Comunicados de Prensa

Congreso Aprueba Iniciativa Mérida

Declaración del Embajador Antonio O. Garza

Versión en audio mp3

México, D.F., 27 de junio de 2008 - “El Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de presupuesto suplementario finalizado, que incluye los fondos para la Iniciativa Mérida. Este histórico paso da al Presidente Bush la autoridad de promulgar como ley este importante programa para reforzar la cooperación entre México y los Estados Unidos con el fin de luchar contra el tráfico de drogas y el crimen organizado que afectan a nuestras dos naciones.

“En 2007 los presidentes Calderón y Bush decidieron conjuntamente que se tenía que hacer más para combatir el tráfico en drogas ilícitas que socavan a las sociedades y destruyen vidas en ambos lados de la frontera. La administración del Presidente Calderón asignó nuevos recursos, y los valientes hombres y mujeres de las fuerzas civiles y militares de México llevaron la lucha hasta los sicarios de los cárteles de la droga.

“La Iniciativa Mérida representa el esfuerzo colectivo de los poderes ejecutivo y legislativo, tanto de los Estados Unidos como de México, los cuales desarrollaron dicha iniciativa como representantes de los millones de ciudadanos de ambos países que buscan derrotar al crimen organizado y al narcotráfico.

“Concebida por un mutuo deseo de trabajar juntos para resolver este problema, la Iniciativa Mérida aportará recursos que las instituciones mexicanas de procuración de justicia identificaron como los más importantes para reforzar sus esfuerzos en la lucha contra estas organizaciones criminales.

“Los Estados Unidos reconocemos que compartimos la responsabilidad por el problema del tráfico de drogas, al igual que nuestra obligación de participar hombro con hombro con México en esta lucha. Con los recursos adicionales que aporta la Iniciativa Mérida, México y los Estados Unidos seguirán aumentando nuestra ya exitosa cooperación en materia de seguridad y en nuestros esfuerzos compartidos en la lucha contra el narcotráfico. Aplaudo al Congreso por aprobar este importante programa y espero con gran interés trabajar junto con el gobierno de México para ponerlo en práctica”.

Versión en audio .mp3

Arriba^