Commonwealth of Pennsylvania
Northwest Office Building
Harrisburg, Pennsylvania 17124-0001
Tel: 717/783-9454
Fax: 717/787-8820
Informacion de Licencias
Puerto Rico
Luis Perez-Rivera
Director
Negociado de Bebidas
PO Box S-9024140
San Juan, PR 00904
Regrese al principio
Rhode Island
Division of Commercial Licensing and Regulation
Liquor Enforcement and Compliance
233 Richmond Street, Suite #200
Providence, Rhode Island 02903-4213
Tel: 401/222-2562
DIVISION OF COMMERCIAL LICENSING AND REGULATION
233 Richmond Street, Suite 230
Providence, RI 02903
Tel: 401/222-2416
Fax: 401/222-2417
Lista de Agencias para Rhode Island
Regrese al principio
South Carolina
South Carolina Department of Revenue & Taxation
Alcohol Beverage Licensing Section
301 Gervais St.
P.O. Box 125
Columbia, South Carolina 29214-0137
Tel: 803/737-5000 Fax: 803/734-1401
Licencias para Bebidas Alcoholicas – 803/898-5864
Numeros Telefonicos para el Gobierno del Estado de North Carolina
South Dakota
South Dakota Department of Revenue
Division of Special Taxes & Licensing
700 Governor’s Drive
Pierre, South Dakota 57501-2276
Tel: 605/773-3311
Fax: 605/773-6729
Regrese al principio
Tennessee
Tennessee Alcoholic Beverage Commission
226 Capitol Blvd. Building, Room 600
Nashville, TN 37219-0755
Tel: 615/741-1602
Fax: 615/741-0847
Oficina ABC en Nashville
Oficina de ABC en Memphis
Oficina de ABC en Knoxville
Oficina de ABC en Chattanooga
Texas
Texas Alcoholic Beverage Commission
5806 Mesa Dr.
P.O. Box 13127
Capitol Station
Austin, Texas 78711-3127
Tel: 512/206-3333
Fax: 512/206-3449
Por favor haga clic en la imagen para mas información
Regrese al principio
Utah (Estado de Control)
Utah Department of Alcoholic Beverage Control
1625 South 900 West
Salt Lake City, Utah 84130
Tel 801/977-6800
Fax 801/977-6888
Licencia de Restaurante (servicio completo)
Licencia de Restaurante (servicio limitado)
Licencia de Banquete y Abastecimiento (On Premise)
Licencia de Club Privado
Licencia de Cerveza (On-Premise)
Licencia de Taberna
Permiso para Evento Único
Permiso de Cerveza Temporal
Regrese al principio
Vermont (Estado de Control)
Vermont Department of Liquor Control
Vermont Department of Liquor Control
Green Mountain Drive, Drawer 20
Montpelier, Vermont 05620-4501
Tel: 802/828-2345
Fax: 802/828-2803
Virginia (Estado de Control)
Virginia Department of Alcoholic Beverage Control
VA ABC's main office:
2901 Hermitage Road
Richmond, VA 23220
Dirección de correo:
Virginia Dept. of Alcoholic Beverage Control
P.O. Box 27491
Richmond, Virginia 23261
Tel: 804/213-4413
Fax: 804/213-4415
Regrese al principio
Washington (Estado de Control)
Washington Business License Services
Department of Licensing
P.O. Box 9034
Olympia, Washington 98504-3075
Tel: 360/586-2784
Licencias: 360/586-6700
Fax: 360/586-1596
Washington State Liquor Control Board
3000 Pacific Avenue
P.O. Box 3098
Olympia, Washington 98504-3098
Tel: 360-664-1600
Quejas sobre cuestiones de tabaco: 1-888-838-3956.
West Virginia (Estado de Control)
West Virginia Alcohol Beverage Control Commission
Enforcement & Licensing Division
322 70th St. S.E.
Charleston, West Virginia 25304-2900
Tel: 304/558-2481, o sin costo: 800-642-8208
Fax: 304/558-0081
Wisconsin
Wisconsin Alcohol & Tobacco Enforcement
Department of Revenue
2135 Rimrock Road
Madison, Wisconsin 53713
Tel: 608/266-2776
Fax: 608/261-6240
Wyoming (Estado de Control)
Wyoming Liquor Commission
1520 East 5th Street
Cheyenne, Wyoming 82002
Tel: 307/777-7231
Fax: 307/777-5872
Regrese al principio
