Un embarazo saludable

Envíale esta página a un amigo

Recursos adicionales

Página inicial > Un embarazo saludable > Recursos adicionales

Planificación familiar y anticoncepción

Publicaciones

1.   Acido Fólico Ahora: Antes de que te des cuenta que estás embarazada (Folic Acid Now: Before You Know You’re Pregnant) — Tomar ácido fólico es muy importante para prevenir los defectos de nacimiento. Esta publicación tiene más información sobre ácido fólico, su importancia, cómo se puede asegurarse de que se lo tome bastante, y dónde se puede llamar para buscar más información.

   http://www.cdc.gov/ncbddd/spanish/spfolnow.htm

2.   Preguntas Frecuentes - Métodos Anticonceptivos — Esta página explica los diferentes tipos de los métodos anticonceptivos que están disponibles para las mujeres. Incluye información para ayudar a decidir qué forma de anticonceptivo es mejor para una mujer. Discute sobre la seguridad y la eficacia de cada método, y que si o no le protege contra la ETS.

   http://www.womenshealth.gov/espanol/preguntas/birthcont.htm

3.   Seguridad alimentaria para futuras mamás: Antes de quedar embarazada — Protegerse a usted misma y a su bebé por nacer sólo requiere seguir estos consejos para una elección y preparación cuidadosa de los alimentos.

   http://www.cfsan.fda.gov/~pregnant/spbefore.html

4. Cómo concebir (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre la concepción. Explica cuales son los métodos para calcular el mejor momento para concebir, los síntomas de embarazo, y habla de las pruebas del embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9239_10047.asp

5. El control de la natalidad (Copyright © ACOG) — Esta publicación contiene información sobre los métodos de contracepción. Además, da sugerencias para elegir el método que es el mejor para usted.

   http://www.medem.com/medlb/article_detaillb_for_printer.cfm?article_ID=ZZZDMWHSI0D&sub_cat=599...

6. Embarazo: Cosas en que pensar antes de estar embarazada (Copyright © AAFP) — Esta publicación contiene información básica sobre los preparativos que debe tomar en cuenta una mujer antes de embarazarse. Provee información sobre, ejercicios, el ácido fólico, medicamentos y atención médica.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/basics/076.html

7. Métodos naturales de planificación familiar (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica cuales son los métodos naturales de planificación familiar, que tan efectivos son para ayudar a una pareja a evitar el embarazo, y cómo esos métodos pueden también ayudarle a una pareja a planear un embarazo.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/contraceptive/126.html

8. Planificación previa al embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación explica las medidas que las mujeres, en edad fértil, pueden tomar antes de concebir para aumentar sus probabilidades de tener un bebé sano.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9908.asp?printable=true

Organizaciones

1. American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) Resource Center
2. Family Health International
3. Familydoctor.org
4. March of Dimes Foundation
5. Planned Parenthood Federation of America

= Recurso Federal

Consejería genética

Publicaciones

1.   Asesoría genética y diagnóstico prenatal — Esta publicación explica cómo la asesoría genética puede ayudar a parejas a tomar decisiones bien informadas con respecto al embarazo.

   http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002053.htm

2.     Cómo prevenir defectos congénitos — Este folleto contiene información sobre las precauciones que padres deben de tomar para prevenir defectos congénitos.

   http://www.cdc.gov/spanish/saludmental/hojas/bdpmsp.pdf

3.   Importantes hallazgos de estudios recientes de la división de defectos congénitos y genética pediátrica — Este sitio contiene información sobre la importancia y resultados de la consulta genética antes o durante embarazo.

   http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/bd/spfindings.htm

4. ¿Qué es el asesoramiento en genética? (Copyright © MOD) — Esta publicación explica lo que es el asesoramiento en genética. También, explica dónde uno puede encontrar y qué esperar al consultar un asesor en genética.

   http://www.nacersano.org/centro/9259_9705.asp

Organizaciones

1.   National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities, CDC
2.   National Human Genome Research Institute, NIH, HHS
3.   National Office of Public Health Genomics
4. March of Dimes Foundation
5. National Society of Genetic Counselors

= Recurso Federal

El embarazo después de los 35 a ños de edad

Publicaciones

1. El embarazo después de los 30 (Copyright © Yale University School of Medicine) — Esta publicación explica cómo y porqué el riesgo de anormalidades cromosómicas y el aborto espontáneo aumentan con la edad.

   http://ymghealthinfo.org/content.asp?pageid=P05591

2. El embarazo después de los 35 Años (Copyright © MOD) — Esta publicación explica el efecto de la edad en la fertilidad, el riesgo de defectos congénitos y aborto espontáneo para las mujeres de 35 años de edad y más. También provee información sobre cómo reducir el riesgo de complicaciones.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9909.asp

Organizaciones

1. Familydoctor.org
2. March of Dimes Foundation
3. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Infertilidad/tecnología de reproducción asistida

Publicaciones

1.   Infertilidad — Esta publicación contiene información sobre la infertilidad. Explica las causas, síntomas, signos, exámenes, el tratamiento, y la prevención.

   http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001191.htm

2. La infertilidad (Copyright © MOD) — Este folleto provee información sobre las causas, el diagnóstico, y el tratatmiento de la infertilidad. También explica cómo encontrar a un especialista, lo que cuesta el tratamiento, la cobertura de seguro, y cuáles son los riesgos.

   http://www.nacersano.org/centro/9239_10305.asp

3. Parenthood Options: Women (Copyright © Fertile Hope) — The fact sheet contains general information about options women undergoing cancer treatment can pursue to ensure future ability to become mothers. The fact sheet has information on surrogacy, adoption, donor eggs, donor embryos, ovarian tissue freezing, egg (Oocyte) freezing, GnRH analog treatment, and embryo freezing.

   http://www.fertilehope.org/learn-more/cancer-and-fertility-info/parenthood-options-women.cfm...

