Comunicados de Prensa
Estados Unidos y México Anuncian Plan de Acción Conjunto para Combatir la Violencia en Ambos Lados de la Frontera
“El plan de acción conjunto firmado el
día
de hoy por el secretario del Departamento de Seguridad
Nacional, Michael Chertoff, y el secretario de Gobernación,
Carlos Abascal, marca un momento crucial en nuestro plan
para proteger a nuestras comunidades fronterizas de los
criminales y traficantes, asegurando al mismo tiempo que
el comercio y la creación de riqueza en esta región
vital puedan continuar con éxito”.
Embajador Antonio O. Garza Jr.
México, D.F., 3 de marzo de 2006 — “Los
Estados Unidos y México firmaron el día de
hoy en la ciudad de Brownsville, Texas, un Plan de Acción
que invita a las autoridades de procuración de justicia
de ambos países a trabajar de manera coordinada
para controlar la ola de violencia a lo largo de nuestra
frontera común”, dijo hoy el Embajador Garza.
“De acuerdo con los términos del Plan de
Acción, los Estados Unidos y México responderán
de manera conjunta a los incidentes de disparos, de uno
al otro lado de la frontera, cuando ocurran y aprehenderán
a los fugitivos que traten de cruzar a través del área
fronteriza. Las autoridades de los Estados Unidos y México
pueden ahora detener los actos de violencia a lo largo
de la frontera de manera inmediata mientras sucedan. Los
funcionarios de nuestros dos países compararán
mapas, planes para acciones de respuesta y formas de comunicación
para permitir que se pongan en contacto cuando un incidente
violento esté ocurriendo”, añadió el
embajador Garza.
“Una cooperación más estrecha entre
los Estados Unidos y México nos permitirá concentrarnos
en los criminales, que son realmente quienes nos deben
preocupar, asegurando al mismo tiempo que el flujo de turismo
y comercio lícitos entre nuestros dos países
pueda continuar creciendo”, finalizó Garza.
|
