Comunicados de Prensa

Departamento de Estado Actualiza Alerta para Viajeros

Declaración del Embajador Antonio O. Garza

México, D.F., 14 de abril de 2008 – “México es un importante destino turístico para los ciudadanos estadounidenses, y cada año más de 12 millones visitan México por negocios, vacaciones o para ver a familia y amigos. Es importante que estos visitantes cuenten con información fidedigna y actualizada para tomar decisiones importantes y poder evitar situaciones potencialmente peligrosas. Por este motivo, el Departamento de Estado ha revisado y vuelto a emitir la Alerta para Viajeros sobre México y así brindar a los turistas información actualizada.

“La Alerta para Viajeros sobre México que se emitió hoy refleja la realidad actual en el país, incluyendo el incremento de la violencia en la frontera México-Estados Unidos. Esta situación es ampliamente conocida aquí en México por cualquiera que vea las noticias, pero muchos turistas no están concientes de lo que sucede en otros países tanto como lo están de lo que sucede en el suyo. La Alerta para Viajeros no recomienda a los estadounidenses evitar alguna región o ciudad en particular; de hecho, la gran mayoría de los miles de ciudadanos de los Estados Unidos que cruzan la frontera o vuelan hacia México cada día, lo hacen de manera segura tomando precauciones de sentido común durante sus visitas. Sin embargo, también es importante para la gente estar conciente de los riesgos que pudieran enfrentar, de manera que puedan planear de acuerdo con éstos y mantenerse atentos de sus alrededores. Para leer una traducción de la Alerta para Viajeros actualizada, por favor dé clic aquí.

Texto en inglés: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/pa/pa_3028.html.

“El Departamento de Estado ahora publica tres tipos de información para viajeros: Información Específica de Países; Alerta para Viajeros; y Advertencia Importante para Viajeros. La Información Específica de Países incluye datos como la dirección de las Embajadas y/o Consulados de los Estados Unidos, requisitos de inmigración, condiciones de salud, e información sobre crimen y seguridad de todos los países del mundo. Las Alertas para Viajeros se publican para diseminar información sobre las condiciones de corto plazo de un país en particular que constituyen un riesgo inminente a la seguridad de los ciudadanos de los Estados Unidos. Usualmente se actualizan cada seis meses. Las Advertencias Importantes para Viajeros se emiten para describir condiciones de largo plazo que hacen a un país peligroso o inestable. Para ver más información, por favor visite www.travel.state.gov”.

Dé clic aquí para leer generalidades sobre la Información Consular del Departamento de Estado

Dé clic aquí para leer Preguntas Frecuentes sobre las Alertas

Arriba^