4. Preguntas frecuentes: el componente psicológico de la infertilidad (Copyright © ASRM) — Esta publicación tiene información sobre la infertilidad y el problema psicológico en la mujer, cómo encontrar ayuda psicológica y como el tratamiento le puede ayudar.

   http://www.asrm.org/Professionals/PG-SIG-Affiliated_Soc/MHPG/spanishmhpgfaqs.html...

Organizaciones

1. American Society for Reproductive Medicine
2. Ferre Institute, Inc.
3. International Council on Infertility Information Dissemination
4. Resolve

= Recurso Federal

Cambios en su cuerpo y su mente

Publicaciones

1. 10 cosas sobre el embarazo que te sorprenderán (Copyright © Nemours Foundation) — Esta publicación lista diez aspectos mentales y físicos que cambian durante embarazo. También, incluye información sobre los aspectos inesperados del parto que usted experimentará.

   http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/pregnancy_esp.html

2. Dolor de espalda durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta hoja tiene información sobre el dolor de espalda en las mujeres embarazadas. Esta, contiene consejos de que puede hacer la mujer para aliviar los dolores de espalda.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_10316.asp

3. El aumento de peso (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre la importancia del aumento del peso durante embarazo. Explica que las mujeres que aumentan poco o demasiado peso pueden afectar la salud del bebé.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9626.asp

4.   Molestias comunes durante el embarazo (Copyright © Ohio State University Medical Center) — Este folleto provee información sobre las molestias comunes durante el embarazo y explica lo que usted puede hacer para aliviarlas.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/spanish/women-infant/common-discomforts-pregn...

5. Náuseas Matutinas (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica cuánto tiempo duran las náuseas matutinas y si dañarán al bebé. También, da sugerencias para aliviarlos.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/basics/154.html

Organizaciones

1. Familydoctor.org
2. KidsHealth®
3. March of Dimes Foundation
4. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Sexualidad

Publicaciones

1. El sexo durante el embarazo (Copyright © MOD) — Este artículo contiene información sobre la seguridad del sexo durante el embarazo y explica los cambios en el deseo sexual durante el embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9632.asp

2. Relaciones sexuales durante el embarazo (Copyright © McKesson Corporation) — Esta publicación explica los cambios comunes en los sentimientos de las mujeres embarazadas sobre el sexo. También contiene información sobre la seguridad de tener relaciones sexuales durante embarazo.

   http://www.med.umich.edu/1libr/wha/wha_sexpreg_spa.htm

3.   Sexo después del nacimiento de su bebé (Copyright © The Ohio State University Medical Center) — Este folleto explica algunos de los malestares comunes del tener el sexo durante el período posparto y da consejos para aliviarlos.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/post-par/sexafter-spanish.pdf...

Organizaciones

1. March of Dimes Foundation
2. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Desarrollo fetal

Publicaciones

1. Calendario semanal del embarazo (Copyright © Nemours Foundation) — Esta publicación contiene información sobre cada semana del embarazo. Para cada semana, explica el desarrollo de feto y los cambios al cuerpo.

   http://www.kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/pregnancy_calendar_intro_esp.html...

2. Crecimiento normal de un bebé durante el embarazo (Copyright © McKesson Corporation) — Esta publicación describe los cambios de desarrollo en el feto para cada mes del embarazo.

   http://www.med.umich.edu/1libr/wha/wha_fetgrow_spa.htm

3. Desarrollo Fetal (Copyright © A.D.A.M., Inc.) — Esta publicación describe brevemente la fertilización y el desarrollo fetal. También, explica los cambios de feto para cada semana del embarazo.

   http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002398.htm

4. Semana por semana: Primer, segundo, y tercer trimestre (Copyright © MOD) — Esta publicación describe cada semana del embarazo. Incluye información sobre el desarrollo del feto, los cambios al cuerpo, y la importancia del cuidado prenatal.

   http://www.nacersano.org/centro/10261.asp

Organizaciones

1.   National Institute of Child Health and Human Development Clearinghouse, NICHD, NIH, HHS
2. Familydoctor.org
3. KidsHealth®
4. March of Dimes Foundation
5. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Atención prenatal

Publicaciones

1.   Bebés saludables: La importancia del acido fólico — Esta hoja de datos introduce brevemente la importancia del ácido fólico (una de las vitaminas B) y recomienda cuánto y cuándo mujeres lo deben tomar.

   http://www.cdc.gov/ncbddd/folico/default.htm

2.   For Women with Diabetes: Your Guide to Pregnancy — This booklet discusses pregnancy in women with diabetes. If you have type 1 or type 2 diabetes and you are pregnant or hoping to get pregnant soon, you can learn what to do to have a healthy baby. You can also learn how to take care of yourself and your diabetes before, during, and after your pregnancy.

   http://www.diabetes.niddk.nih.gov/dm/pubs/pregnancy/

3.   Preguntas frecuentes acerca del embarazo y los medicamentos — Esta hoja de datos le dará información acerca de los medicamentos que puede tomar durante su embarazo. También explica los factores de riesgo si una mujer embarazada toma medicamentos que no son recetados por su médico.

   http://www.womenshealth.gov/espanol/preguntas/pregmed.htm

4.   Acido fólico: antes y durante el embarazo (Copyright © NAHH) — Esta publicación explica la importancia del ácido fólico antes y durante del embarazo para prevenir defectos del tubo neural. También, da consejos a donde usted puede conseguir el ácido fólico y cuánto usted debe tomar.

   http://www.hispanichealth.org/pdf/acidofolico.pdf

5. Cuidado de la salud durante el embarazo (Copyright © The Nemours Foundation) — Este artículo explica lo que debe hacer para mantener la buena salud en si misma y la salud de su bebé durante el embrazo. Incluye información sobre el cuidado prenatal, la nutrición, los suplementos, el ejercicio, las sustancias que debe evitar, y más.

   http://www.kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/preg_health_esp.html

6. Cuidado prenatal (Copyright © NAHH) — Esta publicación contiene información sobre el cuidado prenatal. Explica por qué es importante hablar con su doctor antes de quedar embarazada y la frecuencia que debe visitar su doctor durante el embarazo.

   http://www.hispanichealth.org/folletos/action.lasso?-response=response1.lasso&RECORD=05060413...

