Escudo E.U.
Embajada de los Estados Unidos
COMUNICADO DE PRENSA

SIN ESPOSAS EL PROGRAMA DE REPATRIACIÓN VOLUNTARIA

México, D.F., 1º de julio – Algunos medios de comunicación informaron de manera equivocada el día de hoy que el gobierno de los Estados Unidos “busca esposar a repatriados”.

Al contrario, el propósito primordial del programa de repatriación voluntaria, acordado entre los gobiernos de los Estados Unidos y México, es preservar la vida de los migrantes indocumentados, y facilitar que quienes lo deseen regresen a su lugar de origen de manera segura, humana y digna.

Los nacionales mexicanos que sean repatriados bajo este programa no serán esposados ni encadenado por los oficiales del Departamento de Seguridad Interna. La única excepción se daría en caso de que se necesitara responder a comportamiento violento y peligroso de parte de algún individuo en particular, pero tal eventualidad es muy improbable ya que la participación en el programa es voluntaria.

Las personas que tengan un historial delictivo no participarán en el programa.

El programa entrará en vigor en el transcurso de este mes y se prolongará hasta septiembre de este año.

* * * * *


Menú de Prensa
Oficina de Prensa Tel 5080-2000, ext.2253, Fax 5080-2892
http://www.usembassy-mexico.gov
Menú Principal