INFORMACION DE FONDO
Carlos Marin toma juramento en la oficina, inicia su cargo
como Comisionado de la Sección de los Estados Unidos
en la Comisión Internacional de Límites y
Aguas (CILA)
Traducción Extraoficial del Boletín de CILA
20 de diciembre del 2006 – Carlos Marin tomó
juramento el día de hoy como Comisionado de los Estados
Unidos en la Comisión Internacional de Límites
y Aguas (CILA), de los Estados Unidos y México, tras
la designación del Presidente George W. Bush. Durante
una breve ceremonia en la oficina central de la sección
de los Estados Unidos de la CILA en el Paso, Texas, prestó
juramento a Kevin Petz, Director de la Oficina de Recursos
Humanos de esta agencia. El Comisionado se desempeña
como jefe de la CILA, Sección de los Estados Unidos,
supervisando empleados y proyectos en 12 oficinas localizadas
a lo largo de la frontera México-Estados Unidos y
en Washington, D.C. Marin se ha desempeñado como
Comisionado Interino desde septiembre del 2005.
Carlos Marin es licenciado en ingeniería y ha trabajado
para la CILA de los Estados Unidos durante 27 años.
Él trabajó como Comisionado Adjunto de la
CILA-EUA desde enero del 2002 a noviembre del 2004. Antes
de ser nombrado como Comisionado Adjunto, fue el Ingeniero
Principal del Departamento de Operaciones, trabajando como
técnico clave y asesor político para el Comisionado
de los Estados Unidos en relación a las operaciones
de las oficinas de campo de la CILA-EUA y en la implementación
de los tratados de límites y aguas México-Estados
Unidos. También se desempeñó en varios
puestos administrativos en la CILA-EUA donde supervisó
importantes proyectos para el control de inundaciones, saneamiento
y demarcación de la frontera. El Comisionado Marin
es el representante de la CILA-EUA para el Comité
Interagencia sobre la Seguridad de Presas y es el guía
de los Estados Unidos en los esfuerzos de protección
de la infraestructura crítica relacionada con los
embalses fronterizos México-Estados Unidos bajo la
iniciativa presidencial de la Alianza para la Seguridad
y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN). Actualmente
trabaja en el Comité de la Alianza Comercial Fronteriza
(BTAC por sus siglas en inglés) y como miembro del
Consejo del Buen Vecino Ambiental (GNEB por sus siglas en
inglés). Licenciado en ingeniería, recibió
su título en Ingeniería Civil por la Universidad
de Texas, en el Paso en 1978.
El Comisionado Marin comentó “Me siento muy
honrado de recibir este nombramiento y espero poder aplicar
todos mis años de experiencia en la Comisión
para enfrentar los retos existentes a lo largo de la frontera”.
La Comisión Internacional de Límites y Aguas
es responsable de aplicar los tratados de límites
y aguas entre los Estados Unidos y México y de resolver
las diferencias que ocurran en su aplicación. La
Comisión opera y mantiene el control de los niveles
de los diques, los depósitos de agua, la desviación
de presas, las plantas de tratamiento de aguas residuales,
y los monumentos fronterizos en varias localidades en la
frontera México-Estados Unidos. Además de
la sede en el Paso, Texas, la Sección de los Estados
Unidos tiene oficinas en San Diego, California; Nogales
y Yuma, Arizona; Las Cruces, Nuevo México; La Presa
Americana/ El Paso, Ft. Hancock, Presidio, Presa Amistad/Del
Rio, la Presa Falcon/ Falcon Heights, y Mercedes en Texas;
y Washington, DC. La CILA de los Estados Unidos recibe dirección
sobre política internacional del Departamento de
Estado de los Estados Unidos.
|