7. Durante su embarazo: cómo comunicarse con su médico (Copyright © MOD) — Establecer un buen vínculo con su doctor es muy importante, y le ayudará a recibir un buen cuidado prenatal y a sentirse preparada para darle la mejor bienvenida a su bebé. Por lo tanto, lee y entérese de cómo hacer de su doctor el mejor amigo de su embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9621.asp

8. Embarazo: Cuidándose a si misma y a su bebé (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica la importancia del cuidado prenatal. Contiene la información sobre visitas del doctor, la nutrición, el ejercicio, el aumento del peso, y cambios del cuerpo. También da consejos para manejar los malestares más frecuentes durante el embarazo.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/basics/053.html

9. Semana por semana: Primer, segundo, y tercer trimestre (Copyright © MOD) — Esta publicación describe cada semana del embarazo. Incluye información sobre el desarrollo del feto, los cambios al cuerpo, y la importancia del cuidado prenatal.

   http://www.nacersano.org/centro/10261.asp

Organizaciones

1.   Center for the Evaluation of Risks to Human Reproduction (CERHR)
2.   Maternal and Child Health Bureau Prenatal Hotlines, HRSA, HHS
3.   National Institute of Child Health and Human Development Clearinghouse, NICHD, NIH, HHS
4. American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) Resource Center
5. Familydoctor.org
6. KidsHealth®
7. March of Dimes Foundation
8. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Evaluaciones y pruebas prenatales

Publicaciones

1.   Amniocentesis — Esta hoja explica come se realiza el examen de Amniocentesis durante el embarazo. Asimismo explica las recomendaciones de por qué realizar este examen y sus riesgos.

   http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003921.htm

2.   For Women with Diabetes: Your Guide to Pregnancy — This booklet discusses pregnancy in women with diabetes. If you have type 1 or type 2 diabetes and you are pregnant or hoping to get pregnant soon, you can learn what to do to have a healthy baby. You can also learn how to take care of yourself and your diabetes before, during, and after your pregnancy.

   http://www.diabetes.niddk.nih.gov/dm/pubs/pregnancy/

3. Análisis de la sangre materna para la detección de defectos de nacimiento (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre el análisis de la sangre materna. Explica cuando las mujeres embarazadas pueden tener esta prueba, qué tipos de defectos de desarrollo detectarla, y qué son los beneficios.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9931.asp

4. Diagnóstico prenatal: Amniocentesis y MVC (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica el amniocentesis y el muestreo de las vellosidades coriónicas: Dos pruebas que pueden detectar anormalidades en el desarrollo del feto.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/fetal/144.html

5. Muestra del villus coriónico (CVS) (Copyright © MOD) — La muestra del villus coriónico (CVS: Chorionic villus sampling) es una prueba prenatal para determinar si el feto tendrá o no ciertos defectos de nacimiento. Esta publicación trata con las preguntas más frecuentes de la CVC y las explica en una manera clara e informativa.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9934.asp

6. Prueba de exploración triple durante el embarazo: qué es y qué se puede esperar (Copyright © AAFP) — Esta publicación contiene información sobre la prueba de exploración triple. Esta prueba puede detectar ciertos defectos de nacimiento.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/fetal/761.html

7. Ultrasonido (Copyright © March of Dimes Birth Defects Foundation) — El ultrasonido es una técnica que utiliza ondas sonoras para tomar imágenes del feto. Esta publicación trata con las preguntas más frecuentes del ultrasonido y las explica en una manera clara e informativa.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9932.asp

Organizaciones

1.   Center for the Evaluation of Risks to Human Reproduction (CERHR)
2.   National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities, CDC
3.   National Office of Public Health Genomics
4. Familydoctor.org
5. March of Dimes Foundation
6. National Alliance for Hispanic Health
7. National Birth Defects Center
8. National Down Syndrome Society
9. Spina Bifida Association of America

= Recurso Federal

Abuso de sustancias

Publicaciones

1.   Impacto en bebés que están por nacer, recién nacidos, niños y adolescentes — Esta hoja informativa contiene información sobre los efectos del tabaco en los bebés, niños y adolescentes.

   http://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/sgr/sgr_2004/highlights/espanol/1.htm

2.   Síndrome alcohólico fetal — Esta publicación describe qué es el Síndrome Alcohólico Fetal (SAF), cuan común es el SAF, cuáles son las características de los niños con SAF y cómo podemos prevenir el SAF.

   http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/fas/spfasask.htm

3. El consumo de alcohol durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación explica los riesgos y los efectos dañinos de tomar alcohol durante embarazo. Explica los efectos que tiene en el desarrollo del feto.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9936.asp

4. El consumo de drogas ilícitas durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación explica los riesgos y los efectos dañinos de consumir las drogas ilícitas durante el embarazo. Incluye información sobre la cocaína, la marihuana, el éxtasis, las anfetaminas, y la heroína.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_10230.asp

5. El fumar durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación describe los riesgos, complicaciones, y otros efectos relacionados con el hábito de fumar durante el embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9937.asp

6. Síndrome de alcoholismo fetal: Por qué el alcohol y el embarazo no pueden mezclarse (Copyright © AAFP) — Esta publicación describe el síndrome de alcoholismo fetal y explica cómo prevenirlo.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/fetal/068.html

Organizaciones

1.   Center for Substance Abuse Treatment (CSAT), SAMHSA, OPHS, HHS
2. Familydoctor.org
3. Great Start - For Pregnant Smokers
4. March of Dimes Foundation
5. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Una Dieta saludable

Publicaciones

1.   Cómo alimentarse y mantenerse activo durante toda la vida: consejos para la futura mamá — Este folleto contiene sugerencias para mejorar su plan de alimentación y para mantenerse más activa físicamente antes, durante y después de su embarazo.

