EMBAJADOR GARZA DEPLORA ASESINATO DE CIUDADANO
ESTADOUNIDENSE PRESO EN MEXICO

México, D.F., 14 de mayo de 2004 -- “Deploramos el asesinato del ciudadano estadounidense Mario Medina, quien estaba recluido en una prisión mexicana en Nuevo Laredo”, dijo el Embajador de los Estados Unidos, Antonio O. Garza, Jr.

“Expreso mis más profundas condolencias a sus familiares y seres queridos por esta pérdida. Esperamos que haya una investigación detallada de su asesinato y de la falta de protección para su persona, la cual fue solicitada en repetidas ocasiones”, agregó el Embajador.

Mario Medina fue apuñalado fatalmente el 13 de mayo en la prisión de Nuevo Laredo, Tamaulipas. Se le había arrestado por el asesinato del Director Editorial del periódico “El Mañana”, Roberto Javier Mora García, el 19 de marzo.

La Embajada de los Estados Unidos en México ha enviado una enérgica nota diplomática solicitando al gobierno de México una investigación exhaustiva del asesinato del Sr. Medina. Esta nota es una de muchas comunicaciones, que datan desde el 1 de abril, en las que se expresa la preocupación por la seguridad y el bienestar del Sr. Medina, así como por la supuesta tortura de la que fue objeto con el propósito de que confesara, mientras se encontraba detenido por autoridades policiacas mexicanas.

Funcionarios consulares de la Embajada de los Estados Unidos que visitaron al Sr. Medina en la prisión, habían alertado en repetidas ocasiones a las autoridades del centro de detención sobre la necesidad de brindarle protección. La última visita de un funcionario consular se llevó a cabo el 12 de mayo, la víspera del asesinato.

* * * * *