Cuarta Fase de la Ley de Bioterrorismo

México, D.F., 12 de agosto de 2004 – La Administración de Alimentos y Drogas (FDA, por sus siglas en inglés) y la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), anunciaron hoy que la cuarta fase de la Ley de Bioterrorismo será implementada el 13 de agosto – como había sido planeado – pero sin contemplar penalizaciones ante las siguientes circunstancias:

Será hasta el 1 de noviembre de 2004 cuando la FDA y la CBP penalizarán las omisiones o faltas establecidas por la ley de bioterrorismo para todos los casos anteriores – exceptuando, durante este periodo, cuando exista una conducta repetitiva por parte de un individuo o empresa a la cual se le haya notificado varias veces que incurrió en cualquiera de estas violaciones.

La Ley de Bioterrorismo entró gradualmente en vigor a partir el 12 de diciembre de 2003, y se cumple exitosamente casi en su totalidad. Las excepciones a la puesta en vigor total de la cuarta fase de esta ley son en el sentido de evitar cualquier obstáculo al libre comercio entre México y los Estados Unidos, un objetivo fundamental que han cuidado los gobiernos de ambos países desde la implementación de esta ley a través de una estrecha cooperación.

Si usted quiere más información sobre este anuncio de la FDA y la CBP, visite:
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/press_releases/08122004.xml

* * * * *