   http://win.niddk.nih.gov/publications/la_futura_mama.htm

2.   Food Safety for Moms-To-Be — This publication has information about foodborne illness in pregnancy and how to prevent it. It also has information about food safety during pregnancy and the foods that are safe to eat.

   http://www.cfsan.fda.gov/~pregnant/pregnant.html

3.   Nutrition During Pregnancy Resource List for Consumers — The resources listed on this bibliography contain accurate nutrition information and are available nationwide. Opinions expressed in the publications do not necessarily reflect the views of the U.S. Department of Agriculture. Your local library or bookstore can help you locate these resources. Contact information is provided for web sites and organizations.

   http://www.nal.usda.gov/fnic/pubs/bibs/topics/pregnancy/pregcon.html

4. Comiendo para dos (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre la nutrición durante embarazo. Explica la importancia de los cinco grupos de alimentos sanos y las vitaminas y minerales fundamentales. También, da consejos para medir las porciones y la seguridad de los alimentos.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9622.asp

5. La alimentación durante el embarazo (Copyright © Nemours Foundation) — Esta publicación explica la importancia de comer sanamente durante el embarazo. También provee una lista de los nutrientes necesarios para mantener la buena salud, explica qué significan los antojos y qué comidas y bebidas debe evitar.

   http://www.kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/eating_pregnancy_esp.html

6. La cafeína (Copyright © MOD) — Esta publicación explica los efectos dañinos de la cafeína en la fertilidad, el feto, y los recién nacidos.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9631.asp

7. La nutrición durante el embarazo (Copyright © ACOG) — En cualquier etapa de la vida una dieta balanceada es básica para mantener la buena salud. Durante el embarazo la dieta es aún más importante. Los alimentos que ingiere son la principal fuente de nutrientes para el bebé. A medida que el bebé crece necesitará más nutrientes.

   http://www.acog.org/publications/patient_education/sp001.cfm?printerFriendly=yes

8. Qué comer fuera de casa (Copyright © MOD) — Esta publicación da consejos sobre qué comer fuera de la casa durante el embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9624.asp

9. Riesgos alimenticios (Copyright © MOD) — Esta publicación para mujeres embarazadas explica los riesgos que algunos alimentos pueden tener en el desarrollo del feto.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9916.asp

Organizaciones

1.   Food and Nutrition Information Center, NAL, USDA
2.   Weight-Control Information Network, NIDDK, NIH, HHS
3. Familydoctor.org
4. March of Dimes Foundation
5. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Ejercicio

Publicaciones

1.   Cómo alimentarse y mantenerse activo durante toda la vida: consejos para la futura mamá — Este folleto contiene sugerencias para mejorar su plan de alimentación y para mantenerse más activa físicamente antes, durante y después de su embarazo.

   http://win.niddk.nih.gov/publications/la_futura_mama.htm

2. Un buen estado físico para los dos (Copyright © MOD) — Esta publicación explica los beneficios y riesgos del ejercicio durante embarazo y da consejos sobre cómo hacer ejercicios sin hacerse daño o dañar al bebe.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9910.asp

3. Condiciones que hacen el ejercicio peligroso durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene una lista de las condiciones médicas que pueden hacer el ejercicio peligroso durante embarazo.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9630.asp

4. Embarazo y ejercicio: Lo que usted puede hacer para tener un embarazo saludable (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica cómo comenzar un programa del ejercicio, qué tipo de ejercicio pueden hacer las mujeres embarazadas, y cuales son los posibles riesgos del ejercicio durante embarazo.

   http://familydoctor.org/e305.xml

5. Señales de advertencia para dejar de hacer ejercicio y llamar al médico (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene una lista de los síntomas que determinan cuando dejar de hacer ejercicios y llamar a su médico.

   http://www.nacersano.org/centro/9246_9629.asp

Organizaciones

1.   Weight-Control Information Network, NIDDK, NIH, HHS
2. Familydoctor.org
3. March of Dimes Foundation
4. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Complicaciones del embarazo

Publicaciones

1.     El VIH y el embarazo — Esta hoja informativa habla del VIH y el embarazo. Incluye información sobre las recomendaciones para el uso de medicamentos antirretrovirales en las mujeres embarazadas infectadas con el VIH.

   http://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/ElVIHYElEmbarazo_FS_sp.pdf

2.   Pregnancy and Thyroid Disease — This fact sheet discusses how pregnancy can affect the thyroid. It also discusses complications associated with thyroid disease and pregnancy.

   http://www.endocrine.niddk.nih.gov/pubs/pregnancy/

3. Aborto espontáneo (Copyright © MOD) — Esta hoja informativa explica por qué ocurren los abortos espontáneos, qué son los síntomas, y cuáles son las causas de los abortos espontáneos recurrentes.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9942.asp

4. Bebés que vienen de nalgas: ¿qué puedo hacer si mi bebé viene de nalgas? (Copyright © AAFP) — Esta hoja informativa contiene información acerca del parto, cuando el bebé no esta posicionado con la cabeza abajo. La hoja también explica por qué ocurre, si una cesárea es necesaria y cómo usted puede ayudar. También habla de lo qué es la versión cefálica externa, cuando se puede hacer, a quien pueden hacérsela y los riesgos involucrados.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/310.html

5. Diabetes de la gestación: que significa para mi y para mi bebe (Copyright © AAFP) — Este folleto contiene información acerca de la diabetes de gestación. Habla de los efectos de la enfermedad, cambios de dieta, ejercicio, pruebas durante el embarazo, y que le ocurrirá al bebe.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/complications/075.html...

6. La diabetes durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación habla acerca de las preguntas más frecuentes sobre la diabetes durante el embarazo incluye información sobre los síntomas, los riesgos para el bebe y la madre, pruebas de detección y tratamientos disponibles.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9921.asp

7. Embarazos ectópicos y molares (Copyright © MOD) — Esta hoja informativa describe los síntomas y los factores de riesgo para los embarazos ectópicos y molares. Éste explica cómo diagnosticarlos y qué son las perspectivas de futuros embarazos.

   http://www.nacersano.org/centro/9388_9940.asp

8. Epilepsia y embarazo: lo que usted debería saber (Copyright © AAFP) — Esta publicación es para las mujeres con epilepsia que están embarazadas. Incluye información sobre los riesgos para la madre y el bebé, cómo prevenir las complicaciones, y qué puede esperar cuando queda embaraza.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/illness/243.html

9. Hiperemesis Gravídica (Copyright © A.D.A.M., Inc.) — Esta publicación explica lo que es hiperemesis gravídica y provee información sobre las causas, los síntomas, y el tratamiento.

   http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001499.htm

10. Infección de estreptococo del grupo B durante el embarazo (Copyright © AAFP) — Esta publicación describe los síntomas de la infección de estreptococo del grupo B, una enfermedad que puede ser mortal para los bebés recién nacidos, y explica cómo prevenirla.

    http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/illness/281.html

11. Infecciones del tracto urinario durante el embarazo (Copyright © AAFP) — Esta publicación contiene información sobre las infecciones del tracto urinario (ITU). Explica cómo puede afectar al bebé, cómo pueden ser tratadas, y cómo prevenir las infecciones recurrentes.

    http://familydoctor.org/e497.xml

12. El parto prematuro (Copyright © MOD) — Este folleto contiene información sobre las señales de peligro con respecto al parto prematuro. Explica quién está a riesgo y qué a hacer si usted tiene estas señales.

    http://www.nacersano.org/centro/9254_9651.asp

13. Preeclampsia (Copyright © AAFP) — Este folleto contiene información sobre los síntomas, los tratamientos, y los riesgos de la preeclampsia.

    http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/complications/064.html...

14. Quinta enfermedad (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre la quinta enfermedad, que es causada por una infección del parvovirus B19 durante el embarazo. También explica cómo prevenir la infección.

    http://www.nacersano.org/centro/9254_9655.asp

15. Toxoplasmosis y el embarazo (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica lo que es la toxoplasmosis, cómo afecta al bebé, y cómo puede prevenirlo.

    http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/illness/180.html

Organizaciones

1.   AIDSinfo
2.   Group B Strep Disease Prevention Program, NCID, CDC
3.   National Institute of Child Health and Human Development Clearinghouse, NICHD, NIH, HHS
4. American Diabetes Association
5. Familydoctor.org
6. March of Dimes Foundation
7. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Vacunas

Publicaciones

1.     Vacuna contra la hepatitis A: Lo que usted necesita saber — Esta hoja contiene información sobre la vacuna contra la Hepatitis A. Explica la enfermedad, la vacuna, cuando uno debe recibir la vacuna, los riesgos, las reacciones, y que hacer si se presenta una reacción seria.

   http://www.immunize.org/vis/sp_hpa06.pdf

2. La vacuna contra la viruela: Lo que debe saber sobre la vacuna contra la viruela — Esta hoja contiene información sobre la vacuna contra la Viruela. Explica la enfermedad, la vacuna, cuando uno debe recibir la vacuna, los riesgos, las reacciones, y que hacer si se presenta una reacción seria.

   http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/vaccination/espanol/vaccine.asp

Organizaciones

1.   National Center for Immunization and Respiratory Diseases , CDC, OPHS, HHS
2. Immunization Action Coalition
3. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Cuidado del recién nacido

Publicaciones

1.   Defectos congénitos, desarrollo humano y discapacidad, y deficiencias del desarrollo — Este sitio provee información comprensiva sobre el desarrollo humano, los defectos congénitos, las deficiencias del desarrollo, y las discapacidades.

   http://www.cdc.gov/ncbddd/defaultspan.htm

2.   Una boca saludable para su bebé — Esta publicación explica cómo cuidar los dientes de los bebés.

   http://www.nidcr.nih.gov/OralHealth/OralHealthInformation/Spanish/UnaBocaSaludableParaSuBebe...

3. Bebés prematuros: Cómo cuidar a su bebé (Copyright © AAFP) — Esta publicación explica el cuidado especial que los bebés prematuros necesitan durante sus primeros dos años.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/children/parents/infants/283.html

4.   Cuidando a su bebé: Guía con instrucciones para el cuidado en casa (Copyright © Ohio State University) — Este folleto provee una lista de pautas sobre cómo cuidar para su recién nacido.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/infant/carebaby-spanish.pdf...

5. El primer chequeo médico del bebé (Copyright © MOD) — Este folleto explica brevemente las diversas pruebas que los recién nacidos necesitan tener antes de salir el hospital.

   http://www.nacersano.org/centro/9256_9684.asp

6. Guía para padres primerizos (Copyright © Nemours Foundation) — Este folleto da consejos para los padres primerizos sobre el cuidado de los bebés. Explica la importancia de la ayuda después del parto, la fragilidad del bebé, cómo consolar el bebé, y el sueño.

   http://www.kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/guide_parents_esp.html

7.   Las vacunas de mi bébe (My Baby's Immunization Book) (Copyright © NAHH) — Este libro contiene toda la información necesaria acerca de las vacunas que un bebé debe tener. Tiene un calendario de todas las vacunas y cuando deben ser administradas, también las enfermedades que las vacunas previenen, y lo que uno debe hacer si su bebé tiene alguna reacción. Explica el por qué uno debe guardar una copia de las vacunas.

   http://www.hispanichealth.org/pdf/baby_imm.pdf

Organizaciones

1. Familydoctor.org
2. KidsHealth®
3. March of Dimes Foundation

= Recurso Federal

La seguridad de los bebés

Publicaciones

1.   Una casa a prueba de riesgos infantiles - 12 dispositivos de seguridad para proteger a sus hijos — Este folleto incluye información sobre los aparatos de seguridad que pueden prevenir las heridas de los niños y jóvenes dentro de la casa. También incluye información sobre el costo de estos aparatos de seguridad.

   http://www.cpsc.gov/cpscpub/spanish/12stepsp.html

2. Precauciones a prueba de niños para prevenir accidentes caseros (Copyright © The Nemours Foundation) — Esta publicación explica cómo prevenir accidentes de los niños en el hogar. Menciona los diferentes lugares donde los accidentes pueden ocurrir y cómo evitarlos.

   http://kidshealth.org/parent/en_espanol/general/childproof_esp.html

3. Seguridad para niños: cómo mantener su casa segura para su bebé (Copyright © AAFP) — Este folleto tiene información sobre las precauciones que los padres deben de tomar para la seguridad de su bebe.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/healthy/safety/kids-family/027.html

4. Una casa segura para usted y su bebé (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información sobre los peligros de los productos químicos en el hogar, del agua en su casa, cerca de su casa, y del humo de segunda mano.

   http://www.nacersano.org/centro/9256_10079.asp

Organizaciones

1.   National Institute of Child Health and Human Development Clearinghouse, NICHD, NIH, HHS
2.   The National Sudden and Unexpected Infant/Child Death Resource Center
3.   U.S. Consumer Product Safety Commission
4. Familydoctor.org
5. March of Dimes Foundation

= Recurso Federal

Seguridad de los productos

Publicaciones

1.   Lo que usted necesita saber sobre el mercurio en el pescado y los mariscos — Esta publicación ofrece consejos sobre que tipo de pescados una mujer embarazada debe no comer para evitar complicaciones.

   http://www.epa.gov/waterscience/fishadvice/aviso.htm

Organizaciones

1.   U.S. Consumer Product Safety Commission
2.   U.S. Department of Transportation
3. National Consumers League

= Recurso Federal

Trabajos de parto y nacimiento

Publicaciones

1.   Alivio para el Dolor Durante el Parto (Copyright © The Ohio State University Medical Center) — Este folleto provee información acerca de la eficacia de analgésicos, la raquídea, el bloqueo de la espina dorsal, el bloqueo vaginal, y la anestesia general para aliviar los dolores del trabajo del parto.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/spanish/women-infant/pain-relief-labor.pdf...

2.   Apoyo continuo durante el trabajo de parto (Copyright © Lamaze International) — Esta publicación contiene información sobre la importancia del apoyo continuo durante el trabajo del parto, el papel de la doula y el compañero del parto, y explica cómo planear para el apoyo continuo antes del parto.

   http://www.lamaze.org/client_files/3ContinuosSupport-Span-v2.pdf

3. Bebés que vienen de nalgas: ¿qué puedo hacer si mi bebé viene de nalgas? (Copyright © AAFP) — Esta hoja informativa contiene información acerca del parto, cuando el bebé no esta posicionado con la cabeza abajo. La hoja también explica por qué ocurre, si una cesárea es necesaria y cómo usted puede ayudar. También habla de lo qué es la versión cefálica externa, cuando se puede hacer, a quien pueden hacérsela y los riesgos involucrados.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/310.html

4. Cómo aliviar los dolores del parto (Copyright © MOD) — Esta publicación explica las opciones para aliviar el dolor del trabajo del parto. Explica las opciones farmacológicas: el bloqueo epidural, el bloqueo espinal, narcóticos; y las opciones no farmacológicas: una persona de apoyo o doula, terapia de agua, cambio de posiciones. También explica las clases de parto y dónde encontrarlos.

   http://www.nacersano.org/centro/9255_10073.asp

5. Cómo prepararse para un parto múltiple (Copyright © The Nemours Foundation) — Esta publicación para parejas que esperan un parto múltiple explica cuales son los riesgos, cómo mantener la salud durante el embarazo, y cómo prepararse para el nacimiento.

   http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/multiple_births_esp.html

6. Dar a luz (Copyright © MOD) — Esta publicación explica cómo reconocer los signos que el trabajo del parto ha comenzado. También describe las etapas diferentes del parto.

   http://www.nacersano.org/centro/9255_9680.asp

7. Embarazo: Qué esperar cuando ha pasado la fecha de su parto y aún no ha dado a luz (Copyright © AAFP) — Este folleto contiene información detallada sobre cómo determinar su fecha probable de parto. También provee información sobre lo que sucedería si se pasara de su fecha de parto y lo que haría su medico al respecto.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/143.html

8. Inducción del trabajo de parto (Copyright © AAFP) — Esta hoja informativa explica lo qué es inducir el trabajo de parto, por qué es recomendado, y como es el procedimiento. También explica los riesgos, y lo qué uno puede esperar mientras el parto es inducido.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/labor/450.html

9. El parto por cesárea por razones médicas (Copyright © MOD) — Esta publicación explica por qué algunas mujeres necesitan una Cesárea, cuáles son los riesgos, y lo que puede hacer para evitar esta forma de parto.

   http://www.nacersano.org/centro/9255_9681.asp

10. El parto prematuro (Copyright © MOD) — Este folleto contiene información sobre las señales de peligro con respecto al parto prematuro. Explica quién está a riesgo y qué a hacer si usted tiene estas señales.

    http://www.nacersano.org/centro/9254_9651.asp

11. El parto vaginal después de una cesárea (Copyright © ACOG) — Este folleto provee información sobre el parto vaginal después de una Cesárea. Explica las ventajas, los riesgos, y los factores que afectan la decisión de cómo el bebé nacerá.

    http://www.medem.com/MedLB/article_detaillb.cfm?article_ID=ZZZK4SAT6LC&sub_cat=599...

12. Qué llevar al hospital (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene una lista de las cosas importantes para llevar al hospital para usted y su bebé, la cual le ayudará prepararse para el nacimiento de su bebé.

    http://www.nacersano.org/centro/9255_9679.asp

Organizaciones

1. American Association of Birth Centers
2. American College of Nurse-Midwives
3. Association of Women's Health, Obstetric and Neonatal Nurses
4. Baby-Friendly USA
5. Coalition for Improving Maternity Services (CIMS)
6. Lamaze International
7. March of Dimes Foundation
8. Midwives' Alliance of North America
9. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Depresión

Publicaciones

1.   Preguntas Frecuentes - Depresión Postparto — Esta hoja de datos trata se de la depresión posparto. Explica las señales de ella y quién está en riesgo de desarrollarla. Brinda información acerca del tratamiento de la depresión posparto y cómo Ud. puede cuidarse a si misma en el caso de que la sufra.

   http://www.womenshealth.gov/espanol/preguntas/postpartum.htm

2. Depresión después del parto (Copyright © MOD) — Esta publicación contiene información acerca la depresión después del parto, cómo reconocerlo, los riesgos, y cómo uno tiene que tratarlo.

   http://www.nacersano.org/centro/9254_10080.asp

3. La depresión durante el embarazo (Copyright © MOD) — Esta publicación explica lo que es la depresión y cómo tratarla. También, provee información sobre lo que los estudios científicos han demostrado sobre los efectos de antidepresivos en el feto en desarrollo.

   http://www.nacersano.org/centro/9254_10330.asp

4. Depresión posparto y la "Melancolía de la Maternidad" (Copyright © AAFP) — Esta publicación tiene información acerca de la depresión posparto, como reconocer los cambios, la definición de la depresión posparto, él por qué, lo que uno puede hacer para tratarlo y otras respuestas a preguntas frecuentes.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/women/pregnancy/ppd/general/379.html...

Organizaciones

1.   National Mental Health Information Center, SAMHSA, HHS
2. March of Dimes Foundation
3. Perinatal Foundation
4. Postpartum Support International

= Recurso Federal

Salud posparto

Publicaciones

1.   Embarazo, parto y control de la vejiga — Este folleto contiene la información sobre el control de la vejiga durante el embarazo y parto. Explica la función de la vejiga y cuando se debe acudir ayuda medica.

   http://kidney.niddk.nih.gov/spanish/pubs/pregnancy/index.htm

2.   Malestares comunes después del parto (Copyright © Ohio State University Medical Center) — Esta publicación da una lista de los malestares comunes después del parto vaginal y el parto por cesárea. Explica porqué algunas mujeres tienen estos síntomas y lo que pueden hacer para aliviarlos.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/spanish/women-infant/common-discomforts-deliv...

3.   La revisación médica después del parto (Copyright © The Ohio State University Medical Center) — Esta publicación explica qué esperar durante su primera visita al doctor después del parto.

   http://medicalcenter.osu.edu/pdfs/PatientEd/Materials/PDFDocs/women-in/post-par/post-ck-spanish.pdf...

Organizaciones

1. American College of Nurse-Midwives
2. American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) Resource Center
3. American Thyroid Association
4. March of Dimes Foundation
5. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Ayuda financiera

Publicaciones

1.     Cupones para alimentos: Nuestra salud, nuestra fuerza — Esta publicación contiene la información sobre cómo usted puede recibir cupones para alimentos y por qué es importante conseguirlas si usted no puede comprar alimento.

   http://www.fns.usda.gov/fsp/outreach/Translations/Spanish/sp-313Brochure-spanish-07.pdf...

2.     Nuestros Hijos, Nuestra Responsabilidad - Guía para el Cumplimiento del Sustento de Menores — Esta publicación fue preparada para las madres y los padres, tíos, abuelos y otros parientes que necesitan recibir el sustento económico adecuado para los menores bajo de su custodia. Es una guía para obtener los servicios del esfuerzo de soporte monetario infantil.

   http://www.acf.hhs.gov/programs/cse/fct/childspan.pdf

3.   ¿Quién puede recibir beneficios de WIC y cómo presentar una solicitud? — Esta publicación explica quién puede recibir beneficios de WIC, cómo contactar su agencia local, cuánto tiempo duran las ventajas, y qué significa estar en la lista de la espera.

   http://www.fns.usda.gov/wic/howtoapply/sp-whogetswicandhowtoapply.htm

4.   Cómo encontrar ayuda para cubrir el costo del servicio de cuidado de niños (Copyright © NACCRRA) — Esta publicación provee información sobre el apoyo para el cuidado de niños. Da algunas preguntas para evaluar las opciones y cinco pasos para establecer un presupuesto para los costos.

   http://www.childcareaware.org/docs/pubs/110s.pdf

Organizaciones

1.   Administration for Children and Families
2.   GovBenefits.gov
3.   Maternal and Child Health Bureau Prenatal Hotlines, HRSA, HHS
4.   Office of Head Start, ACYF, ACF, HHS
5.   Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children, (WIC) USDA
6. Goodwill Industries International, Inc.
7. National Alliance for Hispanic Health

= Recurso Federal

Seguro m édico

Publicaciones

1.   ¡Asegure a sus hijos ahora! — Para familias de bajos recursos existe ayuda del gobierno para asegurar la buena salud de sus hijos. Esta página de web presenta información sobre los programas de seguro médico juvenil del los estados (State Children's Health Insurance Program o SCHIP en inglés). Aquí se encuentra información sobre programas en cada estado de los EE.UU.

   http://www.insurekidsnow.gov/espanol/index.htm

Organizaciones

1.   Center for Medicare and Medicaid Services, HHS
2.   GovBenefits.gov
3.   Health Resources Services Administration Information Center
4.   Maternal and Child Health Bureau Prenatal Hotlines, HRSA, HHS
5.   State Children's Health Insurance Program, CMS, HHS

= Recurso Federal

Guarderías diurnas

Publicaciones

1. Cinco pasos para encontrar cuidado de niños de calidad (Copyright © NACCRRA) — Este folleto lista cinco pasos que los padres deben tomar para escoger un lugar de cuidado de calidad para sus hijos.

   http://www.childcareaware.org/sp/5steps/

2.   Cinco Pasos Para Encontrar Servicios de Cuidado de Niños Seguros y Saludables (Copyright © NACCRRA) — Esta publicación provee una lista de las credenciales que usted debe pedir y cosas que debe comprobar cuando visita una facilidad de cuidado de niños.

   http://www.childcareaware.org/docs/pubs/106s.pdf

3.   Cómo encontrar ayuda para cubrir el costo del servicio de cuidado de niños (Copyright © NACCRRA) — Esta publicación provee información sobre el apoyo para el cuidado de niños. Da algunas preguntas para evaluar las opciones y cinco pasos para establecer un presupuesto para los costos.

   http://www.childcareaware.org/docs/pubs/110s.pdf

4. Evaluación del proveedor (Copyright © NACCRRA) — Este folleto contiene una lista de preguntas que debe preguntar cuando entreviste a las guarderías para ver si el servicio que provee es de buena calidad.

   http://www.childcareaware.org/sp/child_care_101/evaluating_providers.php

5. Guardería infantil: cómo escoger una buena guardería para sus hijos (Copyright © AAFP) — Esta publicación provee recomendaciones y consejos para la búsqueda de guarderías o cuidado para el niño para los padres nuevos.

   http://www.familydoctor.org/spanish/e030.html

Organizaciones

1.   Child Care Aware
2.   Child Care Bureau, ACYF, ACF, HHS
3.   National Child Care Information Center, CCB, ACF, HHS

= Recurso Federal

Adopción y cuidado tutelar

Publicaciones

1.   Adopción: Dónde Empiezo? — Esta hoja informativa es una "puerta" a los diferentes caminos posibles para construir su familia mediante la adopción. Le dará un mayor entendimiento de los pasos básicos en cualquier proceso de adopción y le guiará a acceder recursos en cada paso.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/empiezo.cfm

2.   ¿Cómo trabaja el sistema de bienestar infantil? — El sistema de bienestar infantil es un grupo de servicios designados para promover el bienestar infantil que garantiza la seguridad y permanencia, al mismo tiempo que fortalece la habilidad de las familias para que cuiden satisfactoriamente a sus niños. Los sistemas locales y estatales de bienestar infantil son complejos, y sus procedimientos específicos varían mucho en cada estado. El propósito de esta hoja informativa es ofrecer una visión general dentro de un marco nacional de los propósitos y funciones del sistema de bienestar infantil.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/factsheets/spcpswork.cfm

3.   El cuidado de crianza y la adopción para los niños que esperan — Escrito para futuros padres adoptivos y de custodia temporal, esta hoja informativa explica porque los niños son colocados en casas de custodia temporal y adoptivas. Los pasos en el proceso de aplicación son descritos, como también las responsabilidades básicas y los requisitos para las familias de custodia temporal y adoptivas. También se discute el reembolso de la custodia temporal y las subvenciones de la adopción.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/cuidado/index.cfm

4.   ¿Está usted embarazada y pensado en dar a su hijo en adopción? — Escrito para mujeres embarazadas que están considerando dar a su niño en adopción, esta hoja informativa ofrece información practica sobre las varias alternativas de la adopción. Describe los beneficios de la consejería y revisa los diferentes tipos de arreglos confidenciales y abiertos de la adopción. Sugerencias para trabajar con agencias de adopción, abogados independientes, y padres adoptivos son incluidas. También se discute las consideraciones especiales para los niños de color.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/esta.cfm

5.   Opciones para la adopción: una hoja informativa para familias — Esta hoja informativa proporciona información básica sobre las opciones para la adopción. Se enfoca en las opciones entre la adopción nacional y la adopción entre países, la adopción nacional de infantes o la adopción de cuidado temporal y las agencias licenciadas privadas, la adopción independiente o las agencias facilitadas no facilitadas. Una descripción sobre como el proceso variará para cada tipo de adopción se proporciona, como también una lista de recursos.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/hoja.cfm

6. Adopción internacional: Aspectos de salud (Copyright © AAFP) — Esta publicación contesta algunas preguntas comunes sobre la salud de su niño adoptivo y el examen médico que se requiere si él es de otro país.

   http://familydoctor.org/online/famdoces/home/children/parents/kidshealthy/healthy-choice/321.html...

7. Cuido en hogares temporarios de crianza (Copyright © AAAP) — Esta publicación contiene la información sobre los muchos niños que están en hogares temporarios de crianza. También describe algunos de los problemas emocionales que estos niños pueden tener y cómo los padres adoptivos pueden ayudarles.

   http://www.aacap.org/page.ww?section=Informacion+para+la+Familia&name=Cuido+en+Hogares+Temporarios+de+C...

Organizaciones

1.   Child Welfare Information Gateway, ACYF, ACF, HHS
2. Adopt America Network
3. AdoptUSKids
4. Children Awaiting Parents, Inc.
5. Dave Thomas Foundation for Adoption
6. National Adoption Center
7. National Council For Adoption
8. National Foster Parent Association

= Recurso Federal

Adopción y cuidado tutelar - Seguro m édico/ayuda financiera

Publicaciones

1.   Opciones para la adopción: una hoja informativa para familias — Esta hoja informativa proporciona información básica sobre las opciones para la adopción. Se enfoca en las opciones entre la adopción nacional y la adopción entre países, la adopción nacional de infantes o la adopción de cuidado temporal y las agencias licenciadas privadas, la adopción independiente o las agencias facilitadas no facilitadas. Una descripción sobre como el proceso variará para cada tipo de adopción se proporciona, como también una lista de recursos.

   http://www.childwelfare.gov/pubs/hoja.cfm

2. Investigue las maneras de cubrir los gastos de la adopción (Copyright © Adoption Exchange Association) — Esta publicación provee información sobre los gastos asociados con la adopción y explica cómo y dónde conseguir apoyo para estos gastos.

   http://www.adopte1.org/adopte1/centroDeRecursos/paso3.aspx

Organizaciones

1.   Child Welfare Information Gateway, ACYF, ACF, HHS
2. AdoptUSKids
3. Children Awaiting Parents, Inc.
4. National Adoption Center

= Recurso Federal

Contenido revisado el 1 de octubre de 2004.
Recursos revisado el 5 de marzo de 2009.